1. 唉,真是头疼。 没想到敌人这么轻易就封住了我们佣兵团……
  2. 连雇主也被打倒了, 看来我们也只能老实投降了吧。
  3. 真的吗!?那个英勇的 杰拉尔特佣兵团居然认输了!
  4. 你是说真的吗!?那个英勇的 杰拉尔特佣兵团居然认输了!
  5. 我也不记得这是第几次与你们交锋了, 可我们每次都输得一塌糊涂。
  6. 我也不记得这是第几次与你们交锋了, 可我们每次都输得一塌糊涂。
  7. 嗯,没错。 唉,这下可做不成生意了。
  8. 我们每次落败都得被迫更换雇主, 就算别人再怎么夸赞我们的强大……
  9. 要是拿不出战果, 那我这个“坏刃”就要颜面扫地了。
  10. 既然如此, 替王国效力如何?
  11. 王国与杰拉尔特佣兵团至今已交战数次, 双方都蒙受了诸多伤亡……
  12. 说是积怨成仇也不为过吧。 但我仍然想问,你我可否在此握手言和?
  13. 当然,如果你们是基于某种信念 才加入帝国军,那就另当别论了。
  14. 不……我们并不是为了 什么信念或忠诚而行动。
  15. 不过,要是我们受雇于国王, 就必须要和教团打照面了吧?
  16. 很不巧,我跟大司教有些过节, 可以的话我想跟她保持距离。
  17. 明白,我会安排好的。目前教团的大本营 设置在王家领内的都市——卡姆罗斯……
  18. 我保证不会让你靠近那附近, 蕾雅大人出访时我也会通知你的。
  19. 如果要和教团一起行动, 我会注意把你们编入不同部队。
  20. 若以上述为前提,你是否愿意与我们合作? 现在的我们十分需要诸位的力量。
  21. 这样最好! 我们可是亲身体会过你们到底有多强。
  22. 这样最好呀! 我们可是亲身体会过你们到底有多强。
  23. 肯定会有人持反对意见, 但我们肯定能成为伙伴的。
  24. 肯定会有人持反对意见, 但我们肯定能成为伙伴的。
  25. 等你们加入之后,大家就能体会到 你们的强大与可靠,到时候就不会有怨言了。
  26. 等你们加入之后,大家就能体会到你们的 强大与可靠,到时候也就愿意接纳你们了吧。
  27. [BYLETH_MF],你怎么想? 老实说,待在帝国军还挺难受的吧?
  28. 趁这个机会做出改变…… 也不失为一个选择。
  29. 嗯, 我也有同感。
  30. 是啊, 我也这么想。
  31. 阿罗伊斯你不介意吗?加入王国军, 就意味着要跟曾经对立的老东家并肩作战了。
  32. 阿罗伊斯你不介意吗?加入王国军, 就意味着要跟曾经对立的老东家并肩作战了。
  33. 不介意。无论天涯海角, 本人阿罗伊斯誓要追随阁下与团长到底。
  34. 况且,以前的同事哪怕谈不上乐意…… 应该还是会接纳我的。
  35. 那就这么决定了。 之后就请你们多关照了。
  36. 我先去召集团员,跟他们说明一下。 你们就先跟他们走吧。
  37. 嗯,拜托了。
  38. 嗯,拜托你了。
  39. 明白!
  40. 我们也得向大家说明一下情况。 走吧,[HERO_MF]。
  41. ……