Nach ihrem Vormarsch auf kaiserlichen Boden im Süden erreicht die Armee der Allianz das Feld von Gronder. Ein Kampf gegen Graf Bergliez, den mächtigsten General des Kaiserreichs, steht bevor.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Ngh, es tut mir leid, dass ich nicht stark genug war. Vergib mir, Hilda.
Ngh, es tut mir leid, dass ich nicht stark genug war. Vergib mir, Hilda.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Ngh, es tut mir leid, dass ich nicht stark genug war. Vergib mir, Hilda.
Ngh, es tut mir leid, dass ich nicht stark genug war. Vergib mir, Hilda.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Argh... Was würde aus meinen Verbündeten werden, wenn ich hier fiele?
Argh... Was würde aus meinen Verbündeten werden, wenn ich hier fiele?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Unser einziges Ziel besteht darin, Graf Bergliez auszuschalten! Nehmen wir dafür als Erstes die Bollwerke an der Frontlinie ein!
Unser einziges Ziel besteht darin, Graf Bergliez auszuschalten! Nehmen wir dafür als Erstes die Bollwerke an der Frontlinie ein!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
volume_up
Wo ist Holst hin? Es ist gefährlich, hier allein loszugehen!
Wo ist Holst hin? Es ist gefährlich, hier allein loszugehen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
volume_up
Er sagte, er würde sich seine Kraft anfänglich gerne aufsparen, damit er auf den Kampf mit Graf Bergliez voll und ganz vorbereitet ist.
Er sagte, er würde sich seine Kraft anfänglich gerne aufsparen, damit er auf den Kampf mit Graf Bergliez voll und ganz vorbereitet ist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Er kann auf sich selbst aufpassen. Aber versucht bitte trotzdem, ein Auge auf ihn zu haben.
Er kann auf sich selbst aufpassen. Aber versucht bitte trotzdem, ein Auge auf ihn zu haben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
volume_up
In Ordnung! Greifen wir weiter diese Bollwerke an!
In Ordnung! Greifen wir weiter diese Bollwerke an!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Die Armee von Haus Bergliez ist bestenfalls mittelmäßig! Das kriegen wir hin!
Die Armee von Haus Bergliez ist bestenfalls mittelmäßig! Das kriegen wir hin!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Noch sehe ich den Bleichen Dämon nicht. Wir sollten wachsam bleiben.
Noch sehe ich den Bleichen Dämon nicht. Wir sollten wachsam bleiben.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Noch sehe ich den Bleichen Dämon nicht. Wir sollten wachsam bleiben.
Noch sehe ich den Bleichen Dämon nicht. Wir sollten wachsam bleiben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Ja, aber vergiss nicht, dass unser Hauptziel Graf Bergliez ist. Es ist nicht gesagt, dass du es direkt mit dem Bleichen Dämon zu tun bekommst.
Ja, aber vergiss nicht, dass unser Hauptziel Graf Bergliez ist. Es ist nicht gesagt, dass du es direkt mit dem Bleichen Dämon zu tun bekommst.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
volume_up
Läuft das alles nicht etwas zu reibungslos? Es kann nicht sein, dass die kaiserliche Armee so schwach ist.
Läuft das alles nicht etwas zu reibungslos? Es kann nicht sein, dass die kaiserliche Armee so schwach ist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Ja, irgendetwas stimmt nicht. Es ist, als würden sie sich zurückhalten.
Ja, irgendetwas stimmt nicht. Es ist, als würden sie sich zurückhalten.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__
volume_up
Im Namen der Kaiserin werde ich, Monica von Ochs, die Armee der Allianz auslöschen!
Im Namen der Kaiserin werde ich, Monica von Ochs, die Armee der Allianz auslöschen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Ich wusste, dass sie irgendwo Soldaten verstecken. Aber wenn wir so weitermachen, sollten wir durchbrechen können!
Ich wusste, dass sie irgendwo Soldaten verstecken. Aber wenn wir so weitermachen, sollten wir durchbrechen können!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
volume_up
Sie haben ihre Soldaten also wirklich versteckt. Aber mit unserem derzeitigen Schwung sollten wir in der Lage sein, durchzubrechen!
Sie haben ihre Soldaten also wirklich versteckt. Aber mit unserem derzeitigen Schwung sollten wir in der Lage sein, durchzubrechen!
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Ordelia-General[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Ordelia-Generäle[ed]___n_[ce]
volume_up
Du bist wirklich stark, aber so leicht gebe ich mich nicht geschlagen!
Du bist wirklich stark, aber so leicht gebe ich mich nicht geschlagen!
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Ordelia-General[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Ordelia-Generäle[ed]___n_[ce]
volume_up
Das soll die Strafe dafür sein, dass du Ihre Majestät verraten hast! Mir ist egal, welche Ausreden du dafür hast!
