0. 啊，小莉丝缇亚。 你正在休息吗？
1. 是希尔妲啊。 我对魔法的研究告一段落了，所以在休息。
2. 你对研究真热衷呢～ 那我们要不要聊会儿天？
3. 好啊，请坐。
4. 那人家就不客气啦。
5. 我听说荷尔斯特先生 在前一次的战斗里又立下了战功呢。
6. 你的哥哥真的很英勇， 我总能听见他立下战功的传闻……
7. 是呢～可作为他的妹妹， 我更担心他的安全就是了。
8. 他都已经是哥纳利尔家的当家了， 希望他别太乱来啊～
9. 毕竟现在是战争时期， 其他诸侯也都指望着荷尔斯特先生呢。
10. 哥纳利尔家有一位强大的优秀当家呢， 真让人羡慕啊，你们家今后也会很安稳吧。
11. 这样算安稳吗～说起来， 我从没听哥哥谈起过他自己的婚事。
12. 他难道没有喜欢的人吗？ 我还挺担心的……
13. 他可能只顾着担心希尔妲， 根本没空考虑自己的婚事吧。
14. 不过，哥哥那么受欢迎， 婚事上应该没问题吧～
15. 小莉丝缇亚呢？我从没听说过你要继承爵位， 也没听见跟你有关的八卦消息呢。
16. 八卦消息？我可没人能依靠， 一直以来都是我独自在默默努力。
17. 咦？你不能独自默默努力哦。 试着依靠下别人吧。
18. 可我的父母一直以来都在操心， 我不想再给他们添麻烦。
19. 是哦…… 那人家怎么样？
20. 你这是什么意思？
21. 你看啊，我不用继承家督之位， 就某种意义来说，我以后能过得很自由吧？
22. 如果是为了你这么可爱的女孩子， 那人家会努力的！
23. 也就是说我可以依靠希尔妲吗？ 但这未免有些突然……
24. 让你马上就把我当家人一样依靠 的确是很困难啦～
25. 你可以慢慢来，慢慢适应， 应该就能习惯了吧？
26. 慢慢来？我听不太懂。
27. 比如说，先像家人一样一起生活， 然后一起睡个觉……
28. 什么？
29. 哇！ 希尔妲，你突然干什么啊！
30. 人家想好好奖励一下 努力的小莉丝缇亚。
31. 你可以把人家当成真正的姐姐来撒娇哦？ 来嘛，别害羞。
32. 你这样只是在拿我当小孩子吧……
33. 不过……这样也不错呢。 感觉心里很温暖……
34. 哎呀，小莉丝缇亚真可爱～