科迪利亞領發生大規模動亂， 為防止禍害擴大，一行人趕往事發地點。

Debug mode is off
多洛緹雅 volume_up
我都還沒……實現夢想…… 就要在……這種……地方……
漢尼曼 volume_up
唔……為了克服這個難關……！
瑪努艾拉 volume_up
我可不會輸給你們這群卑鄙的賊人……！
多洛緹雅 volume_up
好難受…… 我可能……不行了……
link 庫羅德 volume_up
首要任務是救出城鎮裡的居民！ 也幫助那些奮戰中的義勇兵吧！
link 庫羅德 volume_up
敵人之中如果出現了形跡可疑的傢伙， 很有可能就是「暗黑蠢動者」。小心點！
link 漢尼曼 volume_up
唔……到底有多少賊人！ 戰鬥時還得 保護大家，再這樣下去吾人可撐不住啊……
link 希爾妲 volume_up
那是……漢尼曼老師！？ 糟了，得趕快去幫他才行！
link 洛廉茲 volume_up
避難的人民正往這裡聚集。 我會善盡貴族的責任，守護他們到底。
漢尼曼 volume_up
哦，你們是來救援的嗎！？ 吾人一個人應付不來啊，太感謝了。
link 漢尼曼 volume_up
唔……為了克服這個難關……！
link 漢尼曼 volume_up
呼……真是九死一生啊。 感謝各位的相救之恩。
link 漢尼曼 volume_up
你們有看見瑪努艾拉嗎？ 她追著賊人的首領，不曉得跑去哪了……
link 莉絲緹亞 volume_up
怎麼會……漢尼曼老師他……！ 他是這個芙朵拉不可或缺的人物啊……
<<EMPTY NAME>> volume_up
你到底是誰！？ 為什麼要一直追著我！
瑪努艾拉 volume_up
你們竟然從手無寸鐵的人民手中搶奪財物！ 我絕對不會原諒你們！
link 拉斐爾 volume_up
那個在跟敵人對峙的是瑪努艾拉老師嗎？ 俺們也去幫忙吧！
link 洛廉茲 volume_up
那個在跟敵人對峙的不就是瑪努艾拉老師嗎？ 我們趕快去幫她吧！
多洛緹雅 volume_up
請幫幫我們吧！ 光靠歌劇團的大家會撐不住的……
link 洛廉茲 volume_up
你是……！ 好，在這裡等著吧！ 我不會讓區區賊人傷到歌姬一根寒毛！
<<EMPTY NAME>> volume_up
不、不是我啊！ 可惡！ 只能上了嗎！？
link 瑪努艾拉 volume_up
是你們啊！ 來得正好！ 一起掃蕩這群卑鄙的賊人吧！
link 瑪努艾拉 volume_up
打倒敵將啦啊啊啊！ 哎呀……討厭，我也真是的。
伊艾里扎 volume_up
騙人，瑪努艾拉前輩她……！ 怎麼會……不要……！
巴迦爾德 volume_up
好險我有事先準備好替身。 那些奇怪的傢伙也來了，我們就撤退吧。
link 拉斐爾 volume_up
那傢伙才是本尊嗎？ 別讓他逃了！
link 洛廉茲 volume_up
那傢伙才是本尊！ 千萬別讓他逃了！
link 瑪努艾拉 volume_up
這裡就拜託你們了。 我差不多該回去替那些受傷的人治療了。
link 巴迦爾德 volume_up
為、為什麼打不開！？ 等等，這跟說好的不一樣啊！ 喂！
link 荷爾斯特 volume_up
他是被同夥拋棄了嗎？ 自作自受。給那傢伙致命一擊吧！
link 巴迦爾德 volume_up
我只是一個來不及逃走的商人…… 咦！？ 你、你沒有上當啊……！
link 希爾妲 volume_up
那傢伙應該是有出入過加爾古‧瑪庫的商人。 人家印象中有看過他……
??? volume_up
來人啊！ 救救我啊！
梅特傑 volume_up
嘿嘿嘿！ 先把他剝個精光再殺掉！
link 莉絲緹亞 volume_up
城鎮南側也遭受襲擊了……！ 各位，請儘速前往支援！
link 庫羅德 volume_up
城鎮的南側似乎也遭受襲擊了。 趕緊過去吧！
link 梅特傑 volume_up
你知道站在我面前代表什麼意思嗎？ 你的命我要定啦！ 呀哈哈哈！
link 多洛緹雅 volume_up
