Garreg Mach wird von den Truppen der Kirche und des Königreichs angegriffen. Mit dem Wissen, dass die Föderation ihren Pakt einhalten muss, brichst du auf, um dem Kaiserreich zu helfen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__
volume_up
Wenn ich besiegt werde, ist das Kaiserreich dem Untergang geweiht!
Wenn ich besiegt werde, ist das Kaiserreich dem Untergang geweiht!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
volume_up
Ich gehe voraus und mache Dimitri und Rhea ein Ende. Ich setze auf deine Unterstützung, Claude.
Ich gehe voraus und mache Dimitri und Rhea ein Ende. Ich setze auf deine Unterstützung, Claude.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Tja, wir sind so weit gekommen, da werden wir jetzt sicher nicht aufhören!
Tja, wir sind so weit gekommen, da werden wir jetzt sicher nicht aufhören!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Jetzt setzt alles in Flammen, wie geplant. Diese Gelegenheit lassen wir uns nicht entgehen!
Jetzt setzt alles in Flammen, wie geplant. Diese Gelegenheit lassen wir uns nicht entgehen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
volume_up
Sie wollen Garreg Mach niederbrennen?! Das ist ein gewagter Zug, Dimitri.
Sie wollen Garreg Mach niederbrennen?! Das ist ein gewagter Zug, Dimitri.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
volume_up
Was?! Die Mauer ist eingestürzt. Hat das jemand mit Absicht getan?
Was?! Die Mauer ist eingestürzt. Hat das jemand mit Absicht getan?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
volume_up
Unser Weg ist blockiert? Wir müssen einen anderen Weg finden und zu Edelgard aufholen!
Unser Weg ist blockiert? Wir müssen einen anderen Weg finden und zu Edelgard aufholen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
volume_up
Der Weg ist blockiert! Wir müssen einen anderen Weg finden und zu Edelgard aufschließen!
Der Weg ist blockiert! Wir müssen einen anderen Weg finden und zu Edelgard aufschließen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
volume_up
Was?! Die Mauer ist eingestürzt. Hat das jemand mit Absicht getan?
Was?! Die Mauer ist eingestürzt. Hat das jemand mit Absicht getan?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
volume_up
Die Mauer ist eingestürzt? Dann ist womöglich auch unser Weg versperrt!
Die Mauer ist eingestürzt? Dann ist womöglich auch unser Weg versperrt!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
volume_up
Die Mauer ist eingestürzt. Noch mehr davon, und wir kommen nicht weiter voran.
Die Mauer ist eingestürzt. Noch mehr davon, und wir kommen nicht weiter voran.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Gut, jetzt kommen wir wieder voran. Beeilen wir uns und schließen zu Edelgard auf!
Gut, jetzt kommen wir wieder voran. Beeilen wir uns und schließen zu Edelgard auf!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Da ist sie. Entfacht die Flammen erneut! Sie sollen spüren, wie heiß unsere Rache brennt!
Da ist sie. Entfacht die Flammen erneut! Sie sollen spüren, wie heiß unsere Rache brennt!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
volume_up
Feuer, schon wieder?! Ich, von Flammen umgeben... Ich muss zugeben, darin steckt eine gewisse Ironie.
Feuer, schon wieder?! Ich, von Flammen umgeben... Ich muss zugeben, darin steckt eine gewisse Ironie.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Da ist sie. Entfacht die Flammen erneut! Sie sollen spüren, wie heiß unsere Rache brennt!
Da ist sie. Entfacht die Flammen erneut! Sie sollen spüren, wie heiß unsere Rache brennt!
[cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_Einwohnerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Einwohnerinnen[ce]
volume_up
Äh, also... Der Feind hat es attackiert. Wir werden wohl keine Feuer mehr legen.
Äh, also... Der Feind hat es attackiert. Wir werden wohl keine Feuer mehr legen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Nun, es war unwahrscheinlich, dass sie zweimal auf denselben Trick hereinfallen würden. Zeit für unseren nächsten Plan.
Nun, es war unwahrscheinlich, dass sie zweimal auf denselben Trick hereinfallen würden. Zeit für unseren nächsten Plan.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
volume_up
Wir haben die Kontrolle über den Zugang zu Garreg Mach gewonnen. Ich werde mich hier postieren und den Feind abwehren.
Wir haben die Kontrolle über den Zugang zu Garreg Mach gewonnen. Ich werde mich hier postieren und den Feind abwehren.
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Ordelia-General[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Ordelia-Generäle[ed]___n_[ce]
volume_up
Ich kann nicht erlauben, dass Ihr das allein wagt, Euer Majestät. Bitte erlaubt mir, an Eurer Seite zu kämpfen.
Ich kann nicht erlauben, dass Ihr das allein wagt, Euer Majestät. Bitte erlaubt mir, an Eurer Seite zu kämpfen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
volume_up
Wir haben die Kontrolle über den Zugang zu Garreg Mach gewonnen. Ich werde mich hier postieren und den Feind abwehren.
Wir haben die Kontrolle über den Zugang zu Garreg Mach gewonnen. Ich werde mich hier postieren und den Feind abwehren.
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Ordelia-General[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Ordelia-Generäle[ed]___n_[ce]
volume_up
Ich kann nicht erlauben, dass Ihr das allein wagt, Euer Majestät. Bitte erlaubt mir, an Eurer Seite zu kämpfen.
Ich kann nicht erlauben, dass Ihr das allein wagt, Euer Majestät. Bitte erlaubt mir, an Eurer Seite zu kämpfen.
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Ordelia-General[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Ordelia-Generäle[ed]___n_[ce]
volume_up
Die Feinde sind zu zahlreich. Aber ich kann zumindest als Ablenkung von Ihrer Majestät dienen.
Die Feinde sind zu zahlreich. Aber ich kann zumindest als Ablenkung von Ihrer Majestät dienen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
volume_up
Monica ist in Gefahr. Um mich muss sich niemand Sorgen machen. Sie ist es, die Hilfe braucht!
Monica ist in Gefahr. Um mich muss sich niemand Sorgen machen. Sie ist es, die Hilfe braucht!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
volume_up
Wir sind hier, um dich zu retten. Geht es dir gut?
Wir sind hier, um dich zu retten. Geht es dir gut?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
volume_up
Wir sind zu deiner Rettung gekommen. Geht es dir gut?
Wir sind zu deiner Rettung gekommen. Geht es dir gut?
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Ordelia-General[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Ordelia-Generäle[ed]___n_[ce]
volume_up
Vielen Dank. Dann lasst uns jetzt den Feind zurücktreiben!
Vielen Dank. Dann lasst uns jetzt den Feind zurücktreiben!
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Ordelia-General[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Ordelia-Generäle[ed]___n_[ce]
volume_up
Wo ist Graf Varley? Er ist doch nicht etwa geflohen?
Wo ist Graf Varley? Er ist doch nicht etwa geflohen?
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Ordelia-General[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Ordelia-Generäle[ed]___n_[ce]
volume_up
Ihr habt mir das Leben gerettet. Ich danke den Freunden Ihrer Majestät!
Ihr habt mir das Leben gerettet. Ich danke den Freunden Ihrer Majestät!
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Ordelia-General[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Ordelia-Generäle[ed]___n_[ce]
volume_up
Ich kann nicht mehr... Es tut mir so leid, Euch enttäuschen zu müssen, Euer Majestät!
Ich kann nicht mehr... Es tut mir so leid, Euch enttäuschen zu müssen, Euer Majestät!
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Ordelia-General[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Ordelia-Generäle[ed]___n_[ce]
volume_up
Ich habe geschworen, für Ihre Majestät mein Leben zu geben, und würde diesen Eid jederzeit wiederholen!
Ich habe geschworen, für Ihre Majestät mein Leben zu geben, und würde diesen Eid jederzeit wiederholen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
volume_up
Wenn Monica besiegt wird, ist unsere eigene Basis in Gefahr!
Wenn Monica besiegt wird, ist unsere eigene Basis in Gefahr!
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Ordelia-General[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Ordelia-Generäle[ed]___n_[ce]
volume_up
Wenn ich aufgebe, wird der Feind Garreg Mach stürmen!
Wenn ich aufgebe, wird der Feind Garreg Mach stürmen!
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Ordelia-General[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Ordelia-Generäle[ed]___n_[ce]
volume_up
Ich kann nicht mehr... Es tut mir so leid, Euch enttäuschen zu müssen, Euer Majestät!
Ich kann nicht mehr... Es tut mir so leid, Euch enttäuschen zu müssen, Euer Majestät!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
volume_up
Habe ich Euch, Edelgard. Euer Leben gehört mir!
Habe ich Euch, Edelgard. Euer Leben gehört mir!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Edelgard wird angegriffen! Wir müssen sie verteidigen!
Edelgard wird angegriffen! Wir müssen sie verteidigen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
volume_up
Edelgard wird angegriffen! Wir müssen ihr helfen!
