南下的同盟軍抵達了古隆達茲平原, 即將與猛將貝爾谷里斯伯爵對峙。
荷爾斯特
volume_up
唔,是我力有未逮……抱歉…… 原諒我,希爾妲……
唔,是我力有未逮……抱歉…… 原諒我,希爾妲……
荷爾斯特
volume_up
唔,是我力有未逮……抱歉…… 原諒我,希爾妲……
唔,是我力有未逮……抱歉…… 原諒我,希爾妲……
荷爾斯特
volume_up
唔,如果我倒下了, 同盟軍該怎麼辦……!
唔,如果我倒下了, 同盟軍該怎麼辦……!
莫妮卡
volume_up
莫妮卡‧馮‧奧克斯—— 奉陛下之命前來擊退同盟軍!
莫妮卡‧馮‧奧克斯—— 奉陛下之命前來擊退同盟軍!
科迪利亞家將領
volume_up
雖然是強敵…… 但我可不會輕易退縮!
雖然是強敵…… 但我可不會輕易退縮!
科迪利亞家將領
volume_up
不管你有什麼苦衷, 我都絕不原諒你這個背叛陛下的叛徒!
不管你有什麼苦衷, 我都絕不原諒你這個背叛陛下的叛徒!
科迪利亞家將領
volume_up
真是棘手……!
真是棘手……!
科迪利亞家將領
volume_up
不能再逞強了……! 勝負就留到下次再說吧!
不能再逞強了……! 勝負就留到下次再說吧!
佩托拉
volume_up
敵方、氣勢、增強。 突襲、能夠、削減、氣勢。
敵方、氣勢、增強。 突襲、能夠、削減、氣勢。
<<EMPTY NAME>>
volume_up
這裡、不能、通過!
這裡、不能、通過!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
你、為何、離開、帝國? 不保護、家族嗎?
你、為何、離開、帝國? 不保護、家族嗎?
<<EMPTY NAME>>
volume_up
好的、原諒你、沒關係。 但還是、要戰鬥!
好的、原諒你、沒關係。 但還是、要戰鬥!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
我、不回答。 但是、你可以、自由想像……一決高下吧!
我、不回答。 但是、你可以、自由想像……一決高下吧!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
我、陷入、困境…… 需要、思考、作戰……!
我、陷入、困境…… 需要、思考、作戰……!
佩托拉
volume_up
我的夢想……未來……還沒有…… 怎麼能……在異境之地……喪命……
我的夢想……未來……還沒有…… 怎麼能……在異境之地……喪命……
佩托拉
volume_up
我的夢想……未來……還沒有…… 怎麼能……在異境之地……喪命……
我的夢想……未來……還沒有…… 怎麼能……在異境之地……喪命……
<<EMPTY NAME>>
volume_up
沒有、辦法了…… 我、選擇、活下去……
沒有、辦法了…… 我、選擇、活下去……
雷奧波特
volume_up
挺有一套啊。但……這裡可是帝國領。 你們的優勢能持續到什麼時候呢。
挺有一套啊。但……這裡可是帝國領。 你們的優勢能持續到什麼時候呢。
市民
volume_up
嗚哇……!
嗚哇……!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
唔……比我想的還要有一套啊。
唔……比我想的還要有一套啊。
<<EMPTY NAME>>
volume_up
東側好像很不平靜啊。 趕緊讓有空檔的將領過去吧。
東側好像很不平靜啊。 趕緊讓有空檔的將領過去吧。
商人
volume_up
無法阻止敵將荷爾斯特的進軍! 雷奧波特大人! 請求支援!
無法阻止敵將荷爾斯特的進軍! 雷奧波特大人! 請求支援!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
荷爾斯特……? 終於現身了啊。 那就只能由我來當他的對手了。
荷爾斯特……? 終於現身了啊。 那就只能由我來當他的對手了。
<<EMPTY NAME>>
volume_up
卡斯帕爾,這裡交給你了!
卡斯帕爾,這裡交給你了!
羅德利古
volume_up
老爹,你可別輸囉! 可惡,我也好想和荷爾斯特交手啊……!
老爹,你可別輸囉! 可惡,我也好想和荷爾斯特交手啊……!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
荷爾斯特啊,你想和我一決勝負是吧? 我這就來當你的對手!