為什麼要做出這麼殘忍的事…… 我不會原諒你們！
link 梅特傑 volume_up
饒不了我們又怎麼樣？ 你會跟那些人一樣……被我折磨到哭著求饒！
link 庫羅德 volume_up
這種傢伙不會是騷動的主謀吧。 那些「暗黑蠢動者」到底會在哪裡……？
link 多洛緹雅 volume_up
嗚……我的身體……不太對勁…… 難道敵人的武器上有毒？
link 庫羅德 volume_up
多洛緹雅中毒了……！？ 這可不妙，趕快帶她到避難所去！
link 莉絲緹亞 volume_up
東側有一座吊橋。 從那邊去援救多洛緹雅吧。
link 多洛緹雅 volume_up
謝謝…… 不好意思給你們添麻煩了。
link 多洛緹雅 volume_up
我活下來了嗎……？ 看來得好好回報你們這份恩情才行呢。
link 庫羅德 volume_up
想回報就先療養好身體吧。 擊退完賊人後我們再來談談。
link 瑪努艾拉 volume_up
哎呀，這種毒還真是少見…… 不過多洛緹雅，別擔心。我一定會治好你。
link 瑪努艾拉 volume_up
多洛緹雅……！ 不、不可原諒…… 我一定會為後輩報仇！
link 洛廉茲 volume_up
怎麼會……！ 我們竟然沒有守護好歌姬， 她可是芙朵拉的至寶啊……！
link 多洛緹雅 volume_up
明明還有人正遭受襲擊， 我怎麼能自己一個人逃跑……
link 瑪努艾拉 volume_up
多洛緹雅……！ 不、不可原諒…… 我一定會為後輩報仇！
link 洛廉茲 volume_up
怎麼會……！ 我們竟然沒有守護好歌姬， 她可是芙朵拉的至寶啊……！
link 瑪努艾拉 volume_up
多洛緹雅……！ 不、不可原諒…… 我一定會為後輩報仇！
link 洛廉茲 volume_up
怎麼會……！ 我們竟然沒有守護好歌姬， 她可是芙朵拉的至寶啊……！
link 庫羅德 volume_up
唔，這裡竟然有魔獸！ 出現了麻煩的傢伙啊。
link 荷爾斯特 volume_up
不能讓城鎮的損害再繼續擴大了。 我們去打倒魔獸吧！
link 洛廉茲 volume_up
真是的……居然連這種東西都出現了， 代表庫羅德擔心的事成真了嗎……
link 拉斐爾 volume_up
雖然你的肌肉也不錯， 但俺可不會輸喔！
link 洛廉茲 volume_up
看來攻擊是有效的。 就照這個步調打倒牠吧！
link 荷爾斯特 volume_up
總算阻止魔獸了。 看樣子城鎮也勉強算是平安無事吧。
link 瑪努艾拉 volume_up
多洛緹雅……！ 不、不可原諒…… 我一定會為後輩報仇！
link 洛廉茲 volume_up
怎麼會……！ 我們竟然沒有守護好歌姬， 她可是芙朵拉的至寶啊……！
link 庫羅德 volume_up
似乎已經解除奇怪的機關了。 再來就剩解決索龍那傢伙！
link 庫羅德 volume_up
似乎已經解除奇怪的機關了。 再來就剩解決索龍那傢伙！
link 索龍 volume_up
賊人就是賊人， 果然只配當個誘餌呢……
索龍 volume_up
老夫名為索龍…… 是這個被獸類蠶食的世界的救世主！
link 莉絲緹亞 volume_up
那些傢伙是……！
link 庫羅德 volume_up
終於現身了啊……各位，那些傢伙 就是幕後黑手！ 將他們全數打倒吧！
link 索龍 volume_up
可惡的獸群……少來妨礙老夫！
link 索龍 volume_up
那股力量你是從哪裡得來的？ 你該不會是……？
link 拉魯瓦 volume_up
看來這傢伙對我們的力量有些頭緒呢……
link 莉絲緹亞 volume_up
你們在科迪利亞家做過的壞事…… 這筆帳就讓我來好好算一算吧！
link 索龍 volume_up
哼，真是不知好歹的實驗品啊…… 居然不懂得珍惜你那沒剩多少的壽命。
link 索龍 volume_up
看來……可不能再玩下去了。
??? volume_up
有人在嗎！？ 救命啊！
