0. 어머, 베르? 누구랑 이야기하는 거지……
1. 기분 좋아 보이네, 베르.
2. 네에에엣!? 도, 도로테아! 깜짝이야……
3. 후후, 미안. 베르가 즐겁게 얘기하고 있길래.
4. 누군지 보기도 전에 가 버렸는데…… 남자 아니었어?
5. 아, 아니……진 않지만.
6. 어머, 상당히 친해 보이던데 누구야? 베르에게 드디어 봄이 온 건가?
7. 그그그그런 거 아니야! 그 있지, 전에 평민 친구가 있었다고 얘기했잖아?
8. 설마 그…… 반죽음당하고 저택에서 사라졌다던……
9. 응, 죽었다고 생각했는데…… 살아 있었어! 건강하게, 이 부대에 있었어!
10. 잘됐다, 베르.
11. 어렸을 때 죽었다고 생각했던 소꿉친구와 전쟁 속에서 재회해, 함께 전장으로……
12. 한쪽은 귀족 아가씨, 한쪽은 평민이라는 신분 차이 속 사랑. 가극 줄거리로도 최고네.
13. 가극!? 그런 분에 넘치는…… 그것보다 사랑이 아니라니까!
14. 후후훗, 사실이 어떻든 간에 가극이 되면 사랑으로 그려지는 법이거든.
15. 예를 들어 『제도 사랑 이야기』라는 가극 시리즈. ……그 최신작이 베르나데타 편이 될 수도 있어.
16. 절대 안 돼! 절대로! 그런 게 나오면 평생 틀어박혀 있을 수밖에 없어!
17. 그럼, 비밀로 해야겠네. 멋진 이야기라 아깝지만……
18. 아깝지 않거드으으으은! 무덤까지 가지고 가는 거야! 응!?
19. 알겠어. 그래도, 무사해서 정말 다행이다.
20. 당신 아버지도 그 친구에게 소문만큼 심한 짓을 하진 않았나 봐.
21. 아, 응. 그 애 말로는…… 아버지가 베르를 지켜 준 거래.
22. 목숨이 위험했던 나를 위해서 친구를 쫓아낼 수밖에 없었던 거라고……
23. ……? 잘 이해가 안 되는데. 그럼 이제 베르는 아버지랑 화해할 마음이 생겼어?
24. 그건 무리야아…… 친구 일만이 문제는 아닌걸.
25. 물론 약간은 오해가 있었을지 몰라도……
26. 아버지가 베르를 지켰다는 것도 자기 도구를 지킨 거나 마찬가지일 거야.
27. 우리 아버지와 비슷한 사람이려나.
28. 도로테아의, 아버지……?
29. 응. 아버지는, 어머니를 도구처럼 버렸어. 아이에게…… 내게 문장이 없었으니까.
30. 그래서, 나는 당신 얘기가 남 일처럼 느껴지지 않아.
31. 당신이 아버지 일을 이겨 내고 행복해졌으면 좋겠다고 생각하게 돼.
32. 저기……
33. 나, 행복해. 진짜로 그렇게 생각해. 도로테아라는 친구가 있으니까!
34. 후후훗, 그럼 나도 행복해질 수 있겠네. 당신이라는 친구가 있으니까.