0. 哦，你回来了啊。 听说你去了一趟伏拉鲁达力乌斯领。
1. 是的，正好要处理一些琐事， 久违地去了一趟领都。
2. 时隔多年再次踏上伏拉鲁达力乌斯领， 有什么感想吗？
3. 我感觉非常怀念。 那里对我来说如同第二故乡……
4. 虽然心里知道没时间闲逛， 但我还是忍不住到处绕了一圈。
5. 嗯……在你看来， 现在的伏拉鲁达力乌斯领如何呢？
6. 在我看来吗？嗯…… 领都虽然十分安稳和平……
7. 但可能由于长期的粮食短缺， 周围的村落似乎岌岌可危。
8. 贾拉提雅领也曾在饥荒时期， 由于民众争抢粮食而发生暴乱……
9. 果然还是应该让难民去开垦…… 不，这不是我应该插嘴的事……
10. 非常感谢你，英谷莉特大人。 我随后会转告给菲力克斯的。
11. 拜托您了…… 啊，不过也不全是些不好的变化。
12. 街上新开了很多以前没有的店铺， 各处的街道也修整得很完善。
13. 我有一段时间没造访了， 不由得为景色的变化而感到惊讶。
14. 的确，古廉还在世的时候， 你每年都会去好几次呢。
15. 是的……
16. 如果不是趁着这次机会， 我恐怕就不会再去了。
17. 但是…… 这次能再去看看真是太好了。
18. 罗德利古大人，等战争告一段落， 我还可以像以前那样过去玩吗？
19. 当然可以了。 随时欢迎你来玩。
20. 哈哈哈，不只是我，还有菲力克斯， 我的妻子和弟弟们，大家都很欢迎你。
21. 犬子受了你很多照顾。 我们一家人都很感激你。
22. 不，这话太客气了！ 其实是我一直受他照顾才对……
23. 我和哥哥年龄相差太多， 菲力克斯是少数愿意和我一起玩的朋友。
24. 现在想想， 我好像总是给古廉添麻烦。
25. 如果这份回忆 可以成为你的动力的话……
26. 我想古廉那家伙也会高兴吧。
27. 对我来说，那段时光 从始至终都是无可取代的宝贵回忆。
28. 无论是现在还是将来， 那段时光都会留存在我的心中。
29. 不愧是贾拉提雅伯爵的千金。 英谷莉特大人，你是一位很坚强的人。
30. 谢谢您，罗德利古大人。 我今后也会继续精进自己的。
31. 可别努力过头了哦。 人有时候也可以稍微软弱一点的。
32. 哎呀……明明你才刚回来， 我还拉着你聊了这么久。
33. 不，没关系的。 反倒是我要感谢您一直以来对我的关心。
34. 不用这么客气。 你对我来说，就像自己的女儿一样。