0. 啊，是小莉絲緹亞。 你在休息嗎～？
1. 是希爾妲啊。 嗯，正好研究魔法到了一個段落。
2. 你好用功喔～ 在休息的話，可以陪人家聊聊嗎？
3. 嗯，當然好啊。
4. 那人家就不客氣囉。
5. 我有聽說荷爾斯特先生的事囉， 他在上次作戰中立下了不少功勞。
6. 你的哥哥真是驍勇善戰啊， 戰功應該多到列都列不完吧……
7. 是啊～ 但作為妹妹，反而是擔心大於驕傲呢。
8. 哥哥已經是哥納利爾家的當家了， 真希望他不要那麼勉強自己啊～
9. 在戰時這也是無可奈何的吧， 畢竟諸侯們都很仰賴荷爾斯特先生啊。
10. 真羨慕你們有這麼強悍又可靠的當家， 想必哥納利爾家的未來是一片光明吧。
11. 這樣算光明嗎～？ 說到這個…… 人家從沒聽哥哥談起結婚的事呢。
12. 不曉得他有沒有什麼中意的對象。 這點還真是令人擔心啊……
13. 我想他是太關心希爾妲了， 才沒心思去想感情的事吧。
14. 不過，哥哥那麼有人緣， 應該不會有問題才對吧～
15. 小莉絲緹亞呢？ 好像都沒聽說過你 要繼承爵位，或是傳出戀愛的八卦呢。
16. 戀愛的八卦是指……算了，反正我也 沒其他人可以依靠，只能孤軍奮戰了。
17. 咦～？ 不行啦，怎麼可以孤軍奮戰呢？ 應該要找人幫忙才行啊。
18. 但我實在不想給父母添麻煩。 他們已經為我吃夠多苦了……
19. 哦…… 那如果讓人家來幫忙呢～？
20. 什麼……？ 你這話是什麼意思？
21. 人家不用繼承家督的位置， 未來想做什麼都可以，不是嗎？
22. 而且小莉絲緹亞又這麼可愛， 人家願意為了你努力喔！
23. 意思是要我找希爾妲幫忙嗎？ 你突然這麼說，我也……
24. 反正你也沒辦法馬上 把人家當成家人一樣拜託吧～
25. 這種事就要循序漸進， 慢慢去習慣就可以囉～
26. 循序漸進？ 那到底要怎麼做啊？
27. 我們可以先試著像家人一樣同居， 或是睡同一張床……你覺得怎樣？
28. 什麼……？
29. 哇！ 希爾妲，你怎麼突然……！
30. 因為人家想好好獎勵一下 全力以赴的小莉絲緹亞啊。
31. 你可以把人家當作親生姊姊 一樣撒嬌喔～！ 來嘛來嘛。
32. 你只是把我當作小孩子吧……
33. 不過……這樣好像也不錯呢。 心裡感覺好溫暖……
34. 討厭，小莉絲緹亞怎麼這麼可愛啦～！