- ………………
- 에델가르트님?
- 내가 방해한 거 아니야, 페트라?
- 아니요, 괜찮습니다.
이미, 끝났다, 입니다.
- 정령, 기도, 기도합니다.
다음 싸움, 무사히, 이긴다, 기원, 합니다.
- 브리기트에서도 이렇게 기도를 하는구나?
예배당이 필요한 포드라와는 다르네.
- 네. 브리기트…… 숲, 산, 하늘,
정령이 깃든 모든 것, 향해, 기도합니다.
- 기도하는 것, 다르다, 하지만, 서로, 목숨,
걸고 싸운다, 그것, 포드라와 같습니다.
- 목숨 걸고 싸운다라…… 이런 말은
내가 하면 안 될지도 모르겠지만.
- 너는 이곳 포드라에서의 싸움에
목숨을 걸어서는 안 되지 않아?
- 브리기트의 왕으로서, 무슨 일이 있어도
나라에 돌아가야 하잖아, 너는.
- 네, 그것, 맞습니다.
이국땅, 죽는 것, 용납되지 않습니다.
- 에델가르트님, 브리기트의, 제국 종속,
해소한다, 약속한다, 했습니다.
- 하지만…… 저, 죽다, 약속,
지킬 사람, 없어진다, 입니다.
- 그래, 맞아.
- 네가 죽으면 브리기트와의 관계는 다음
왕위 계승자와의 교류부터 다시 쌓아야 해.
- 너만큼 우수하고 말이 잘 통하는 상대라면
몰라도…… 과연 그런 사람이 있을까?
- 게다가 개인적으로도…… 동료인 네가
죽지 않았으면 좋겠어.
- 배려, 감사합니다.
당신의 마음, 기쁘게, 생각합니다.
- 기쁩니다만, 저, 목숨, 걸고 싶다,
그렇게, 생각합니다.
- 앞으로, 궁지에 몰린 적이
어떤 수단을 들고나올지 알 수 없어.
- 네가 바라지 않는 결과가 되더라도
계속 싸우겠다는 말이야?
- 위험, 알고 있습니다.
하지만, 결의, 이미, 했습니다.
- 에델가르트님, 목숨, 걸고 있다……
저만, 도망치는 것, 싫기 때문입니다.
- 내가 목숨을 걸고 있으니까?
내가 일으킨 전쟁인데, 당연한 거지.
- 저도, 당신과 같이, 싸우는 것,
선택했습니다. 당연합니다.
- 만약, 저희들, 패배한다, 해도,
저, 후회하지 않습니다.
- 당신과 함께, 마지막까지, 싸운다,
계속합니다. 저의, 바람입니다.
- 지는 싸움을 시킬 생각은 없지만……
알겠어.
- 그 각오, 받아들일게.
네 굳은 의지에는 못 당하겠네.
- 당신, 황제이고, 저, 왕입니다.
- 저희 중, 동료, 달리,
나란히 설 자, 없습니다.
- 당신과, 대등한…… 할 수 있는 존재, 저밖에.
그러니, 계속, 나란히 서겠습니다.
- ……고마워, 페트라.
브리기트의 왕에게 감사와 경의를.
- ……하지만, 그럼 슬슬 「님」 자는
떼고 불러 줘도 되지 않을까?
- 네…… 하지만, 저, 「님」 좋아합니다.
붙이는 사람, 유일, 당신뿐, 이니까요.