荷爾斯特啊,你想和我一決勝負是吧? 我這就來當你的對手!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
好久沒有如此熱血沸騰了啊! 有誰能殺得了我嗎!?
好久沒有如此熱血沸騰了啊! 有誰能殺得了我嗎!?
<<EMPTY NAME>>
volume_up
這麼大的計策就為了對付我一個人嗎? 你們可別以為戰場上只有一頭沉睡的獅子啊!
這麼大的計策就為了對付我一個人嗎? 你們可別以為戰場上只有一頭沉睡的獅子啊!
工匠
volume_up
不好,大人不見蹤影了! 攻破這附近所有的堡壘吧!
不好,大人不見蹤影了! 攻破這附近所有的堡壘吧!
修密爾子爵
volume_up
哦,敵人來了啊。 由我「壞刃」來徹底摧毀你們吧。
哦,敵人來了啊。 由我「壞刃」來徹底摧毀你們吧。
<<EMPTY NAME>>
volume_up
我阿羅伊斯‧蘭賈爾特…… 絕不會讓你們通過這裡!
我阿羅伊斯‧蘭賈爾特…… 絕不會讓你們通過這裡!
修密爾子爵
volume_up
讓我們幾個在這裡戰鬥, 那個帝國最強武將到底在做什麼……?
讓我們幾個在這裡戰鬥, 那個帝國最強武將到底在做什麼……?
<<EMPTY NAME>>
volume_up
這點程度的苦戰 根本算不上是苦戰!
這點程度的苦戰 根本算不上是苦戰!
修密爾子爵
volume_up
形勢看起來不太妙啊。 是時候先撤退了。
形勢看起來不太妙啊。 是時候先撤退了。
<<EMPTY NAME>>
volume_up
失策! 這樣的話只能撤退了……
失策! 這樣的話只能撤退了……
<<EMPTY NAME>>
volume_up
團長都撤退了, 那我也差不多該收手了……
團長都撤退了, 那我也差不多該收手了……
修密爾子爵
volume_up
到此為止了。 大夥們! 暫時撤退!
到此為止了。 大夥們! 暫時撤退!
羅德利古
volume_up
既然老爹無法行動, 那就輪到我上場啦!
既然老爹無法行動, 那就輪到我上場啦!
羅德利古
volume_up
這次換你們來當侵略者是嗎? 好啊,我來打飛你們!
這次換你們來當侵略者是嗎? 好啊,我來打飛你們!
羅德利古
volume_up
明明想趁這次機會, 報密爾丁那時候的仇……!
明明想趁這次機會, 報密爾丁那時候的仇……!
羅德利古
volume_up
每次都被同樣的對手打敗 真是不甘心……!
每次都被同樣的對手打敗 真是不甘心……!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
這是……弓弩炮台被奪走了嗎? 看來卡斯帕爾這小子還太年輕了。
這是……弓弩炮台被奪走了嗎? 看來卡斯帕爾這小子還太年輕了。
<<EMPTY NAME>>
volume_up
雷奧波特‧馮‧貝爾谷里斯在此! 儘管來吧!
雷奧波特‧馮‧貝爾谷里斯在此! 儘管來吧!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
像你這樣的弱卒殘兵可殺不死我。 向主祈求能有來世吧!
像你這樣的弱卒殘兵可殺不死我。 向主祈求能有來世吧!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
真不愧是被譽為帝國最強的人。 但我還是不會輸給你!
真不愧是被譽為帝國最強的人。 但我還是不會輸給你!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
雷奧波特‧馮‧貝爾谷里斯在此! 儘管來吧!
雷奧波特‧馮‧貝爾谷里斯在此! 儘管來吧!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
看樣子同盟軍撤退了! 無須追擊,我們也撤軍退守吧!
看樣子同盟軍撤退了! 無須追擊,我們也撤軍退守吧!
商人
volume_up
報告! 「灰色惡魔」逃離了堡壘, 正對我軍其他堡壘發動攻擊!
報告! 「灰色惡魔」逃離了堡壘, 正對我軍其他堡壘發動攻擊!
荷爾斯特
volume_up
唔,是我力有未逮……抱歉…… 原諒我,希爾妲……
唔,是我力有未逮……抱歉…… 原諒我,希爾妲……