Das soll die Strafe dafür sein, dass du Ihre Majestät verraten hast! Mir ist egal, welche Ausreden du dafür hast!
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Ordelia-General[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Ordelia-Generäle[ed]___n_[ce]
volume_up
Du bist... ziemlich stark!
Du bist... ziemlich stark!
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Ordelia-General[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Ordelia-Generäle[ed]___n_[ce]
volume_up
Ich bin am Ende, mehr geht einfach nicht. Aber eins sage ich dir: Ich werde zurückkehren!
Ich bin am Ende, mehr geht einfach nicht. Aber eins sage ich dir: Ich werde zurückkehren!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
volume_up
Die Feinde gewinnen an Stärkung. Ich kann sie überraschen und aufhalten.
Die Feinde gewinnen an Stärkung. Ich kann sie überraschen und aufhalten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
volume_up
Sie ist die Prinzessin von Brigid, einem Vasallen des Kaiserreichs. Vielleicht überzeugen wir sie von den Vorteilen, sich uns anzuschließen.
Sie ist die Prinzessin von Brigid, einem Vasallen des Kaiserreichs. Vielleicht überzeugen wir sie von den Vorteilen, sich uns anzuschließen.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Ich darf dich nicht vorbeilassen!
Ich darf dich nicht vorbeilassen!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Warum verlässt du das Kaiserreich? Willst du deiner Familie nicht Beschützung bieten?
Warum verlässt du das Kaiserreich? Willst du deiner Familie nicht Beschützung bieten?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
volume_up
Es geht eher um Prioritäten. Mir liegt etwas an meinem Leben, also muss ich kämpfen.
Es geht eher um Prioritäten. Mir liegt etwas an meinem Leben, also muss ich kämpfen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__
volume_up
Petra?! Oh, ich hoffe, du kannst mir verzeihen!
Petra?! Oh, ich hoffe, du kannst mir verzeihen!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Ja, ich habe Verzeihung. Aber ich kämpfe trotzdem!
Ja, ich habe Verzeihung. Aber ich kämpfe trotzdem!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shamir[ed]__s__
volume_up
Brigid unterstützt den Krieg des Kaiserreichs also doch. Deshalb bist du hier, nicht wahr, Petra?
Brigid unterstützt den Krieg des Kaiserreichs also doch. Deshalb bist du hier, nicht wahr, Petra?
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Darauf werde ich keine Beantwortung geben. Du kannst denken, was du willst. Jetzt kämpfen wir!
Darauf werde ich keine Beantwortung geben. Du kannst denken, was du willst. Jetzt kämpfen wir!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Ich habe Schwierigkeiten. Ich muss meiner Art, zu kämpfen, Überdenkung geben!
Ich habe Schwierigkeiten. Ich muss meiner Art, zu kämpfen, Überdenkung geben!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
volume_up
Meine Träume, meine Zukunft... Ich darf nicht... in einem fremden Land sterben.
Meine Träume, meine Zukunft... Ich darf nicht... in einem fremden Land sterben.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
volume_up
Meine Träume, meine Zukunft... Ich darf nicht... in einem fremden Land sterben.
Meine Träume, meine Zukunft... Ich darf nicht... in einem fremden Land sterben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Von dir hängt vieles ab, nicht wahr, Petra? Ist es wirklich die beste Wahl, hier zu sterben?
Von dir hängt vieles ab, nicht wahr, Petra? Ist es wirklich die beste Wahl, hier zu sterben?
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Du hast recht. Ich werde Weiterleben wählen.
Du hast recht. Ich werde Weiterleben wählen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
volume_up
Sie haben ein verbündetes Bollwerk ins Visier genommen! Wir müssen uns um sie kümmern, bevor sie uns von hinten angreifen!
Sie haben ein verbündetes Bollwerk ins Visier genommen! Wir müssen uns um sie kümmern, bevor sie uns von hinten angreifen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
volume_up
Sieht aus, als würden sie ein verbündetes Bollwerk angreifen! Wir müssen uns darum kümmern, bevor sie uns von hinten überfallen!
Sieht aus, als würden sie ein verbündetes Bollwerk angreifen! Wir müssen uns darum kümmern, bevor sie uns von hinten überfallen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Wir haben es geschafft. Jetzt müssen wir uns keine Sorgen machen, dass sie hinter uns auftauchen könnten.
Wir haben es geschafft. Jetzt müssen wir uns keine Sorgen machen, dass sie hinter uns auftauchen könnten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
volume_up
Juhu! Jetzt müssen wir keinen Angriff von hinten fürchten.
Juhu! Jetzt müssen wir keinen Angriff von hinten fürchten.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leopold[ed]__s__
volume_up
Gut gemacht. Aber dieses Gebiet gehört dem Kaiserreich. Glaubt nicht, dass Ihr ewig die Oberhand behalten werdet.
