0. 唔！？ 杰拉尔特他……
1. 唔！？ 杰拉尔特他……
2. 呜啊—— 非常抱歉！！
3. 都怪我，我一直被敌方压制， 毫无还手的余地！
4. 团长—— 呜啊——
5. 没办法…… 佣兵这行本身就是有风险的。
6. 没办法…… 佣兵这行本身就是有风险的。
7. 也不是没办法吧？汝要是早早接受了 吾的力量，他也不至于丧命。
8. 可那位身经百战的团长却…… 我实在是不敢相信……
9. ……
10. ……
11. 吾之器皿啊，汝打算怎么做？ 只要将身体托付于吾，复仇之事易如反掌。
12. 难道汝不想将那个杀了汝父亲的小鬼…… 亲手送进地狱吗？
13. 阿罗伊斯…… 能请你暂时接管一下佣兵团吗？
14. 阿罗伊斯…… 能请你暂时接管一下佣兵团吗？
15. 我想离开佣兵团去处理一些事情。
16. 我想离开佣兵团去处理一些事情。
17. 喔？可、可是……
18. 这件事只有我能做到。 拜托了。
19. 这件事只有我能做到。 拜托了。
20. 我明白了…… 你可千万别去做些危险的事啊。
21. ……
22. ……
23. 毕竟是战争…… 我明白这一天也许终究会来……
24. 后续发展的确不容乐观， 可眼下我更担心菲力克斯和帝弥托利他们。
25. ……
26. ……
27. 他们两个呢？
28. 他们两个呢？
29. 还在讨论今后的作战方针， 得想办法填补那位大人的空缺。
30. 还在和诸位将领商讨…… 如何填补欠缺的战力。
31. 罗德利古先生退下公爵之位后， 依旧在各地为王国效力……
32. 如今这位大人离世， 必然有不少手续需要办理。
33. 这样啊……抱歉，都怪我。 要是我能早点觉察到异样……
34. 原来是这样……抱歉，都是我不好。 要是我能早点觉察到异样就好了……
35. 我相信你说这些并不是想求得谁的原谅， 所以我只想说……
36. 我相信你说这些并不是想求得谁的原谅， 所以我只想说……
37. 人死不能复生， 再怎么自责也无济于事。
38. 你现在能做的只有接受现实， 怪罪自己毫无益处。
39. 你说得对……
40. 你说得没错……
41. 时间也不早了，先用餐吧。 越是这种时候，越要吃好睡好。
42. 我很高兴大家这么照顾我…… 可我又怎么能不自责呢。
43. 我很高兴大家这么照顾我…… 可我又怎么能不自责呢。
44. 拉鲁瓦，你说得对。
45. 拉鲁瓦，你说得没错。
46. 从一开始我就不该有回避 跟“灰色恶魔”正面交锋的念头。
47. 从一开始我就不该有回避 跟“灰色恶魔”正面交锋的念头。
48. 已经发生的事，后悔也来不及…… 我们痛失了一位重要的战友啊……
49. 虽然很令人难过， 但我们不能一直沉浸在悲伤里。
50. 无论多么痛苦， 都要把这份懊悔化为前进的动力。
51. 嗯……况且失去罗德利古， 最难过的人一定不是我……
52. 嗯……况且失去罗德利古， 最难过的人一定不是我……
53. 我不会再抱有天真的幻想了…… 我一定要打败“灰色恶魔”。
54. 我不会再抱有天真的幻想了…… 我一定要打败“灰色恶魔”。