0. ………………
1. ………………
2. 怎麼了？ 夜都深了。 快回房休息吧，明天還要早起呢。
3. 帝彌托利你不也還沒睡。 不過你應該有很多工作要做……
4. 帝彌托利你不也還沒睡。 不過你應該有很多工作要做吧……
5. 說來難為情……這種時候， 埋頭工作反而比較能靜下心。
6. 如果安靜地躺著， 我總會想起那傢伙的事。
7. 都是我的錯……
8. 都是我不好……
9. 你不需要自責。
10. 我跟菲力克斯明明就在他眼前， 卻什麼都幫不了。只能眼睜睜看他死去……
11. 說起來，都怪我的指揮與判斷不夠成熟， 才會導致這種結果。
12. 對我來說…… 打倒「灰色惡魔」，一直是我的目標。
13. 對我來說…… 打倒「灰色惡魔」，一向是我的目標。
14. 但我卻天真地想避免和他們直接交戰， 才造成這麼大的犧牲。
15. 但我卻天真地想避免和他們直接交戰， 才造成這麼大的犧牲。
16. 所以我無論如何都想告訴你…… 我一定會打倒「灰色惡魔」！
17. 所以我無論如何都想告訴你…… 我絕對會打倒「灰色惡魔」！
18. 你也別那麼鑽牛角尖……不只對你， 對我們來說，那傢伙也是必須打倒的對手。
19. 不能什麼事都獨自承擔， 這道理不正是你們告訴我的嗎？
20. 我想你也累了。 今天先聽我的，早點休息吧。
21. 嗯……帝彌托利，謝謝。
22. 好……帝彌托利，謝謝你。
23. 喂……菲力克斯。 偷聽可不光彩喔。
24. 我剛才雖然都沒插嘴…… 可要是讓士兵聽見那番話，會很打擊士氣喔。
25. 你太操心了。會刻意跑到這種地方 豎起耳朵來聽的，也只有你了吧。
26. 哼，我只是來看看 你是不是又把事情想得很複雜。
27. 倒也不複雜…… 就是我用兵拙劣，才讓他抱憾喪命。
28. 羅德利古也說了， 他沒想到會以那種方式犧牲自己。
29. 嘖！ 還說不複雜，你這蠢蛋。 父親大人……父親他肯定是抱有遺憾。
30. ………………
31. 但並不是因為「還不想死」。 畢竟他還幫自己找過葬身之地……
32. 他遺憾的，是無法再為國王做後盾， 沒能親眼見證國王為國家打造的未來。
33. 你的意思是……
34. 我會代替父親做你的後盾。 所以你要贏得戰爭，為王國開創未來。
35. 如此一來，就能完成他的遺願……
36. 菲力克斯……
37. 話說回來……在這麼冷的夜裡跟你看著星星， 害我都想起以前的事了。
38. 你是說……以前晚上在雪山差點遇難的事？ 我還記得喔。畢竟當時還以為死定了呢。
39. 那時候…… 是羅德利古和古廉來接我們的吧？
40. 是啊…… 那時候我們兩個都被罵慘了呢。
41. ………………
42. 算了……今晚就算你一副苦瓜臉 也沒人會怪你。
43. 嗯……或許是呢。