0. 呼…… 一早活動活動筋骨，感覺真舒暢。
1. 是洛廉茲啊。在這時候看到你還真稀奇， 是什麼風把你吹來啦？
2. 雷歐妮小姐，其實我在等你。 訓練只是順便而已。
3. 等我？
4. 嗯，我有點事想跟你談談。 你還記得我們有在這裡聊過嗎？
5. 「說不定哪天，平民就能不靠貴族 而自主生活了」……當時你是這麼說的。
6. 嗯，我還記得。 怎麼了嗎？
7. 唔……你那番話帶給了我不小的衝擊， 我因此思考了許多。
8. 我在想，如果你所言屬實， 那身為貴族的我又該如何應對。
9. 哦，那你得出結論了嗎？
10. 身為領主的我們就算伸出雙手守護平民， 也總會有人從指縫間流落而出……
11. 我無法否認現在正是這樣的時代。
12. 而某種意義上，你也是其中一人。 儘管你是出於自我意志而做出了選擇。
13. 給我等一下，洛廉茲， 你說我「流落而出」是什麼意思啊？
14. 我可從沒想過要留在貴族手中， 是自己跳脫出來的。
15. 唔……你說得沒錯。 抱歉。
16. 我身為貴族， 要站在平民的立場去設想並不容易。
17. 但我要是做不到這點， 今後就很難維持領內的安穩。所以……
18. 我正考慮邀請優秀的平民 進入古羅斯塔爾家來輔佐我。
19. 哦……還真讓人吃驚。 這樣貴族跟平民之間還會有界線嗎？
20. 那肯定還是有的。 不過我也理解到……
21. 接下來會接二連三地出現 能夠輕易跨越身分界線的平民……
22. 這種時代正逐漸向我們走來， 而你就是最好的例子吧。
23. 喂喂，這樣會不會太看得起我啦？ 我才沒那麼了不起呢。
24. 呵……我只是對你的話作出解釋。 我非常感謝你讓我注意到這點喔。
25. 我自己都搞不太清楚了， 你就不用道謝了吧。
26. 雷歐妮小姐…… 我看好你的能力，所以有個提議。
27. 剛才我說想邀請平民 進入古羅斯塔爾家……
28. 如果是你， 會不會想嘗試看看呢？
29. 謝謝你的邀請……
30. 我很榮幸， 但我還有其他想做的事。
31. 我要成為像師父那樣的傭兵， 而我正在努力實現這個夢想。
32. 這樣啊…… 那我可不能破壞你的夢想呢。
33. 希望你能順利實現夢想…… 不過如果你改變心意了，我隨時歡迎你。
34. 嗯，我會記在心裡的…… 謝謝你，洛廉茲。