Gut gemacht. Aber dieses Gebiet gehört dem Kaiserreich. Glaubt nicht, dass Ihr ewig die Oberhand behalten werdet.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Die kaiserliche Armee will also wie erwartet in offenem Gelände gegen uns kämpfen. Und ihr Anblick ist wirklich beeindruckend.
Die kaiserliche Armee will also wie erwartet in offenem Gelände gegen uns kämpfen. Und ihr Anblick ist wirklich beeindruckend.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Frontal können wir ihre Formation unmöglich durchbrechen. Wenn wir Graf Bergliez nur dazu bringen könnten, zu uns zu kommen...
Frontal können wir ihre Formation unmöglich durchbrechen. Wenn wir Graf Bergliez nur dazu bringen könnten, zu uns zu kommen...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Ich hab's! Jeder, der verfügbar ist, soll losgehen und die kaiserlichen Generäle auf der südöstlichen Seite ausschalten!
Ich hab's! Jeder, der verfügbar ist, soll losgehen und die kaiserlichen Generäle auf der südöstlichen Seite ausschalten!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
volume_up
Südöstlich? Aber im Westen scheinen auch sehr viele Feinde zu sein.
Südöstlich? Aber im Westen scheinen auch sehr viele Feinde zu sein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Vertrau mir einfach. Wir werden diese Generäle besiegen und dann davon schwärmen, wie Holst sie ausgeschaltet hat.
Vertrau mir einfach. Wir werden diese Generäle besiegen und dann davon schwärmen, wie Holst sie ausgeschaltet hat.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Das ganze Schlachtfeld soll mitbekommen, dass Leicesters mächtigster Krieger eingetroffen ist! Dafür werden wir sorgen!
Das ganze Schlachtfeld soll mitbekommen, dass Leicesters mächtigster Krieger eingetroffen ist! Dafür werden wir sorgen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Mylord, ich ertrage es nicht länger, nur still zuzusehen. Es wird Zeit, dass ich eingreife!
Mylord, ich ertrage es nicht länger, nur still zuzusehen. Es wird Zeit, dass ich eingreife!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Zeigt alles, was Ihr draufhabt, Holst! Wir werden Euch unterstützen!
Zeigt alles, was Ihr draufhabt, Holst! Wir werden Euch unterstützen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
volume_up
Holst! Claude hat uns gesagt, wir sollen die feindlichen Generäle ausschalten und dann so tun, als wärst du das gewesen.
Holst! Claude hat uns gesagt, wir sollen die feindlichen Generäle ausschalten und dann so tun, als wärst du das gewesen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Verstehe... Er hat also vor, meinen Namen dafür zu verwenden, Graf Bergliez herzulocken, was?
Verstehe... Er hat also vor, meinen Namen dafür zu verwenden, Graf Bergliez herzulocken, was?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
volume_up
Oooh, das bezweckt er also damit! Jetzt ergibt das alles einen Sinn.
Oooh, das bezweckt er also damit! Jetzt ergibt das alles einen Sinn.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Hahaha! Kein kaiserlicher Hund kann es mit Holst Sigiswald Goneril aufnehmen!
Hahaha! Kein kaiserlicher Hund kann es mit Holst Sigiswald Goneril aufnehmen!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Hmpf, ihr seid stärker, als ich erwartet hatte.
Hmpf, ihr seid stärker, als ich erwartet hatte.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
An der östlichen Front herrscht irgendein Aufruhr. Schickt umgehend alle verfügbaren Generäle dorthin.
An der östlichen Front herrscht irgendein Aufruhr. Schickt umgehend alle verfügbaren Generäle dorthin.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Mehr habt ihr nicht? Da müsst ihr schon eure gesamte Armee schicken, wenn ihr eine Chance haben wollt, mich aufzuhalten!
Mehr habt ihr nicht? Da müsst ihr schon eure gesamte Armee schicken, wenn ihr eine Chance haben wollt, mich aufzuhalten!
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Händler[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Händler[ed]___n_[ce]
volume_up
Wir können Holsts Vormarsch nicht aufhalten! Bitte schickt Hilfe, Euer Exzellenz!
Wir können Holsts Vormarsch nicht aufhalten! Bitte schickt Hilfe, Euer Exzellenz!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
So ist das also. Holst ist endlich erschienen. Dann muss ich losgehen und selbst gegen ihn antreten.
So ist das also. Holst ist endlich erschienen. Dann muss ich losgehen und selbst gegen ihn antreten.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Caspar! Dieser Ort untersteht jetzt deinem Kommando!
Caspar! Dieser Ort untersteht jetzt deinem Kommando!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
volume_up
Wage es ja nicht, gegen ihn zu verlieren! Ach Mann. Ich wollte auch gegen Holst kämpfen!