link 洛廉茲 volume_up
我聽見了人民怯弱的求助聲！ 若不奮發救人，要貴族有何用！
??? volume_up
得救了……！ 謝謝！
??? volume_up
女神大人……請救救我……
link 洛廉茲 volume_up
好，成功救出大家了！
link 洛廉茲 volume_up
一個人都沒有救到。 我簡直不配當貴族……！
link 洛廉茲 volume_up
唔，雖然有人犧牲了…… 但幸好還是有多救出幾個人。
<<EMPTY NAME>> volume_up
來，把搶來的值錢玩意兒都搬出來。 快呀，動作快。
link 雷歐妮 volume_up
站住！ 我最無法原諒的就是 你們這群隨意搶奪他人財物的賊人！
link 洛廉茲 volume_up
我可不會眼睜睜地讓那群賊人 帶著贓物逃跑……由我來懲治他們！
link 雷歐妮 volume_up
好，拿回贓物了！ 你們活該啦！
link 洛廉茲 volume_up
守護平民的財產亦是貴族的責任。
??? volume_up
成功了，老大！ 這次真是大賺一筆呢！
link 雷歐妮 volume_up
被那群賊人給逃掉了嗎……！ 好不甘心啊啊啊啊！
link 洛廉茲 volume_up
竟然沒能守住平民的財產……！ 我怎麼會這麼沒用……！
link 洛廉茲 volume_up
只要派兵堵住那群賊人的逃跑路徑， 應該就能拖住他們。
link 洛廉茲 volume_up
看來已經沒有逃跑的賊人了。 撤回那些派往逃跑路徑的士兵吧。
link 庫羅德 volume_up
好，壓制住敵人的逃跑路徑吧！ 仔細戒備，別讓他們帶著贓物逃了！
link 莉絲緹亞 volume_up
似乎還有人被留在那邊。 請趕快去救援吧！
link 庫羅德 volume_up
似乎還有居民被留在那邊。 趕快去救援吧！
link 瑪莉安奴 volume_up
好的！ 得及時救助他們才行……！
link 希爾妲 volume_up
嗯，得及時救出他們才行！
??? volume_up
真的很謝謝你們！ 感激不盡啊！
??? volume_up
怎麼會這樣…… 我下一節就要結婚了啊……
link 瑪莉安奴 volume_up
能順利救出所有人，真是太好了……！
link 希爾妲 volume_up
順利救出了所有人呢！ 太好了！
link 瑪莉安奴 volume_up
不，似乎為時已晚了…… 願蒙主恩召的人們得以安息……
link 希爾妲 volume_up
一個人都沒有救到…… 大家，對不起……
link 瑪莉安奴 volume_up
似乎沒能救出所有人…… 願蒙主恩召的人們得以安息……
link 希爾妲 volume_up
沒能把你們全部救出來…… 對不起……！
??? volume_up
避難所被攻擊了！ 是新的敵人！
link 荷爾斯特 volume_up
他們果然盯上這裡了……！ 我會賭上雷斯塔的榮耀，誓死捍衛到底！
link 庫羅德 volume_up
真是的……總算擊退他們了。
link 希爾妲 volume_up
嗯……？ 如果是那裡， 應該能比較容易搭設橋梁吧。
link 荷爾斯特 volume_up
順利鎮壓完畢了啊。 看來沒有必要搭橋了呢。
link 庫羅德 volume_up
我記得有長度剛好的木材， 就用那些來搭設橋梁吧。
link 莉絲緹亞 volume_up
如果放下那座吊橋， 就可以到對岸去了……
??? volume_up
唔，擋不住敵人的攻勢啊！ 請儘速前來支援！
??? volume_up
再這樣下去撐不了多久！ 陛下！ 請派人支援！
link 索龍 volume_up
嗚唔……也罷。 老夫就等下一次機會吧……
link 洛廉茲 volume_up
竟然被他逃了……！ 都將他逼到這一步了，真是可惜。
link 庫羅德 volume_up
不過，至少應該能平息城鎮的混亂。 各位辛苦了！
link 庫羅德 volume_up
糟了，沒能守住嗎！？ 那這座城鎮不就……！