南下的同盟军抵达古隆达兹平原， 即将与猛将贝尔谷里斯伯爵对决。

Debug mode is off
荷尔斯特 volume_up
唔，是我力有未逮……抱歉…… 希尔妲，原谅我……
荷尔斯特 volume_up
唔，是我力有未逮……抱歉…… 希尔妲，原谅我……
荷尔斯特 volume_up
唔，如果我倒下了， 后果不堪设想！
link 库罗德 volume_up
我们的目标只有贝尔谷里斯伯爵一人！ 先去占领前线的堡垒！
link 希尔妲 volume_up
哥哥去哪里了啊～ 单独行动很危险的……
link 洛廉兹 volume_up
他说为了应对和贝尔谷里斯伯爵的战斗， 想在首战时先保存体力。
link 库罗德 volume_up
虽然我觉得他没问题， 但还是让他多加小心吧。
link 希尔妲 volume_up
算了，就势把堡垒全都拿下来吧！
link 雷欧妮 volume_up
贝尔谷里斯家的军队也没什么了不起的嘛！ 这点程度轻松拿下！
谢兹 volume_up
“灰色恶魔”好像还没现身， 保持警惕吧……
谢兹 volume_up
“灰色恶魔”好像还没现身呢， 保持警惕吧……
link 库罗德 volume_up
嗯。但我们的目标是贝尔谷里斯伯爵， 可不一定能和[MFB:他_她]交上手哦？
link 希尔妲 volume_up
不觉得顺利得有点可怕吗？ 帝国军不可能这么弱吧？
link 库罗德 volume_up
不太对劲。 感觉他们在保存实力。
莫妮卡 volume_up
莫妮卡·冯·奥克斯， 奉陛下之命前来击退同盟军！
link 莉丝缇亚 volume_up
果然有伏兵呢。 但我们现在士气高涨，肯定能突破！
link 洛廉兹 volume_up
果然有伏兵。 但我们现在士气高涨，肯定可以突破！
科迪利亚家将领 volume_up
虽然是强敌…… 但我不会轻易退缩！
科迪利亚家将领 volume_up
不管出于什么理由， 你选择背叛陛下，我就绝不会饶恕你！
科迪利亚家将领 volume_up
实在是棘手……
科迪利亚家将领 volume_up
看样子实在不宜硬撑…… 胜负就留到日后再定吧！
佩托拉 volume_up
敌人、士气、高涨。 突袭、能够、削弱、士气。
link 洛廉兹 volume_up
我记得她是帝国的从属国，布里基特的公主。 只要向她阐述归顺我们的好处，或许能……
<<EMPTY NAME>> volume_up
此路、不通！
<<EMPTY NAME>> volume_up
你、为何、离开、帝国？ 你不要、保护、家族吗？
link 林哈尔特 volume_up
该怎么说呢，凡事总有个轻重缓急。 我不想死，所以只能战斗……
link 贝尔娜提塔 volume_up
佩、佩托拉小姐！？ 请、请、请原谅我……
<<EMPTY NAME>> volume_up
好、我原谅、你。 但还是、要战斗！
link 萨米亚 volume_up
结果布里基特还是决定听命于帝国。 是这个意思吗？佩托拉？
<<EMPTY NAME>> volume_up
我、不会、回答。 但、你可以、自由想像……一决胜负吧！
<<EMPTY NAME>> volume_up
我、陷入、苦战…… 必须、想个、办法！
佩托拉 volume_up
未来的、梦想……还没能实现…… 不能……死在……异国……
佩托拉 volume_up
未来的、梦想……还没能实现…… 不能……死在……异国……
link 库罗德 volume_up
佩托拉，你也肩负着重大的责任吧？ 你真的要死在这里吗！？
<<EMPTY NAME>> volume_up
没有、办法…… 我、选择、活下去……
link 伊古纳兹 volume_up
敌人盯上了我方的堡垒！ 在堡垒沦陷之前阻止他们！
link 希尔妲 volume_up
敌人好像想占领我方的堡垒呢～ 在堡垒沦陷之前得做点什么！
link 莉丝缇亚 volume_up
成功了…… 这下就没有后顾之忧了。
link 希尔妲 volume_up
太棒了！ 这下后方就安全了吧？
雷奥波特 volume_up
挺厉害啊。不过……这里可是帝国领。 你们的优势又能维持到什么时候。
link 库罗德 volume_up
帝国军恐怕打算在开阔的平原上迎击我们…… 虽然早有预料，但近看还真是不得了啊。
