0. 古斯塔夫、雅妮特，拜託你們了。 作戰成功與否，全寄託在你們身上。
1. 請交給我吧，陛下！ 我一定……會說服伯父！
2. 古斯塔夫，拜託你了。 作戰成功與否，全寄託在你身上。
3. 是，遵命。 我必定會說服兄長大人的。
4. 帝彌托利，沒問題嗎？ 雖然這不是該在親人面前說的話……
5. 但是諸侯有可能會再次推舉男爵。 不如除掉他，才能杜絕後患。
6. 那的確是最快的方法。 但考慮到後續，說服男爵才是上策。
7. 男爵還有個擁有紋章的嫡子。 就算現在打倒了男爵……
8. 如果之後又發生了什麼， 就會換他的兒子被推舉成領袖吧。
9. 沒錯，正因為如此，我們才要說服男爵， 讓他站在我們這邊。
10. 總之先削弱其他西部諸侯的戰力， 試著接觸男爵吧。
11. 帝彌托利，差不多該出發了。
12. 帝彌托利，差不多該出發了。
13. 好。
14. 有不少士兵留在阿里安羅德， 我們能動用的軍力不多。
15. 我們多少會陷入苦戰…… 但不能輸掉這場戰爭。我想借助各位的力量。
16. 哈，這番話還真想讓 數節之前的帝彌托利聽聽啊。
17. 呵呵，這句話還真想讓 數節之前的帝彌托利聽聽呢。
18. 我比較喜歡現在的帝彌托利。 該怎麼說……現在的你看起來放鬆多了。
19. 我比較喜歡現在的帝彌托利。 該怎麼說……現在的你看起來放鬆多了。
20. 哈哈，放鬆嗎……？ 或許你說得沒錯。
21. 你和同伴間的情誼也變得深厚不少呢。 和他們相處的時光非常充實。
22. 雖然這件事很令人欣慰…… 但你沒有忘記原來的目標吧？
23. 你是指「灰色惡魔」嗎？
24. 你是說「灰色惡魔」嗎？
25. 成長是指精進與磨練自我， 為此需要有個遠大的目標。
26. 第一次遇見你時， 我就被你那不服輸的態度深深吸引。
27. 因為我相信， 你將藉著那份強大的意志卓越成長。
28. 我期望看到的是你變得更強， 而不是喪失了自己的目標啊。
29. 喂……拉魯瓦。
30. 拉魯瓦……我問你喔。
31. 怎麼啦？
32. 你是不是很執著於「灰色惡魔」啊？
33. 你是不是很執著於「灰色惡魔」呀？
34. 有嗎？ 我自己是不這麼覺得……？
35. 目標的話…… 像是為了帝彌托利而戰也挺不錯的吧？
36. 目標的話…… 像是為了帝彌托利而戰也滿不錯的吧？
37. 對於現在的我來說， 這和打倒「灰色惡魔」是同樣重要的目標。
38. 對於現在的我來說， 這和打倒「灰色惡魔」是同樣重要的目標喔。
39. ………………
40. 拉魯瓦？
41. 拉魯瓦？
42. 也許是因為我感覺到…… 你我註定得這麼做吧……