1. 师父,我有件事想拜托你!
  2. 怎么这么郑重啊, 说来听听。
  3. 这场战争结束后…… 请让我加入杰拉尔特佣兵团!
  4. 你们应该会过回以前那种生活, 继续浪迹天涯吧?
  5. 我也想跟你们一起! 拜托了!
  6. ……
  7. 雷欧妮,我很高兴你有这个想法, 但我不能就这么答应你。
  8. 咦~为什么啊!?
  9. 唔,有很多原因……
  10. 主要是因为我打算辞去团长一职, 所以你找错人了。
  11. 你要引退!? 那下一任团长是……
  12. 这我也不清楚, 让剩下的团员自己决定吧。
  13. 况且,我认为你应该 创立自己的佣兵团。
  14. 咦,创立我自己的佣兵团?
  15. 你已经是个能独当一面的佣兵了, 不仅如此,还是名出色的一军之将。
  16. 凭你累积的经验, 没必要继续待在别人手下工作。
  17. 是这样吗?
  18. 以你的实力加入杰拉尔特佣兵团, 大家肯定都会欢迎你的。
  19. 但你不是说过, 要超越我和我的孩子吗?
  20. 你该不会那么没骨气, 觉得加入我们佣兵团就算是“超越”了吧?
  21. 你得像我一样从零开始, 创立佣兵团、打响名号……
  22. 直到把杰拉尔特佣兵团给比下去, 这样才算“超越”吧?
  23. ……
  24. 我明白了…… 我会的!
  25. 我会成立一个属于自己的佣兵团, 它绝不会输给杰拉尔特佣兵团!
  26. 这才是值得我骄傲的徒弟啊。
  27. 不过,我也有个条件。
  28. 在我追上你们之前, 你不能辞去团长一职……拜托了!
  29. 唉……答应徒弟的无理要求, 也算是师父的职责吧。
  30. 不过,留给你的时间可不多咯, 我已经是一把老骨头了。
  31. 趁我还没挂掉, 你可要赶紧追上来啊,知道吗?
  32. 好,当然了! 这是我们师徒间的约定!
  33. 嗯,一言为定。 我很期待。