Wage es ja nicht, gegen ihn zu verlieren! Ach Mann. Ich wollte auch gegen Holst kämpfen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Der Feind ist in Bewegung! Graf Bergliez ist auf dem Weg hierher!
Der Feind ist in Bewegung! Graf Bergliez ist auf dem Weg hierher!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
volume_up
Der Feind ist in Bewegung! Graf Bergliez nähert sich uns!
Der Feind ist in Bewegung! Graf Bergliez nähert sich uns!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Dann hat er den Köder geschluckt. Jetzt müssen wir ihn in das Bollwerk locken!
Dann hat er den Köder geschluckt. Jetzt müssen wir ihn in das Bollwerk locken!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Ihr wollt gegen mich kämpfen, Holst? Dann komme ich Eurem Wunsch gerne nach!
Ihr wollt gegen mich kämpfen, Holst? Dann komme ich Eurem Wunsch gerne nach!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Ihr seid derjenige, der zu mir gekommen ist! Ich werde es gleich hier und jetzt mit Euch aufnehmen!
Ihr seid derjenige, der zu mir gekommen ist! Ich werde es gleich hier und jetzt mit Euch aufnehmen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
volume_up
Nein, Holst! Du sollst ihn doch zuerst in das Bollwerk locken!
Nein, Holst! Du sollst ihn doch zuerst in das Bollwerk locken!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Ich habe schon länger keinen so belebenden Kampf mehr bestritten! Wer will versuchen, mich niederzustrecken?!
Ich habe schon länger keinen so belebenden Kampf mehr bestritten! Wer will versuchen, mich niederzustrecken?!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
volume_up
Mann gegen Mann kommen wir ihm unmöglich bei! Lockt ihn schnell in das Bollwerk!
Mann gegen Mann kommen wir ihm unmöglich bei! Lockt ihn schnell in das Bollwerk!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
volume_up
Er ist viel stärker, als die Gerüchte vermuten ließen. Ich bin bereit für ein Duell, aber besser wäre, unsere derzeitige Strategie zu verfolgen.
Er ist viel stärker, als die Gerüchte vermuten ließen. Ich bin bereit für ein Duell, aber besser wäre, unsere derzeitige Strategie zu verfolgen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
volume_up
Wenn es uns nur gelingt, das Tor zu schließen... Schnell weg von Graf Bergliez!
Wenn es uns nur gelingt, das Tor zu schließen... Schnell weg von Graf Bergliez!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
volume_up
Jetzt müssen wir nur noch das Tor schließen! Weg von Graf Bergliez! Schnell, schnell!
Jetzt müssen wir nur noch das Tor schließen! Weg von Graf Bergliez! Schnell, schnell!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Ihr hetzt mir so viele Truppen auf den Hals? Ich bin aber nicht der einzige Löwe, der darauf wartet, auf diesem Schlachtfeld zuzuschlagen!
Ihr hetzt mir so viele Truppen auf den Hals? Ich bin aber nicht der einzige Löwe, der darauf wartet, auf diesem Schlachtfeld zuzuschlagen!
[cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_Kunsthandwerkerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Kunsthandwerkerinnen[ce]
volume_up
Wir haben Seine Exzellenz aus den Augen verloren! Nehmt die umliegenden Bollwerke ein! Nutzt dafür alles, was ihr könnt!
Wir haben Seine Exzellenz aus den Augen verloren! Nehmt die umliegenden Bollwerke ein! Nutzt dafür alles, was ihr könnt!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Das waren die Letzten von ihnen! Jetzt werden sie nicht nach Graf Bergliez suchen.
Das waren die Letzten von ihnen! Jetzt werden sie nicht nach Graf Bergliez suchen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Wir haben die feindlichen Truppen besiegt, die nach Graf Bergliez suchten.
Wir haben die feindlichen Truppen besiegt, die nach Graf Bergliez suchten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Wir haben die feindlichen Truppen besiegt, die nach Graf Bergliez suchten.
Wir haben die feindlichen Truppen besiegt, die nach Graf Bergliez suchten.
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Viscount[ed]__s__ Hymir
volume_up
Ah, unsere Feinde erscheinen. Dann wird es wohl Zeit, dass der Klingenzerberster sowohl euch als auch euren Plänen ein Ende setzt.
Ah, unsere Feinde erscheinen. Dann wird es wohl Zeit, dass der Klingenzerberster sowohl euch als auch euren Plänen ein Ende setzt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
volume_up
Der Klingenzerberster hat sich in der Tat gezeigt, aber der Bleiche Dämon scheint weiter hinten unter den feindlichen Truppen zu sein.