link 库罗德 volume_up
不能和那样的大军硬碰硬， 要是能引出贝尔谷里斯伯爵就好了……
link 库罗德 volume_up
有办法了！还能行动的人 去打倒战场东南侧的帝国将领！
link 洛廉兹 volume_up
东南侧？可西边也有许多敌人啊。
link 库罗德 volume_up
先按我说的做吧。打倒敌将后， 把所有的功劳都归到荷尔斯特先生头上。
link 库罗德 volume_up
我们要在整个战场上大肆宣扬， 就说雷斯塔最强的武人荷尔斯特现身了！
link 荷尔斯特 volume_up
我已经观望得够久了，不能再袖手旁观了。 盟主大人，我差不多该出手了！
link 库罗德 volume_up
嗯，你就尽量大闹一番吧！ 我们也会掩护你的！
link 希尔妲 volume_up
哥哥！库罗德同学说， 把大家打倒敌将的功劳都让给哥哥。
link 荷尔斯特 volume_up
哦，原来如此……库罗德想用我的名字 把贝尔谷里斯伯爵引出来。
link 希尔妲 volume_up
啊，原来是这样啊～ 人家总算明白过来这么做的目的了……
市民 volume_up
呜哇！
link 荷尔斯特 volume_up
哈哈哈哈！区区帝国军，根本不是我 荷尔斯特·基吉斯瓦尔特·哥纳利尔的对手！
<<EMPTY NAME>> volume_up
唔……比我想的还要厉害。
<<EMPTY NAME>> volume_up
东边有些危险啊。 立刻让有空的将领赶过去。
link 荷尔斯特 volume_up
怎么了？尽管放马过来！ 不来个千军万马，还想阻止我！？
商人 volume_up
我们无法阻挡敌将荷尔斯特的进军！ 雷奥波特大人！请求救援！
<<EMPTY NAME>> volume_up
你说荷尔斯特？他现身了啊。 看来只能由我来当他的对手了。
<<EMPTY NAME>> volume_up
卡斯帕尔，这里就交给你了！
罗德利古 volume_up
老爹，你可别输了啊！ 可恶，我也想和荷尔斯特一战……
link 莉丝缇亚 volume_up
敌军有动静了！ 贝尔谷里斯伯爵似乎现身了！
link 希尔妲 volume_up
敌军有动静了！ 贝尔谷里斯伯爵好像现身了呢！
link 库罗德 volume_up
上钩了吗……那接下来把贝尔谷里斯伯爵 引到合适的堡垒里去吧！
<<EMPTY NAME>> volume_up
荷尔斯特啊，你想和我决一胜负是吧？ 我来当你的对手了！
link 荷尔斯特 volume_up
是你想和我一战吧！ 我荷尔斯特，随时接受挑战！
link 希尔妲 volume_up
哥哥！不要擅自应战啊， 一定要把他引到堡垒里哦？
<<EMPTY NAME>> volume_up
好久没有如此热血沸腾了！ 来啊，你们谁敢杀我！？
link 伊古纳兹 volume_up
不、不能和那种人正面交战！ 赶快把他引到堡垒里！
link 洛廉兹 volume_up
此等勇猛更胜传闻，实乃豪杰…… 我不怕和他较量，但现在要以作战计划为先。
link 玛莉安奴 volume_up
之后只要关上堡垒大门就行了…… 赶快远离贝尔谷里斯伯爵吧！
link 希尔妲 volume_up
接下来只要关上堡垒大门就行了！ 快远离贝尔谷里斯伯爵！
link 库罗德 volume_up
他进入堡垒了……就是现在，关上大门！
<<EMPTY NAME>> volume_up
就为困住我一个人，居然如此大动干戈。 但是战场上沉睡的狮子可不止一头啊！
工匠 volume_up
糟了，大人不见了！ 攻破这附近的所有堡垒！
link 雷欧妮 volume_up
那些在搜寻贝尔谷里斯伯爵的敌将， 好像全都被打倒了。
link 荷尔斯特 volume_up
搜寻贝尔谷里斯伯爵的敌将 好像被打倒了。
link 荷尔斯特 volume_up
搜寻贝尔谷里斯伯爵的敌将 好像被打倒了。
修密尔子爵 volume_up
噢，敌人来了啊。 由我“坏刃”来彻底粉碎你们的策略吧。
link 洛廉兹 volume_up
虽然“坏刃”杰拉尔特已经现身了， 但“灰色恶魔”似乎在敌阵深处。
link 库罗德 volume_up
那就先攻击杰拉尔特吧。“灰色恶魔” 如果看见同伴陷入苦战，不会坐视不管的。
link 雷欧妮 volume_up
师父，你还记得我吗？ 不过现在得先一决胜负呢！
修密尔子爵 volume_up
嗯？啊……是雷欧妮啊！ 你已经长这么大了啊。
link 雷欧妮 volume_up
原本想再积累些经验，等变得强些 再来挑战你的……现在就一决胜负吧，师父！
修密尔子爵 volume_up
真是的，你现在这样还挺像那么回事的。 你想挑战我就来吧，我接受就是了。
<<EMPTY NAME>> volume_up
此路不通！ 就让我阿罗伊斯·兰贾尔特来对付你们吧！
link 拉斐尔 volume_up
是阿罗伊斯先生啊……俺不讨厌你， 所以还挺为难的，不过俺还是要打飞你。
link 萨米亚 volume_up
是阿罗伊斯啊…… 坦白说，你很碍事，我要除掉你。
修密尔子爵 volume_up
就我们几个在这里战斗， 那个帝国最强的武将到底在干什么？
<<EMPTY NAME>> volume_up
才这点程度， 根本算不上苦战！
修密尔子爵 volume_up
实在是有些不妙啊， 就先到此为止吧。
<<EMPTY NAME>> volume_up
失策了！ 既然如此只能撤退了……
<<EMPTY NAME>> volume_up
团长都撤退了， 那我也差不多该收手了……
修密尔子爵 volume_up
差不多该收手了。 兄弟们！暂时撤退！
link 洛廉兹 volume_up
杰拉尔特佣兵团撤退了。 那么接下来，“灰色恶魔”会如何行动呢？
贝雷特 volume_up
他们两人都被击退了？ 没办法，去重整旗鼓吧。
贝雷丝 volume_up
他们两人都被击退了？ 没办法，去重整旗鼓吧。
link 库罗德 volume_up
好，那家伙开始行动了！吸引[MFB:他_她]的注意， 然后引到堡垒里去！把[MFB:他_她]控制住！
贝雷特 volume_up
不能就这样撤退。 我替父亲来当你们的对手。
贝雷丝 volume_up
不能就这样撤退。 我替父亲来当你们的对手吧。
link 库罗德 volume_up
据说那家伙的实力更胜“坏刃”。 不能和[MFB:他_她]硬碰硬。
link 库罗德 volume_up
采取和对付贝尔谷里斯伯爵时一样的策略！ 把[MFB:他_她]引进堡垒！
贝雷特 volume_up
虽然本来就没打算小看你们…… 不过接下来我要认真应战了。
贝雷丝 volume_up
虽然本来就没打算小看你们…… 不过接下来我要认真应战了。
link 玛莉安奴 volume_up
这样不可能赢的…… 必须想办法把[MFB:他_她]引进堡垒！
link 希尔妲 volume_up
这可打不赢啊！ 得想办法把[MFB:他_她]引进堡垒里！
link 拉斐尔 volume_up
好了，要关门啦！ 还在里面的家伙快逃出来！
link 洛廉兹 volume_up
之后只剩关门了。 还在里面的人，赶快从堡垒里撤出来！
link 洛廉兹 volume_up
就是现在！关上堡垒的大门！
贝雷特 volume_up
是陷阱……糟了。 看到杰拉尔特落败，我有些急躁了。
贝雷丝 volume_up
是陷阱……糟了啊。 看到杰拉尔特落败，我有些急躁了。
谢兹 volume_up
胜负就留到下次吧。 我之后一定会和你做个了断！
谢兹 volume_up
胜负就留到下次吧。 我之后一定会和你做个了断！
link 库罗德 volume_up
这下两个麻烦人物都不能行动了！ 之后只要迎头痛击帝国军就能获胜了！
罗德利古 volume_up
既然老爹被困住了， 那就轮到我出场了！
link 荷尔斯特 volume_up
启动弓弩炮台， 让帝国军尝尝箭雨的滋味啊……好！
link 希尔妲 volume_up
哥哥，库罗德同学的指示那么模棱两可， 真亏你能理解到这一步啊……真不愧是哥哥。
罗德利古 volume_up
这次换你们攻打过来？ 好啊，看我打飞你们！
罗德利古 volume_up
你是明知我在这里才过来的吧？ 那就没什么好说的了……来打一场吧。
link 林哈尔特 volume_up
打一场啊……好吧。 我决定了，唯独这次不再逃避。
罗德利古 volume_up
你去同盟那边了？算了， 既然你成了敌人，那我就不会手下留情！
link 贝尔娜提塔 volume_up
呀啊啊啊啊！是卡斯帕尔先生啊啊啊！ 原谅我啊啊啊！
罗德利古 volume_up
明明想趁此机会， 报了那次在密尔丁的仇……
罗德利古 volume_up
又败给了同样的对手， 真让人难受！
link 希尔妲 volume_up
好了，给敌军沉痛的打击吧～
<<EMPTY NAME>> volume_up
这……弓弩炮台被夺走了。 卡斯帕尔那小子，还嫩得很啊。
贝雷特 volume_up
情势实在不妙…… 必须想办法逃出堡垒。
贝雷丝 volume_up
情势实在不妙…… 必须想办法逃出堡垒。
link 库罗德 volume_up
时机成熟了！ 全军出击，讨伐贝尔谷里斯伯爵！
link 荷尔斯特 volume_up
其他人无须勉强应战！ 贝尔谷里斯伯爵就由我来打倒！
荷尔斯特 volume_up
唔，如果我倒下了， 后果不堪设想！
<<EMPTY NAME>> volume_up
雷奥波特·冯·贝尔谷里斯在此！ 尽管放马过来！
<<EMPTY NAME>> volume_up
太弱了！就凭这点实力休想杀我！ 向主祈祷来世生得强一点吧！
link 荷尔斯特 volume_up
看来帝国最强并非浪得虚名啊。 但我也不会输给你！
<<EMPTY NAME>> volume_up
看来帝国最强并非浪得虚名啊。 但我也不会输给你！
<<EMPTY NAME>> volume_up
雷奥波特·冯·贝尔谷里斯在此！ 尽管放马过来！
<<EMPTY NAME>> volume_up
看来同盟军要撤退了！ 不必强行追击，我们也准备后撤！
link 库罗德 volume_up
各位，情况有变！ 赶快撤离战场！
商人 volume_up
急报！“灰色恶魔”已从堡垒逃脱， 正在进攻我军的其他堡垒！
link 库罗德 volume_up
可恶……被[MFB:他_她]绕到背后去就糟了！ 全力讨伐“灰色恶魔”！
link 洛廉兹 volume_up
“灰色恶魔”的实力不逊于贝尔谷里斯伯爵！ 打起精神，小心应战！
link 拉鲁瓦 volume_up
恐怕其他人对付不来“灰色恶魔”， 只能靠你了。
谢兹 volume_up
不用你说，我正有此打算！
谢兹 volume_up
不用你说，我正有此打算！
贝雷特 volume_up
我的工作尚未完成……
贝雷丝 volume_up
我的工作尚未完成……
贝雷特 volume_up
这是第几次和你交手了呢…… 或许今天会是最后一次吧。
贝雷丝 volume_up
这是第几次和你交手了呢…… 或许今天会是最后一次吧。
谢兹 volume_up
没错，“灰色恶魔”， 我今天一定要打倒你！
谢兹 volume_up
没错，“灰色恶魔”， 我今天一定要打倒你！
贝雷特 volume_up
看来你没打算让我轻易获胜。
贝雷丝 volume_up
看来你没打算让我轻易获胜呢。
贝雷特 volume_up
真是一场苦战……
贝雷丝 volume_up
真是一场苦战呢……
link 拉鲁瓦 volume_up
我们占了上风， 这样打下去说不定能赢。
贝雷特 volume_up
真是一场苦战……
贝雷丝 volume_up
真是一场苦战呢……
link 荷尔斯特 volume_up
敌人也并非等闲之辈啊…… 竟然能让我荷尔斯特陷入苦战！
link 荷尔斯特 volume_up
敌人也并非等闲之辈啊…… 竟然能让我荷尔斯特陷入苦战！
link 荷尔斯特 volume_up
唔，如果我倒下了， 后果不堪设想！
link 荷尔斯特 volume_up
唔，如果我倒下了， 后果不堪设想！
荷尔斯特 volume_up
唔，是我力有未逮……抱歉…… 希尔妲，原谅我……
link 库罗德 volume_up
荷尔斯特先生！ 可恶，同盟军已经无力战斗了……
link 希尔妲 volume_up
哥哥！这不是真的吧！？ 哥哥！
link 库罗德 volume_up
同盟军的弓箭队中能人辈出， 让他们使用弓弩炮台说不定能事半功倍。
link 库罗德 volume_up
弓箭队，就交给你们了！ 让我看看你们百发百中的实力！
link 洛廉兹 volume_up
我认为不管敌人有多强， 只要齐心协力，就一定会有胜算……
link 库罗德 volume_up
全军听令！彼此配合，发动攻击！ 别让敌人有喘息的机会！