Las fuerzas combinadas del Reino y de la Iglesia atacan Garreg Mach. Sabes que la Federación debe cumplir su palabra, así que te diriges al monasterio para ayudar al Imperio.

Debug mode is off
[es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
¡Si me derrotan, el Imperio caerá!
[es]1_1_10_15_____Raphael volume_up
Voy a acabar con Dimitri y Rhea. Cuento con tu apoyo, Claude.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Bueno, ya hemos llegado hasta aquí. No vamos a parar ahora.
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
Ahora prendedle fuego, como planeamos. ¡No perderemos esta oportunidad!
[es]1_1_10_15_____Raphael volume_up
¡¿Están incendiando Garreg Mach?! Qué táctica tan osada, Dimitri.
[es]1_1_10_15_____Raphael volume_up
¡¿Qué?! El muro se ha derrumbado. ¿Alguien lo ha hecho a propósito?
link [es]1_1_10_15_____Ignatz volume_up
¿Nuestro camino está bloqueado? ¡Tenemos que encontrar otra ruta para alcanzar a Edelgard!
link [es]1_1_10_15_____Hilda volume_up
¡El camino está bloqueado! ¡Tendremos que encontrar otro modo de alcanzar a Edelgard!
[es]1_1_10_15_____Raphael volume_up
¡¿Qué?! El muro se ha derrumbado. ¿Alguien lo ha hecho a propósito?
link [es]1_1_10_15_____Ignatz volume_up
¿El muro se ha derrumbado? ¡Entonces nuestro camino también puede estar bloqueado!
link [es]1_1_10_15_____Hilda volume_up
El muro se ha derrumbado. No podremos avanzar si esto sigue así.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Muy bien, ya podemos avanzar. ¡Pongámonos en marcha y alcancemos a Edelgard!
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
Ahí está. ¡Volved a encender las llamas! ¡Sentirán lo fuerte que arde nuestra furia!
[es]1_1_10_15_____Raphael volume_up
¡¿Llamas otra vez?! Yo rodeada de fuego... No puedo negar que resulta irónico.
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
Ahí está. ¡Volved a encender las llamas! ¡Sentirán lo fuerte que arde nuestra furia!
ciudadana volume_up
Eh, bueno... Parece que el enemigo la ha atacado. No podremos prender más fuegos.
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
Bueno, no caerían dos veces en el mismo truco. Pongamos en marcha nuestro siguiente plan.
[es]1_1_10_15_____Raphael volume_up
Tenemos la entrada de Garreg Mach bajo nuestro control. Me quedaré aquí y evitaré que el enemigo invada el monasterio.
general de Ordelia volume_up
No puedo permitir que lo hagáis sola, majestad. Por favor, dejadme luchar a vuestro lado.
[es]1_1_10_15_____Raphael volume_up
Tenemos la entrada de Garreg Mach bajo nuestro control. Me quedaré aquí y evitaré que el enemigo invada el monasterio.
general de Ordelia volume_up
No puedo permitir que lo hagáis sola, majestad. Por favor, dejadme luchar a vuestro lado.
general de Ordelia volume_up
Las fuerzas enemigas son inmensas. Pero, al menos, puedo hacer de señuelo para proteger a su majestad.
[es]1_1_10_15_____Raphael volume_up
Monica está en peligro. No os preocupéis por mí. ¡Debéis auxiliarla!
link [es]1_1_10_15_____Marianne volume_up
Hemos venido a rescatarte. ¿Te encuentras bien?
link [es]1_1_10_15_____Hilda volume_up
¡Hemos venido a salvarte! ¿Estás bien?
general de Ordelia volume_up
Os lo agradezco. Venga, ¡hagamos retroceder al enemigo!
general de Ordelia volume_up
¿Dónde está el conde de Varley? No me digas que ha huido.
general de Ordelia volume_up
Me habéis salvado la vida. ¡Gracias, amigos de su majestad!
general de Ordelia volume_up
No puedo aguantar... ¡Lamento mucho haberos fallado, majestad!
general de Ordelia volume_up
¡He jurado dar la vida por su majestad, y no me arrepiento de ello!
link [es]1_1_10_15_____Lorenz volume_up
¡Si abaten a Monica, nuestra base estará en peligro!
general de Ordelia volume_up
¡Si me retiro, el enemigo invadirá Garreg Mach!
general de Ordelia volume_up
No puedo aguantar... ¡Lamento mucho haberos fallado, majestad!
[es]1_1_10_15_____Ingrid volume_up
Ahí estás, Edelgard. ¡Me cobraré tu vida!
link [es]1_1_10_15_____Lysithea volume_up
¡Están atacando a Edelgard! ¡Debemos defenderla!
link [es]1_1_10_15_____Hilda volume_up
¡Atacan a Edelgard! ¡Tenemos que ayudarla!