Edelgard wird angegriffen! Wir müssen ihr helfen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__
volume_up
Aus dem Weg! Wobei... so ist es perfekt. So kann ich auch den Markgrafen rächen.
Aus dem Weg! Wobei... so ist es perfekt. So kann ich auch den Markgrafen rächen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Auf dem Schlachtfeld gibt es immer jemanden, der Rache an dir nehmen will. Ich werde jeden besiegen, der sich mir in den Weg stellt.
Auf dem Schlachtfeld gibt es immer jemanden, der Rache an dir nehmen will. Ich werde jeden besiegen, der sich mir in den Weg stellt.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__
volume_up
Ashe... Ich habe dir vertraut.
Ashe... Ich habe dir vertraut.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__
volume_up
Aus dem Weg! Wobei... so ist es perfekt. So kann ich auch den Markgrafen rächen.
Aus dem Weg! Wobei... so ist es perfekt. So kann ich auch den Markgrafen rächen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__
volume_up
Adrestia... Leicester... Ohne euch wäre nichts davon geschehen!
Adrestia... Leicester... Ohne euch wäre nichts davon geschehen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__
volume_up
Ich... Ich kann nicht mehr. Es tut mir leid, ich muss mich zurückziehen!
Ich... Ich kann nicht mehr. Es tut mir leid, ich muss mich zurückziehen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Grégoire[ed]__s__
volume_up
Iiiep! Ich möchte unbedingt fliehen, aber das kann ich schlecht, während Ihre Majestät hier ist.
Iiiep! Ich möchte unbedingt fliehen, aber das kann ich schlecht, während Ihre Majestät hier ist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Der Minister für religiöse Angelegenheiten des Kaiserreichs. Er führt jetzt die Kirche des Südens an. Wir sollten ihm helfen.
Der Minister für religiöse Angelegenheiten des Kaiserreichs. Er führt jetzt die Kirche des Südens an. Wir sollten ihm helfen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Hey! Sieht aus, als könntet Ihr Hilfe gebrauchen. Wir greifen Euch unter die Arme!
Hey! Sieht aus, als könntet Ihr Hilfe gebrauchen. Wir greifen Euch unter die Arme!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Oh, vielen Dank! Und Ihre Majestät - geht es ihr gut? Richtet ihr doch bitte aus, dass ich heldenhaft gekämpft habe!
Oh, vielen Dank! Und Ihre Majestät - geht es ihr gut? Richtet ihr doch bitte aus, dass ich heldenhaft gekämpft habe!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
volume_up
Graf Varley, wir sind auf Befehl des Königs hier, um Euch zu unterstützen.
Graf Varley, wir sind auf Befehl des Königs hier, um Euch zu unterstützen.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Oh, vielen Dank! Und Ihre Majestät - geht es ihr gut? Richtet ihr doch bitte aus, dass ich heldenhaft gekämpft habe!
Oh, vielen Dank! Und Ihre Majestät - geht es ihr gut? Richtet ihr doch bitte aus, dass ich heldenhaft gekämpft habe!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Ich bin Bischof der Kirche des Südens und ihr seid dazu verpflichtet, mich zu beschützen! Tut es, und zwar schnell!
Ich bin Bischof der Kirche des Südens und ihr seid dazu verpflichtet, mich zu beschützen! Tut es, und zwar schnell!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__
volume_up
Es ist sehr verlockend für mich, das zu ignorieren, aber wenn der Dummkopf tatsächlich stirbt, haben wir ein Problem.
Es ist sehr verlockend für mich, das zu ignorieren, aber wenn der Dummkopf tatsächlich stirbt, haben wir ein Problem.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Ich verlange, dass ihr mich augenblicklich... Hm? Bernadetta? Oh, ich wusste nicht, dass du...
Ich verlange, dass ihr mich augenblicklich... Hm? Bernadetta? Oh, ich wusste nicht, dass du...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__
volume_up
Ähm, hallo. Das kommt alles etwas... unerwartet, schätze ich.
Ähm, hallo. Das kommt alles etwas... unerwartet, schätze ich.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Oh, vielen Dank! Und Ihre Majestät - geht es ihr gut? Richtet ihr doch bitte aus, dass ich heldenhaft gekämpft habe!
Oh, vielen Dank! Und Ihre Majestät - geht es ihr gut? Richtet ihr doch bitte aus, dass ich heldenhaft gekämpft habe!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Wo ist Ihre Majestät? Ich würde gerne an ihrer Seite kämpfen, wenn das möglich ist.