Der Klingenzerberster hat sich in der Tat gezeigt, aber der Bleiche Dämon scheint weiter hinten unter den feindlichen Truppen zu sein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Dann kümmern wir uns zuerst um Jeralt. Wenn er in Gefahr ist, zeigt sich der Bleiche Dämon vielleicht auch.
Dann kümmern wir uns zuerst um Jeralt. Wenn er in Gefahr ist, zeigt sich der Bleiche Dämon vielleicht auch.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Erinnert Ihr Euch an mich, Kommandant? Selbst wenn nicht, müssen wir gegeneinander kämpfen!
Erinnert Ihr Euch an mich, Kommandant? Selbst wenn nicht, müssen wir gegeneinander kämpfen!
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Viscount[ed]__s__ Hymir
volume_up
Hm? Oh, Leonie! Du bist ganz schön gewachsen, seit ich dich das letzte Mal gesehen habe.
Hm? Oh, Leonie! Du bist ganz schön gewachsen, seit ich dich das letzte Mal gesehen habe.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Ich wollte eigentlich etwas mehr Erfahrung, sammeln, bevor ich gegen Euch antrete, aber... Jetzt geht es zur Sache, Kommandant!
Ich wollte eigentlich etwas mehr Erfahrung, sammeln, bevor ich gegen Euch antrete, aber... Jetzt geht es zur Sache, Kommandant!
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Viscount[ed]__s__ Hymir
volume_up
Sieh mal einer an. Aus dir ist eine gute Söldnerin geworden. Wenn du einen Kampf willst, dann sollst du ihn haben.
Sieh mal einer an. Aus dir ist eine gute Söldnerin geworden. Wenn du einen Kampf willst, dann sollst du ihn haben.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Ich bin Alois Rangeld, und bei meiner Ehre, ihr werdet keinen Schritt weitergehen!
Ich bin Alois Rangeld, und bei meiner Ehre, ihr werdet keinen Schritt weitergehen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
volume_up
Alois? Ich hab nichts gegen Euch, also will ich das hier eigentlich nicht tun. Aber ich werd Euch trotzdem zu Boden hauen.
Alois? Ich hab nichts gegen Euch, also will ich das hier eigentlich nicht tun. Aber ich werd Euch trotzdem zu Boden hauen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shamir[ed]__s__
volume_up
Alois? Hör zu, du bist mir im Weg. Ich werde dich dazu bringen, Platz zu machen.
Alois? Hör zu, du bist mir im Weg. Ich werde dich dazu bringen, Platz zu machen.
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Viscount[ed]__s__ Hymir
volume_up
Wo ist der stärkste Krieger des Kaiserreichs überhaupt? Hätte er euch nicht aufhalten sollen?
Wo ist der stärkste Krieger des Kaiserreichs überhaupt? Hätte er euch nicht aufhalten sollen?
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Ihr glaubt, ich hätte hier Schwierigkeiten? Das hier kommt gerade so in die Rangliste meiner fünf härtesten Kämpfe!
Ihr glaubt, ich hätte hier Schwierigkeiten? Das hier kommt gerade so in die Rangliste meiner fünf härtesten Kämpfe!
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Viscount[ed]__s__ Hymir
volume_up
Ich scheine hier im Nachteil zu sein. Zeit, mich zurückzuziehen.
Ich scheine hier im Nachteil zu sein. Zeit, mich zurückzuziehen.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Das war so leichtsinnig... Was habe ich mir nur dabei gedacht! Jetzt bleibt mir nichts anderes übrig, als mich zurückzuziehen.
Das war so leichtsinnig... Was habe ich mir nur dabei gedacht! Jetzt bleibt mir nichts anderes übrig, als mich zurückzuziehen.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Wenn der Kommandant den Rückzug angetreten hat, werde ich es ihm gleichtun.
Wenn der Kommandant den Rückzug angetreten hat, werde ich es ihm gleichtun.
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Viscount[ed]__s__ Hymir
volume_up
Das reicht vorerst. Alle Mann zurückziehen!
Das reicht vorerst. Alle Mann zurückziehen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
volume_up
Jeralts Söldner haben sich zurückgezogen. Ich frage mich, was der Bleiche Dämon jetzt tun wird.
Jeralts Söldner haben sich zurückgezogen. Ich frage mich, was der Bleiche Dämon jetzt tun wird.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Sie haben sich beide zurückgezogen? Dann liegt es an mir, das Blatt zu wenden.
Sie haben sich beide zurückgezogen? Dann liegt es an mir, das Blatt zu wenden.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Sie haben sich beide zurückgezogen? Dann liegt es an mir, das Blatt zu wenden.
Sie haben sich beide zurückgezogen? Dann liegt es an mir, das Blatt zu wenden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Perfekt! Lockt den Bleichen Dämon in das Bollwerk!