[es]1_1_10_15_____Yuri volume_up
¡Fuera de mi camino! No, lo cierto es que esto es perfecto. Así también podré vengar al marqués.
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
En el campo de batalla siempre hay alguien que quiere vengarse de ti. Me enfrentaré a cualquiera que se interponga en mi camino.
[es]1_1_10_15_____Yuri volume_up
Ashe... Confiaba en ti.
link [es]1_1_10_15_____Ashe volume_up
Ingrid...
[es]1_1_10_15_____Yuri volume_up
¡Fuera de mi camino! No, lo cierto es que esto es perfecto. Así también podré vengar al marqués.
[es]1_1_10_15_____Yuri volume_up
Adrestia... Leicester... ¡Nada de esto habría pasado de no ser por vosotros!
[es]1_1_10_15_____Yuri volume_up
No puedo... seguir adelante. Lo siento. ¡Tengo que retirarme!
link [es]1_1_10_15_____Lorenz volume_up
Excelente. ¡Sigamos defendiendo a la Emperatriz!
[es]1_1_10_15_____Grégoire volume_up
¡Ah! Quiero huir desesperadamente, pero no puedo hacerlo cuando su majestad está aquí.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Así que ese es el ministro de Culto del Imperio. Ahora está a cargo de la Iglesia Meridional. Si está en apuros, deberíamos ir a ayudarle.
link [es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
¡Eh! Parece que estáis pasando un mal rato. ¡Hemos venido a ayudaros!
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Oh, gracias! ¿Su majestad está bien? ¡Decidle que he estado luchando audazmente!
link [es]1_1_10_15_____Lorenz volume_up
Conde de Varley, hemos venido a proporcionaros asistencia por orden del Rey.
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Oh, gracias! ¿Su majestad está bien? ¡Decidle que he estado luchando audazmente!
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Soy el obispo de la Iglesia Meridional, y tenéis la obligación de protegerme! Así que hacedlo... ¡y rápido!
link [es]1_1_10_15_____Yuri volume_up
Me dan ganas de hacer caso omiso, pero, si ese cretino muere, nos meteremos en un lío.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Exijo que me rescatéis ahora mismo... ¿Mm? ¿Bernadetta? Oh, no sabía que...
link [es]1_1_10_15_____Bernadetta volume_up
Eh, hola. Esto resulta algo... inesperado, supongo.
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Oh, gracias! ¿Su majestad está bien? ¡Decidle que he estado luchando audazmente!
<<EMPTY NAME>> volume_up
¿Dónde está su majestad? Me gustaría luchar a su lado, a ser posible.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Estoy vivo... ¡Evidentemente! ¡Mi muerte sería un golpe devastador para el Imperio!
[es]1_1_10_15_____Grégoire volume_up
Así llega a su fin un hombre brillante... una vida gloriosa, y una gran riqueza sin gastar...
<<EMPTY NAME>> volume_up
Mi futuro... digo, nuestro futuro depende de esto. ¡No puedo dejaros pasar!
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
¡Debemos ayudar al conde de Varley! Si lo derrotan, nuestra base también estará en peligro.
<<EMPTY NAME>> volume_up
No puedo seguir conteniendo al enemigo. ¡Por favor, que alguien me ayude!
[es]1_1_10_15_____Grégoire volume_up
Así llega a su fin un hombre brillante... una vida gloriosa, y una gran riqueza sin gastar...
[es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Acabaré contigo.
[es]1_1_10_15_____Raphael volume_up
El siervo más leal de Dimitri... Debo de estar acercándome a él.
[es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Mientras siga en pie, no le pondréis un dedo encima a su majestad.
link [es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
Sé que solo estás haciendo tu trabajo, pero estás impidiendo que yo haga el mío.
link [es]1_1_10_15_____Ashe volume_up
No quiero luchar contra ti. Pero supongo que no te vas a hacer a un lado, ¿verdad?
[es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Si ya lo sabes, prepárate. No me refrenaré... ni siquiera contra ti.
[es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Mientras siga en pie, no le pondréis un dedo encima a su majestad.
[es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
No cederé. ¡Pase lo que pase!
[es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Uf... Preferiría luchar hasta la muerte, pero eso afligiría demasiado a su majestad.
[es]1_1_10_15_____Raphael volume_up
¡Ahora eliminad a Dimitri y forzad a las tropas del Reino a retirarse!
[es]1_1_10_15_____Raphael volume_up
¿Monica sigue teniendo problemas? Lo siento, pero ¿puede ir alguien a ayudarla?
[es]1_1_10_15_____Raphael volume_up
Si el conde de Varley muere, la Iglesia Central se recuperará. Y eso es lo último que queremos, ¿verdad?
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
Llevo mucho tiempo esperando este día, Edelgard. ¡Aquí se acaba tu tiranía!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Qué mala pinta tiene esto. ¡No podemos dejar que Edelgard muera!
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
Ashe, creo haberte dicho que huyeses del campo de batalla si te encontrabas conmigo.
link [es]1_1_10_15_____Ashe volume_up
Perdóname por desobedecer tus órdenes.
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
No tengo motivos para contenerme contra el enemigo del marqués y de mi pueblo.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Ya... Pero, por otra parte, me alegrarías mucho el día si te retirases... ¿No?
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
Jamás esperé luchar contra el famoso lord Holst. Ojalá hubiésemos podido conocernos en otras circunstancias.
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
Es un honor oír eso, pero ten en cuenta que estamos en el campo de batalla. ¡Aquí solo se lucha a muerte!
[es]1_1_10_15_____Raphael volume_up
Está claro que Garreg Mach es una ubicación estratégica, pero ¿de verdad es esencial para el Reino?
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
Tal vez. Si controlamos estas tierras, estaremos en una mejor posición para rechazar vuestras invasiones, ¿no es así?
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
¡Ja, ja, ja! ¡Si lo que queréis es haceros con mi cabeza, tendréis que arriesgar las vuestras para conseguirla!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¡Paradle los pies a Dimitri con todas vuestras fuerzas! ¡No os contengáis!
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
Es insultante que pretendáis acabar conmigo con ataques tan patéticos...
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
Así que ha llegado el momento. Muy bien. ¡Dad la vuelta! ¡Que se retiren todas las tropas!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¿Una retirada total así porque sí? Oye, no me estoy quejando.
[es]2_2_11_16_____conde de Rowe volume_up
Debemos aprovechar la oportunidad mientras el ejército del Reino combate. ¡Rápido, capturad la puerta principal del monasterio!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Tendría que haber sabido que no dejaría pasar esta oportunidad. ¡Id a Garreg Mach!
[es]1_1_10_15_____Raphael volume_up
¡Ha salido de la nada! ¿Hay algún camino secreto que no conozcamos?
[es]1_1_10_15_____Rhea volume_up
Pasen los años que pasen, siempre seréis unos ignorantes.
[es]2_2_11_16_____conde de Rowe volume_up
¡Regresad a la tierra que nos arrebatasteis!
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Lo siento, pero creo que prefiero luchar.
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Lo siento, pero creo que prefiero luchar.
[es]2_2_11_16_____conde de Rowe volume_up
Enmendaré el error que cometí al acogerte... poniendo fin a tu vida.
[es]2_2_11_16_____conde de Rowe volume_up
Así que has elegido aliarte con Edelgard. Me decepcionas, Claude.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Sin rencores, Rhea. Pero estoy decidido a descubrir cómo sería el mundo sin vos.
link [es]1_1_10_15_____Shamir volume_up
Os debo mucho, pero la deuda está saldada. Si esperabais más, es problema vuestro.
[es]2_2_11_16_____conde de Rowe volume_up
Sí, tus deudas conmigo están saldadas, Shamir. Sin embargo, tus acciones son otro cantar.
[es]2_2_11_16_____conde de Rowe volume_up
¡¿Jeralt?! Jamás habría esperado encontrarte entre las fuerzas de la Federación.
link [es]1_1_10_15_____Jeralt volume_up
La vida da muchas sorpresas. Pero ojalá enfrentarme a vos no hubiera sido una de ellas.
[es]2_2_11_16_____conde de Rowe volume_up
Te pareces mucho a... No, no puede ser. Si fuera así, ¿lucharías contra mí?
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Actúas como si nos conociéramos.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Actúas como si nos conociéramos.
[es]2_2_11_16_____conde de Rowe volume_up
Garreg Mach es el lugar más sagrado de nuestra Iglesia. ¡Debemos recuperarlo!
[es]2_2_11_16_____conde de Rowe volume_up
¡Sufriréis un castigo por mancillar este suelo sagrado!
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
¡Esta es nuestra oportunidad de acabar con la Arzobispa! ¡No debemos desaprovecharla!
[es]2_2_11_16_____conde de Rowe volume_up
Solo un poco más... ¡Un poco más y Garreg Mach volverá a ser mío!
[es]2_2_11_16_____conde de Rowe volume_up
Uf... Parece que la oportunidad se nos ha escapado de las manos. Pero volveremos, y la próxima vez no seréis tan afortunados.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Hemos conseguido aguantar, pero Rhea se nos ha escapado.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
¡Ha llegado el momento de mi venganza! ¡Prepárate!
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
¡Ha llegado el momento de mi venganza! ¡Prepárate!
[es]1_1_10_15_____Raphael volume_up
¡¿El Azote Sombrío?! Ahora tendremos que ocuparnos de [MFB:un_una] oponente aún más formidable.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
No ganaremos esto a no ser que acabemos con el Azote Sombrío.
link [es]1_1_10_15_____Arval volume_up
Por fin ha aparecido el Azote Sombrío. ¡Es nuestra oportunidad de vengarnos!
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Allá voy. ¡Esta vez no perderé!
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Allá voy. ¡Esta vez no perderé!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Vamos a necesitar tu poder para ganar. ¡Ánimo!
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Eres fuerte... pero yo también tengo algún truco bajo la manga y, esta vez, ¡sé que puedo contigo!
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Eres fuerte... pero yo también tengo algún truco bajo la manga y, esta vez, ¡sé que puedo contigo!
[es]1_1_10_15_____Linhardt volume_up
Te castigaré por asesinar al progenitor de mi receptáculo.
[es]1_1_10_15_____Linhardt volume_up
¡[MFH:Renacuajo_Renacuaja] arrogante! ¡Fuera! Esta no es tu lucha.
[es]1_1_10_15_____Linhardt volume_up
¡Este recipiente no se mueve como le ordeno!
link [es]1_1_10_15_____Arval volume_up
El monstruo está perdiendo el control. ¡Esta es nuestra oportunidad de acabar con él!
[es]1_1_10_15_____Linhardt volume_up
¡Este recipiente no se mueve como le ordeno!
[es]1_1_10_15_____Linhardt volume_up
¡Miserable... insecto... despreciable!
link [es]1_1_10_15_____Raphael volume_up
Ups, ¡unos enemigos han salido del fuerte! ¡Debemos eliminarlos antes de que hagan algo!
link [es]1_1_10_15_____Lorenz volume_up
Parece que algunos comandantes enemigos se han escabullido del fuerte. Debemos acabar con ellos antes de que causen problemas.
link [es]1_1_10_15_____Ignatz volume_up
¡Lo logramos! Nos hemos ocupado de todos los comandantes enemigos de la zona.
link [es]1_1_10_15_____Lorenz volume_up
¡Bien hecho! Ya no deberían quedar comandantes enemigos en las inmediaciones.
link [es]1_1_10_15_____Lysithea volume_up
¡La caballería del Reino y la Iglesia están lanzando un ataque contra nuestros fuertes!
link [es]1_1_10_15_____Hilda volume_up
¡La caballería del Reino está colaborando con los lacayos de Rhea para atacar nuestros fuertes!
link [es]1_1_10_15_____Marianne volume_up
Gracias a la Diosa, hemos defendido los fuertes.
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
Nos hemos ocupado de la caballería del Reino, ya deberíamos estar a salvo.
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
Hay que sanar las heridas de lady Edelgard. Deberíamos enviar a nuestros curanderos.
[es]1_1_10_15_____Raphael volume_up
Gracias. Estoy en deuda con vosotros.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Ah, sí, el viejo truco de prenderle fuego a todo. Deberíamos apagar el incendio antes de que las cosas se pongan feas.
link [es]1_1_10_15_____Hilda volume_up
Creo que tenemos zapadores disponibles. Tal vez ellos podrían ocuparse de este fuego.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Muy bien. ¡Zapadores, es vuestro turno! ¡No dejéis que prendan otro fuego!
link [es]1_1_10_15_____Lorenz volume_up
¡Claude! ¡Nuestros tiradores están listos!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¡Tiradores, atacad! ¡Cubrid nuestro avance!
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
Esas balistas y catapultas nos vendrían bien.
[es]1_1_10_15_____Raphael volume_up
¡No puedo dejar que esto se acabe aquí!
??? volume_up
¡Uf! ¡A este paso, invadirán el monasterio!
??? volume_up
¡Majestad! ¡Rey Claude! ¡No aguantaré mucho más, necesito ayuda!
[es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
Si la Iglesia se ha retirado, ya no tenemos que arriesgar nuestras vidas.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¿Una retirada total así porque sí? Oye, no me estoy quejando.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Esta guerra no acabará hasta que Rhea muera. ¡Preparaos para perseguirla!
[es]2_2_11_16_____conde de Rowe volume_up
No hay salvación posible para vosotros. ¡Se os castigará por vuestras transgresiones!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Hemos logrado ahuyentarla, pero esta guerra no terminará hasta que esté muerta. ¡Preparaos para perseguirla!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¡No, han abatido a Edelgard! