0. 拉斐爾同學。 抱歉，在休息時打擾你。
1. 哦，洛廉茲同學。 找俺有什麼事嗎？
2. 其實……我聽說你之前回到故鄉後， 就和家人一起經營旅店。
3. 但這次你卻選擇把家人留在故鄉， 來到這裡打仗……
4. 我想知道為什麼你會這麼做。
5. 為什麼？ 當然是為了守護家人啊。
6. 那你不是更應該留在旅店， 才能就近守護家人嗎？
7. 俺一開始也是這麼想啦， 但後來發覺只那樣做似乎還不夠。
8. 留在旅店是可以守護家人當前的生活， 不過也就只能那樣了吧？ 但是啊……
9. 如果能結束這場戰爭讓世界恢復和平， 不也就是守護了家人的未來嗎？
10. 所以就算暫時必須跟瑪雅分開， 俺也決定要在這裡戰鬥。
11. 原來如此……
12. 你的想法只對了一半。
13. 如果只是留在旅店保護家人， 的確不能算是真正守護了他們。
14. 要是不了結這場戰爭， 戰火隨時有可能會波及旅店吧。
15. 但你是平民， 守護平民乃是我等貴族的義務。
16. 況且你也並非士兵， 沒必要離開家人身邊轉而投身戰場。
17. 這種事情應該交給我， 還有我的部下……
18. 原來你這麼關心俺在這裡的事嗎？
19. 謝謝你啊！ 不過這是俺自己決定的事， 所以不需掛心啦！
20. 不，我不是這個意思。 我是要告訴你，這是我們貴族的義務。
21. 戰爭的事就交給我們貴族處理， 平民應該好好為自己的生活著想……
22. 嗯，不過俺要戰鬥。 厲害的傢伙還是上場作戰比較好吧？
23. 不，所以我是說…… 你到底有沒有在聽我講話啊？
24. 俺才想問你，是不是在懷疑俺的實力啊？ 唔……
25. 對了！ 要不要跟俺比力氣？
26. 什麼？ 比力氣……？
27. 對！ 就是比誰的手臂肌肉有力！
28. 正好有些貨物要運到訓練場去， 要不要跟俺比賽，看誰能搬得比較多啊？
29. 比完之後，洛廉茲同學肯定就能明白 讓俺上場作戰比較好哦！
30. 不、不了……請容我拒絕。 照這邏輯，最後只會證明你是對的。
31. 什麼啊～ 你明明很清楚俺很厲害嘛。
32. 等等，請你不要誤會， 我和你的想法是完全不同的。
33. 不過在戰場上，這實力的確很能派上用場…… 唔……可是……
34. 喂……算了，不管你了。 俺的肌肉還等著搬貨物呢！