Wo ist Ihre Majestät? Ich würde gerne an ihrer Seite kämpfen, wenn das möglich ist.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Ich bin am Leben... Ähm, natürlich bin ich das! Mein Tod wäre ein vernichtender Schlag gegen das Kaiserreich!
Ich bin am Leben... Ähm, natürlich bin ich das! Mein Tod wäre ein vernichtender Schlag gegen das Kaiserreich!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Grégoire[ed]__s__
volume_up
Und so endet das Leben eines brillanten Mannes... ein glorreiches Leben... und viel zu viel Gold, das nie ausgegeben wurde...
Und so endet das Leben eines brillanten Mannes... ein glorreiches Leben... und viel zu viel Gold, das nie ausgegeben wurde...
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Meine Zukunft... äh, unsere Zukunft hängt hieran. Ich kann niemanden passieren lassen!
Meine Zukunft... äh, unsere Zukunft hängt hieran. Ich kann niemanden passieren lassen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Wir müssen Graf Varley zu Hilfe kommen! Wenn er besiegt wird, gefährdet das auch unsere Basis!
Wir müssen Graf Varley zu Hilfe kommen! Wenn er besiegt wird, gefährdet das auch unsere Basis!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Ich kann den Feind nicht länger zurückhalten. Ich brauche Hilfe, bitte!
Ich kann den Feind nicht länger zurückhalten. Ich brauche Hilfe, bitte!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Grégoire[ed]__s__
volume_up
Und so endet das Leben eines brillanten Mannes... ein glorreiches Leben... und viel zu viel Gold, das nie ausgegeben wurde...
Und so endet das Leben eines brillanten Mannes... ein glorreiches Leben... und viel zu viel Gold, das nie ausgegeben wurde...
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Ich werde Euch töten.
Ich werde Euch töten.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
volume_up
Dimitris loyalster Getreuer... Ich muss ihm nahe sein.
Dimitris loyalster Getreuer... Ich muss ihm nahe sein.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Solange ich lebe, werdet Ihr Seiner Majestät kein Haar krümmen.
Solange ich lebe, werdet Ihr Seiner Majestät kein Haar krümmen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Ich weiß, wir befolgen hier alle nur Befehle und so, aber ich lasse mich nicht daran hindern, meine auszuführen.
Ich weiß, wir befolgen hier alle nur Befehle und so, aber ich lasse mich nicht daran hindern, meine auszuführen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
volume_up
Ich möchte wirklich nicht gegen dich kämpfen. Aber du wirst nicht beiseite- treten, habe ich recht?
Ich möchte wirklich nicht gegen dich kämpfen. Aber du wirst nicht beiseite- treten, habe ich recht?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Da du das schon weißt, bist du sicher vorbereitet. Ich werde mich nicht zurück- halten... nicht einmal gegen dich.
Da du das schon weißt, bist du sicher vorbereitet. Ich werde mich nicht zurück- halten... nicht einmal gegen dich.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Solange ich lebe, werdet Ihr Seiner Majestät kein Haar krümmen.
Solange ich lebe, werdet Ihr Seiner Majestät kein Haar krümmen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Ich werde nicht weichen. Komme, was wolle!
Ich werde nicht weichen. Komme, was wolle!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Ngh... Ich würde bis zu meinem letzten Atemzug kämpfen - wenn auch sehr zum Kummer Seiner Majestät.
Ngh... Ich würde bis zu meinem letzten Atemzug kämpfen - wenn auch sehr zum Kummer Seiner Majestät.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
volume_up
Räumt Dimitri aus dem Weg und zwingt die Truppen des Königreichs zum Rückzug!
Räumt Dimitri aus dem Weg und zwingt die Truppen des Königreichs zum Rückzug!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
volume_up
Monica hat noch immer schwer zu kämpfen? Sie braucht jetzt ganz dringend etwas Hilfe!
Monica hat noch immer schwer zu kämpfen? Sie braucht jetzt ganz dringend etwas Hilfe!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
volume_up
Wenn Graf Varley stirbt, wird die Kirche der Mitte erstarken. Das ist doch sicher das Letzte, was ihr möchtet, oder?
Wenn Graf Varley stirbt, wird die Kirche der Mitte erstarken. Das ist doch sicher das Letzte, was ihr möchtet, oder?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Ich habe lange auf diesen Tag gewartet, Edelgard. Deine Tyrannei endet jetzt!
Ich habe lange auf diesen Tag gewartet, Edelgard. Deine Tyrannei endet jetzt!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Oh nein, das ist gar nicht gut. Wir dürfen Edelgard nicht sterben lassen.
Oh nein, das ist gar nicht gut. Wir dürfen Edelgard nicht sterben lassen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Ashe, ich glaube, ich hatte dir gesagt, du sollst fliehen, wenn du mir auf dem Schlachtfeld begegnest.
Ashe, ich glaube, ich hatte dir gesagt, du sollst fliehen, wenn du mir auf dem Schlachtfeld begegnest.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Ich habe keinen Grund mich zurückzuhalten, wenn ich den Feinden des Markgrafen und meines Volkes gegenüberstehe.
Ich habe keinen Grund mich zurückzuhalten, wenn ich den Feinden des Markgrafen und meines Volkes gegenüberstehe.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Wohl wahr... Andererseits würdest du mir den Tag versüßen, wenn du dich zurückziehst. Wirst du nicht, oder?
Wohl wahr... Andererseits würdest du mir den Tag versüßen, wenn du dich zurückziehst. Wirst du nicht, oder?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Ich hatte nie erwartet, meine Kräfte mit dem berühmten Fürst Holst messen zu dürfen. Ich wünschte, es wären andere Umstände.
Ich hatte nie erwartet, meine Kräfte mit dem berühmten Fürst Holst messen zu dürfen. Ich wünschte, es wären andere Umstände.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Es ehrt mich, das zu hören, aber auf dem Schlachtfeld gibt es kein Kräftemessen. Es gibt dort nur Kämpfe auf Leben und Tod!
Es ehrt mich, das zu hören, aber auf dem Schlachtfeld gibt es kein Kräftemessen. Es gibt dort nur Kämpfe auf Leben und Tod!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
volume_up
Garreg Mach ist sicher eine strategisch interessante Position, aber ist sie wirklich von entscheidender Bedeutung für das Königreich?
Garreg Mach ist sicher eine strategisch interessante Position, aber ist sie wirklich von entscheidender Bedeutung für das Königreich?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Möglicherweise. Wenn wir dieses Gebiet kontrollieren, sind wir in einer besseren Position, Invasionen abzuwehren, nicht wahr?
Möglicherweise. Wenn wir dieses Gebiet kontrollieren, sind wir in einer besseren Position, Invasionen abzuwehren, nicht wahr?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Hahaha! Wenn du meinen Kopf willst, musst du beim Versuch, ihn dir zu holen, deinen eigenen riskieren!
Hahaha! Wenn du meinen Kopf willst, musst du beim Versuch, ihn dir zu holen, deinen eigenen riskieren!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Haltet Dimitri mit allem auf, was ihr habt! Haltet nichts zurück!
Haltet Dimitri mit allem auf, was ihr habt! Haltet nichts zurück!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Ihr glaubt, mich mit solch schwächlichen Angriffen töten zu können? Ich bin gekränkt!
Ihr glaubt, mich mit solch schwächlichen Angriffen töten zu können? Ich bin gekränkt!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Die Zeit ist also gekommen. Nun gut. Wendet die Pferde! Alle Truppen sollen sich zurückziehen!
Die Zeit ist also gekommen. Nun gut. Wendet die Pferde! Alle Truppen sollen sich zurückziehen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Ein vollständiger Rückzug, einfach so? Also, nicht, dass ich mich beklagen möchte.
Ein vollständiger Rückzug, einfach so? Also, nicht, dass ich mich beklagen möchte.
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Graf[ed]__en__ Rowe
volume_up
Die Armee des Königreichs ist beschäftigt, diese Gelegenheit müssen wir nutzen. Schnell, nehmt das vordere Tor des Klosters ein!
Die Armee des Königreichs ist beschäftigt, diese Gelegenheit müssen wir nutzen. Schnell, nehmt das vordere Tor des Klosters ein!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Ich hätte mir denken können, dass sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen lässt. Schnell, nach Garreg Mach!
Ich hätte mir denken können, dass sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen lässt. Schnell, nach Garreg Mach!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
volume_up
Sie ist wie aus dem Nichts erschienen! Gibt es noch einen geheimen Weg, den wir nicht kennen?
Sie ist wie aus dem Nichts erschienen! Gibt es noch einen geheimen Weg, den wir nicht kennen?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__
volume_up
Wie viele Jahre auch vergehen, ihr werdet kaum etwas anderes sein als Narren.
Wie viele Jahre auch vergehen, ihr werdet kaum etwas anderes sein als Narren.
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Graf[ed]__en__ Rowe
volume_up
Gebt uns das Land zurück, das ihr uns gestohlen habt!
Gebt uns das Land zurück, das ihr uns gestohlen habt!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Tut mir leid, aber ich glaube, ich kämpfe lieber gegen Euch.
Tut mir leid, aber ich glaube, ich kämpfe lieber gegen Euch.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Tut mir leid, aber ich glaube, ich kämpfe lieber gegen Euch.
Tut mir leid, aber ich glaube, ich kämpfe lieber gegen Euch.
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Graf[ed]__en__ Rowe
volume_up
Ich werde den Fehler korrigieren, dich aufgenommen zu haben... indem ich dein Leben beende.
Ich werde den Fehler korrigieren, dich aufgenommen zu haben... indem ich dein Leben beende.
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Graf[ed]__en__ Rowe
volume_up
Du hast dich also auf Edelgards Seite gestellt. Ich bin enttäuscht von dir, Claude.
Du hast dich also auf Edelgards Seite gestellt. Ich bin enttäuscht von dir, Claude.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Ist nicht böse gemeint, Rhea. Ich bin nur fest entschlossen zu sehen, wie eine Welt ohne Euch aussehen würde.
Ist nicht böse gemeint, Rhea. Ich bin nur fest entschlossen zu sehen, wie eine Welt ohne Euch aussehen würde.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shamir[ed]__s__
volume_up
Ich schulde Euch viel, doch die Schulden wurden beglichen. Wenn Ihr mehr erwartet hattet, ist das Euer Fehler.
Ich schulde Euch viel, doch die Schulden wurden beglichen. Wenn Ihr mehr erwartet hattet, ist das Euer Fehler.
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Graf[ed]__en__ Rowe
volume_up
Ja, deine Schulden bei mir sind beglichen, Shamir. Deine jetzigen Taten hingegen stehen auf einem anderen Blatt.
Ja, deine Schulden bei mir sind beglichen, Shamir. Deine jetzigen Taten hingegen stehen auf einem anderen Blatt.
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Graf[ed]__en__ Rowe
volume_up
Jeralt?! Ich hätte niemals erwartet, Euch unter den Einheiten der Föderation zu sehen.
Jeralt?! Ich hätte niemals erwartet, Euch unter den Einheiten der Föderation zu sehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__
volume_up
Das Leben steckt voller Überraschungen. Ich wünschte nur, diese Begegnung mit Euch würde nicht dazugehören.
Das Leben steckt voller Überraschungen. Ich wünschte nur, diese Begegnung mit Euch würde nicht dazugehören.
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Graf[ed]__en__ Rowe
volume_up
Du siehst jemandem so ähnlich... Nein, das kann nicht sein. Wenn es so wäre, warum würdest du dann gegen mich kämpfen?
Du siehst jemandem so ähnlich... Nein, das kann nicht sein. Wenn es so wäre, warum würdest du dann gegen mich kämpfen?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Ihr benehmt Euch, als würden wir uns kennen.
Ihr benehmt Euch, als würden wir uns kennen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Ihr benehmt Euch, als würden wir uns kennen.
Ihr benehmt Euch, als würden wir uns kennen.
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Graf[ed]__en__ Rowe
volume_up
Garreg Mach ist die heiligste Stätte unserer Kirche. Wir müssen sie zurückerobern!
Garreg Mach ist die heiligste Stätte unserer Kirche. Wir müssen sie zurückerobern!
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Graf[ed]__en__ Rowe
volume_up
Ihr werdet dafür Vergeltung erfahren, diesen heiligen Boden entweiht zu haben!
Ihr werdet dafür Vergeltung erfahren, diesen heiligen Boden entweiht zu haben!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Das ist unsere Chance, die Erzbischöfin auszuschalten. Wir müssen sie nutzen!
Das ist unsere Chance, die Erzbischöfin auszuschalten. Wir müssen sie nutzen!
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Graf[ed]__en__ Rowe
volume_up
Nur noch ein wenig... Ein wenig mehr und Garreg Mach wird wieder mir gehören!
Nur noch ein wenig... Ein wenig mehr und Garreg Mach wird wieder mir gehören!
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Graf[ed]__en__ Rowe
volume_up
Ngh... Wir haben die Gelegenheit vertan. Aber wir werden zurückkehren, und dann wird euch das Glück nicht länger hold sein.
Ngh... Wir haben die Gelegenheit vertan. Aber wir werden zurückkehren, und dann wird euch das Glück nicht länger hold sein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Wir haben uns erfolgreich zur Wehr gesetzt, aber Rhea ist entkommen.
Wir haben uns erfolgreich zur Wehr gesetzt, aber Rhea ist entkommen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Die Zeit für meine Rache ist gekommen! Macht euch bereit!
Die Zeit für meine Rache ist gekommen! Macht euch bereit!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Die Zeit für meine Rache ist gekommen! Macht euch bereit!
Die Zeit für meine Rache ist gekommen! Macht euch bereit!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
volume_up
Der Bleiche Dämon?! Wir bekommen es mit einem noch stärkeren Gegner zu tun.
Der Bleiche Dämon?! Wir bekommen es mit einem noch stärkeren Gegner zu tun.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Wir können nur gewinnen, wenn es uns gelingt, den Bleichen Dämon auszuschalten.
Wir können nur gewinnen, wenn es uns gelingt, den Bleichen Dämon auszuschalten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__
volume_up
Endlich, der Bleiche Dämon ist aufgetaucht. Jetzt können wir endlich unsere Rechnung begleichen!
Endlich, der Bleiche Dämon ist aufgetaucht. Jetzt können wir endlich unsere Rechnung begleichen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Ich bin dabei. Und dieses Mal werde ich nicht verlieren!
Ich bin dabei. Und dieses Mal werde ich nicht verlieren!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Ich bin dabei. Und dieses Mal werde ich nicht verlieren!
Ich bin dabei. Und dieses Mal werde ich nicht verlieren!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Wir brauchen deine besondere Macht, um zu gewinnen. Du schaffst das!
Wir brauchen deine besondere Macht, um zu gewinnen. Du schaffst das!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Du bist stark... aber ich habe auch eine Kleinigkeit auf Lager. Und diesmal weiß ich, dass ich dich bezwingen kann!
Du bist stark... aber ich habe auch eine Kleinigkeit auf Lager. Und diesmal weiß ich, dass ich dich bezwingen kann!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Du bist stark... aber ich habe auch eine Kleinigkeit auf Lager. Und diesmal weiß ich, dass ich dich bezwingen kann!
Du bist stark... aber ich habe auch eine Kleinigkeit auf Lager. Und diesmal weiß ich, dass ich dich bezwingen kann!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
volume_up
Du wirst dafür bestraft werden, den Herren meines Gefäßes ermordet zu haben.
Du wirst dafür bestraft werden, den Herren meines Gefäßes ermordet zu haben.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
volume_up
Du anmaßendes Staubkorn! Hinfort mit dir! Dieser Kampf ist nicht für dich bestimmt.
Du anmaßendes Staubkorn! Hinfort mit dir! Dieser Kampf ist nicht für dich bestimmt.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
volume_up
Dieses Gefäß bewegt sich nicht so, wie ich es befehle!
Dieses Gefäß bewegt sich nicht so, wie ich es befehle!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__
volume_up
Das Monster verliert die Kontrolle. Das ist unsere Chance, ihm den Rest zu geben!
Das Monster verliert die Kontrolle. Das ist unsere Chance, ihm den Rest zu geben!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
volume_up
Dieses Gefäß bewegt sich nicht so, wie ich es befehle!
Dieses Gefäß bewegt sich nicht so, wie ich es befehle!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
volume_up
Du elendes... abscheuliches... Ding!
Du elendes... abscheuliches... Ding!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
volume_up
Hoppla, da haben sich einige Feinde aus dem Bollwerk geschlichen. Wir müssen sie erledigen, bevor sie etwas anstellen!
Hoppla, da haben sich einige Feinde aus dem Bollwerk geschlichen. Wir müssen sie erledigen, bevor sie etwas anstellen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
volume_up
Einige feindliche Kommandanten haben sich aus dem Bollwerk geschlichen. Wir müssen uns um sie kümmern, ehe sie Ärger machen.
Einige feindliche Kommandanten haben sich aus dem Bollwerk geschlichen. Wir müssen uns um sie kümmern, ehe sie Ärger machen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
volume_up
Wir haben es geschafft! Damit sollten alle Kommandanten des Feindes erledigt sein.
Wir haben es geschafft! Damit sollten alle Kommandanten des Feindes erledigt sein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
volume_up
Gut gemacht. Jetzt sollten wir alle Kommandanten des Feindes ausgeschaltet haben.
Gut gemacht. Jetzt sollten wir alle Kommandanten des Feindes ausgeschaltet haben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Die Kavallerie des Königreichs und die Kirche greifen gemeinsam unsere Bollwerke an!