Perfekt! Lockt den Bleichen Dämon in das Bollwerk!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Ich werde nicht weichen. Ich nehme es anstelle meines Vaters mit euch auf.
Ich werde nicht weichen. Ich nehme es anstelle meines Vaters mit euch auf.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Ich werde nicht weichen. Ich nehme es anstelle meines Vaters mit euch auf.
Ich werde nicht weichen. Ich nehme es anstelle meines Vaters mit euch auf.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Es heißt, [MFB:er_sie] sei sogar noch stärker als der Klingenzerberster. Vermeidet es, [MFB:ihn_sie] direkt anzugreifen.
Es heißt, [MFB:er_sie] sei sogar noch stärker als der Klingenzerberster. Vermeidet es, [MFB:ihn_sie] direkt anzugreifen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Wir werden dieselbe Strategie einsetzen wie bei Graf Bergliez! Lockt den Bleichen Dämon in das Bollwerk!
Wir werden dieselbe Strategie einsetzen wie bei Graf Bergliez! Lockt den Bleichen Dämon in das Bollwerk!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Es ist nicht so, dass ich euch auf die leichte Schulter genommen hätte, aber diesmal... werde ich mich nicht zurückhalten.
Es ist nicht so, dass ich euch auf die leichte Schulter genommen hätte, aber diesmal... werde ich mich nicht zurückhalten.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Es ist nicht so, dass ich euch auf die leichte Schulter genommen hätte, aber diesmal... werde ich mich nicht zurückhalten.
Es ist nicht so, dass ich euch auf die leichte Schulter genommen hätte, aber diesmal... werde ich mich nicht zurückhalten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
volume_up
In einer direkten Konfrontation können wir den Bleichen Dämon wohl nicht schlagen. Wir müssen [MFB:ihn_sie] irgendwie in das Bollwerk locken!
In einer direkten Konfrontation können wir den Bleichen Dämon wohl nicht schlagen. Wir müssen [MFB:ihn_sie] irgendwie in das Bollwerk locken!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
volume_up
In einem direkten Kampf gehen wir unter! Wir müssen den Bleichen Dämon in das Bollwerk locken, und zwar schnell!
In einem direkten Kampf gehen wir unter! Wir müssen den Bleichen Dämon in das Bollwerk locken, und zwar schnell!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
volume_up
In Ordnung, das Tor schließt sich! Kommt raus, solange ihr noch könnt!
In Ordnung, das Tor schließt sich! Kommt raus, solange ihr noch könnt!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
volume_up
Jetzt müssen wir das Tor schließen! Begebt euch schnell aus dem Bollwerk!
Jetzt müssen wir das Tor schließen! Begebt euch schnell aus dem Bollwerk!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Ich bin in eine Falle getappt? Hmpf. Jeralts Niederlage hat mich wohl etwas mitgenommen.
Ich bin in eine Falle getappt? Hmpf. Jeralts Niederlage hat mich wohl etwas mitgenommen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Ich bin in eine Falle getappt? Hmpf. Jeralts Niederlage hat mich wohl etwas mitgenommen.
Ich bin in eine Falle getappt? Hmpf. Jeralts Niederlage hat mich wohl etwas mitgenommen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Unser Kampf ist noch nicht vorbei. Wir klären das später!
Unser Kampf ist noch nicht vorbei. Wir klären das später!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Unser Kampf ist noch nicht vorbei. Wir klären das später!
Unser Kampf ist noch nicht vorbei. Wir klären das später!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
So viel zu den beiden. Jetzt müssen wir nur noch Schmerzen über Schmerzen auf die kaiserliche Armee herabregnen lassen!
So viel zu den beiden. Jetzt müssen wir nur noch Schmerzen über Schmerzen auf die kaiserliche Armee herabregnen lassen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
volume_up
Wenn mein Vater festgehalten wird, muss ich die Sache in die Hand nehmen!
Wenn mein Vater festgehalten wird, muss ich die Sache in die Hand nehmen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Ah, Euer Plan lautet also, die Ballistae einzusetzen, um sie mit Pfeilen zu bombardieren. Soll mir recht sein!
Ah, Euer Plan lautet also, die Ballistae einzusetzen, um sie mit Pfeilen zu bombardieren. Soll mir recht sein!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
volume_up
Wahnsinn, Holst, du wusstest genau, worauf er hinauswollte! Du musst Claudisch sprechen!
Wahnsinn, Holst, du wusstest genau, worauf er hinauswollte! Du musst Claudisch sprechen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
volume_up
Ihr seid also diesmal diejenigen, die hier einfallen, was? Ich haue euch direkt wieder hier raus!
Ihr seid also diesmal diejenigen, die hier einfallen, was? Ich haue euch direkt wieder hier raus!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
volume_up
Du bist gekommen, weil du wusstest, dass ich hier sein würde, oder? Dann brauchst du nichts zu sagen. Ziehen wir das hier durch.
Du bist gekommen, weil du wusstest, dass ich hier sein würde, oder? Dann brauchst du nichts zu sagen. Ziehen wir das hier durch.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
volume_up
Du willst kämpfen? Na schön. Dieses eine Mal in meinem Leben werde ich nicht davonlaufen.
Du willst kämpfen? Na schön. Dieses eine Mal in meinem Leben werde ich nicht davonlaufen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
volume_up
Du hast dich der Allianz angeschlossen? Nun, Feind ist Feind, schätze ich. Von mir brauchst du kein Mitleid zu erwarten!
Du hast dich der Allianz angeschlossen? Nun, Feind ist Feind, schätze ich. Von mir brauchst du kein Mitleid zu erwarten!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__
volume_up
Hasse mich nicht dafür, dass ich versuche, dich zu töten, Caspar!
Hasse mich nicht dafür, dass ich versuche, dich zu töten, Caspar!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
volume_up
Nein! Ich muss mich bei euch für das revanchieren, was bei Myrddin passiert ist!
Nein! Ich muss mich bei euch für das revanchieren, was bei Myrddin passiert ist!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
volume_up
Uff, ich kann nicht glauben, dass ihr mich zweimal besiegt habt!
Uff, ich kann nicht glauben, dass ihr mich zweimal besiegt habt!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Sie haben unsere Ballistae gestohlen? Caspar, wie konntest du das zulassen?
Sie haben unsere Ballistae gestohlen? Caspar, wie konntest du das zulassen?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Das ist nicht gut. Ich muss hier irgendwie rauskommen.
Das ist nicht gut. Ich muss hier irgendwie rauskommen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Das ist nicht gut. Ich muss hier irgendwie rauskommen.
Das ist nicht gut. Ich muss hier irgendwie rauskommen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Das ist unsere Chance! Schaltet Graf Bergliez aus, Leute!
Das ist unsere Chance! Schaltet Graf Bergliez aus, Leute!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Leute, zieht euch zurück, wenn ihr müsst! Ich werde Graf Bergliez besiegen!
Leute, zieht euch zurück, wenn ihr müsst! Ich werde Graf Bergliez besiegen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Argh... Was würde aus meinen Verbündeten werden, wenn ich hier fiele?
Argh... Was würde aus meinen Verbündeten werden, wenn ich hier fiele?
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Vor Euch steht Leopold von Bergliez! Kommt und stellt Euch mir!
Vor Euch steht Leopold von Bergliez! Kommt und stellt Euch mir!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Ihr seid nicht stark genug, um mich nieder- zustrecken, Ihr Feigling! Sprecht Eure letzten Gebete, bevor ich Euch in den Tod schicke!
Ihr seid nicht stark genug, um mich nieder- zustrecken, Ihr Feigling! Sprecht Eure letzten Gebete, bevor ich Euch in den Tod schicke!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Ich kann sehen, warum man Euch den Stärksten im ganzen Kaiserreich nennt. Aber ich werde hier nicht fallen!
Ich kann sehen, warum man Euch den Stärksten im ganzen Kaiserreich nennt. Aber ich werde hier nicht fallen!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Ich kann sehen, warum man Euch den Stärksten im ganzen Kaiserreich nennt. Aber ich werde hier nicht fallen!
Ich kann sehen, warum man Euch den Stärksten im ganzen Kaiserreich nennt. Aber ich werde hier nicht fallen!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Vor Euch steht Leopold von Bergliez! Kommt und stellt Euch mir!
Vor Euch steht Leopold von Bergliez! Kommt und stellt Euch mir!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Die Allianz zieht sich zurück! Verfolgt sie nicht. Wir werden ebenfalls den Rückzug antreten.
Die Allianz zieht sich zurück! Verfolgt sie nicht. Wir werden ebenfalls den Rückzug antreten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Leute, wir haben ein Problem! Zieht euch so schnell ihr könnt zurück!
Leute, wir haben ein Problem! Zieht euch so schnell ihr könnt zurück!
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Händler[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Händler[ed]___n_[ce]
volume_up
Mylord! Der Bleiche Dämon ist entkommen und greift eines unserer anderen Bollwerke an!
Mylord! Der Bleiche Dämon ist entkommen und greift eines unserer anderen Bollwerke an!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Nein, wir dürfen nicht abgeschnitten werden! Greift alle den Bleichen Dämon mit voller Kraft an!
Nein, wir dürfen nicht abgeschnitten werden! Greift alle den Bleichen Dämon mit voller Kraft an!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
volume_up
Der Bleiche Dämon ist ein genauso starker Gegner wie Graf Bergliez! Seid nicht eine Sekunde unachtsam!
Der Bleiche Dämon ist ein genauso starker Gegner wie Graf Bergliez! Seid nicht eine Sekunde unachtsam!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__
volume_up
Die anderen haben nicht die leiseste Chance. Du bist [MFH:der Einzige, der_die Einzige, die] den Bleichen Dämon vernichten kann.
Die anderen haben nicht die leiseste Chance. Du bist [MFH:der Einzige, der_die Einzige, die] den Bleichen Dämon vernichten kann.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Ja, ich weiß!
Ja, ich weiß!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Ja, ich weiß!
Ja, ich weiß!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Ich habe immer noch einen Auftrag zu erledigen.
Ich habe immer noch einen Auftrag zu erledigen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Ich habe immer noch einen Auftrag zu erledigen.
Ich habe immer noch einen Auftrag zu erledigen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Wie oft haben wir schon gegeneinander gekämpft? Jedenfalls wird dies das letzte Mal sein.
Wie oft haben wir schon gegeneinander gekämpft? Jedenfalls wird dies das letzte Mal sein.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Wie oft haben wir schon gegeneinander gekämpft? Jedenfalls wird dies das letzte Mal sein.
Wie oft haben wir schon gegeneinander gekämpft? Jedenfalls wird dies das letzte Mal sein.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Ja, da hast du recht. Ich lasse dich nicht lebend davonkommen, Bleicher Dämon!
Ja, da hast du recht. Ich lasse dich nicht lebend davonkommen, Bleicher Dämon!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Ja, da hast du recht. Ich lasse dich nicht lebend davonkommen, Bleicher Dämon!
Ja, da hast du recht. Ich lasse dich nicht lebend davonkommen, Bleicher Dämon!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Komm schon, kannst du mich nicht einfach leicht gewinnen lassen?
Komm schon, kannst du mich nicht einfach leicht gewinnen lassen?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Komm schon, kannst du mich nicht einfach leicht gewinnen lassen?
Komm schon, kannst du mich nicht einfach leicht gewinnen lassen?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Es könnte sein, dass ich mich tatsächlich anstrengen muss.
Es könnte sein, dass ich mich tatsächlich anstrengen muss.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Es könnte sein, dass ich mich tatsächlich anstrengen muss.
Es könnte sein, dass ich mich tatsächlich anstrengen muss.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__
volume_up
Wir haben diese Plage endlich unter Kontrolle. Wir können gewinnen!
Wir haben diese Plage endlich unter Kontrolle. Wir können gewinnen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Es könnte sein, dass ich mich tatsächlich anstrengen muss.
Es könnte sein, dass ich mich tatsächlich anstrengen muss.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Es könnte sein, dass ich mich tatsächlich anstrengen muss.
Es könnte sein, dass ich mich tatsächlich anstrengen muss.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Der Feind ist wirklich nicht zu unterschätzen, wenn er mich schon so weit hat.
Der Feind ist wirklich nicht zu unterschätzen, wenn er mich schon so weit hat.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Der Feind ist wirklich nicht zu unterschätzen, wenn er mich schon so weit hat.
Der Feind ist wirklich nicht zu unterschätzen, wenn er mich schon so weit hat.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Argh... Was würde aus meinen Verbündeten werden, wenn ich hier fiele?
Argh... Was würde aus meinen Verbündeten werden, wenn ich hier fiele?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Argh... Was würde aus meinen Verbündeten werden, wenn ich hier fiele?
Argh... Was würde aus meinen Verbündeten werden, wenn ich hier fiele?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Ngh, es tut mir leid, dass ich nicht stark genug war. Vergib mir, Hilda.
Ngh, es tut mir leid, dass ich nicht stark genug war. Vergib mir, Hilda.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Holst! Verdammt. Jetzt können wir unmöglich weitermachen.
Holst! Verdammt. Jetzt können wir unmöglich weitermachen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Alle Schützen der Allianz sind bereit und warten auf ihren Einsatz. Sie kennen sich mit den Ballistae wahrscheinlich besser aus als wir.
Alle Schützen der Allianz sind bereit und warten auf ihren Einsatz. Sie kennen sich mit den Ballistae wahrscheinlich besser aus als wir.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Es liegt jetzt in euren Händen, Schützen! Lasst sie eure tödliche Treffsicherheit spüren!
Es liegt jetzt in euren Händen, Schützen! Lasst sie eure tödliche Treffsicherheit spüren!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
volume_up
Wie stark unser Gegner auch sein mag - solange wir zusammenarbeiten, können wir gewinnen. Wahrscheinlich.
Wie stark unser Gegner auch sein mag - solange wir zusammenarbeiten, können wir gewinnen. Wahrscheinlich.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Zieht alle an einem Strang! Zeigt ihm keine Gnade!
Zieht alle an einem Strang! Zeigt ihm keine Gnade!