Die Kavallerie des Königreichs und die Kirche greifen gemeinsam unsere Bollwerke an!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
volume_up
Die königliche Kavallerie hat sich mit Rheas Lakaien zusammengetan - sie greifen unsere Bollwerke an!
Die königliche Kavallerie hat sich mit Rheas Lakaien zusammengetan - sie greifen unsere Bollwerke an!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Die Kavallerie des Königreichs ist erledigt, damit sollten wir wieder sicher sein.
Die Kavallerie des Königreichs ist erledigt, damit sollten wir wieder sicher sein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Die Verletzungen von Mylady Edelgard müssen versorgt werden. Wir sollten unsere Heiler aussenden.
Die Verletzungen von Mylady Edelgard müssen versorgt werden. Wir sollten unsere Heiler aussenden.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
volume_up
Vielen Dank, das werde ich nicht vergessen.
Vielen Dank, das werde ich nicht vergessen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Ah ja, die gute alte Alles-abfackeln-Strategie. Wir sollten das Feuer löschen, ehe es unschön wird.
Ah ja, die gute alte Alles-abfackeln-Strategie. Wir sollten das Feuer löschen, ehe es unschön wird.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
volume_up
Ich glaube, wir haben einige Pioniere in Bereitschaft. Vielleicht könnten sie sich dieser ganzen Feuer-Angelegenheit annehmen?
Ich glaube, wir haben einige Pioniere in Bereitschaft. Vielleicht könnten sie sich dieser ganzen Feuer-Angelegenheit annehmen?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
So, Pioniere, euer Einsatz! Lasst nicht zu, dass sie ein weiteres Feuer anfachen!
So, Pioniere, euer Einsatz! Lasst nicht zu, dass sie ein weiteres Feuer anfachen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Scharfschützen, zum Angriff! Wir rücken vor, gebt uns Deckung!
Scharfschützen, zum Angriff! Wir rücken vor, gebt uns Deckung!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
volume_up
Diese Ballistae und Katapulte dort könnten uns gute Dienste leisten.
Diese Ballistae und Katapulte dort könnten uns gute Dienste leisten.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
volume_up
Ich darf es hier nicht enden lassen!
Ich darf es hier nicht enden lassen!
???
volume_up
Ngh! Wenn das so weitergeht, wird der Feind das Kloster stürmen!
Ngh! Wenn das so weitergeht, wird der Feind das Kloster stürmen!
???
volume_up
Euer Majestät! König Claude! Ich kann nicht mehr länger standhalten! Ich brauche Unterstützung!
Euer Majestät! König Claude! Ich kann nicht mehr länger standhalten! Ich brauche Unterstützung!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Wenn die Kirche sich zurückgezogen hat, brauchen wir unsere Leben nicht länger aufs Spiel zu setzen.
Wenn die Kirche sich zurückgezogen hat, brauchen wir unsere Leben nicht länger aufs Spiel zu setzen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Ein vollständiger Rückzug, einfach so? Also, nicht, dass ich mich beklagen möchte.
Ein vollständiger Rückzug, einfach so? Also, nicht, dass ich mich beklagen möchte.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Dieser Krieg endet erst, wenn Rhea tot ist. Macht euch zur Verfolgung bereit, alle!
Dieser Krieg endet erst, wenn Rhea tot ist. Macht euch zur Verfolgung bereit, alle!
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Graf[ed]__en__ Rowe
volume_up
Euer Seelenheil ist verloren. Ihr werdet für eure Verfehlungen bestraft werden!
Euer Seelenheil ist verloren. Ihr werdet für eure Verfehlungen bestraft werden!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Wir haben sie vertrieben, aber dieser Krieg wird andauern, solange sie lebt. Macht euch zur Verfolgung bereit, alle!
Wir haben sie vertrieben, aber dieser Krieg wird andauern, solange sie lebt. Macht euch zur Verfolgung bereit, alle!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Nein, sie haben Edelgard! Selbst wenn wir den Feind zurückschlagen - jetzt können wir nicht mehr siegreich sein.
Nein, sie haben Edelgard! Selbst wenn wir den Feind zurückschlagen - jetzt können wir nicht mehr siegreich sein.
???
volume_up
Ich habe es versucht, Euer Majestät... Vergebt mir...
Ich habe es versucht, Euer Majestät... Vergebt mir...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Nein! Sie sind in Garreg Mach eingedrungen! Uns bleibt keine Wahl, wir müssen uns fürs Erste zurückziehen.
Nein! Sie sind in Garreg Mach eingedrungen! Uns bleibt keine Wahl, wir müssen uns fürs Erste zurückziehen.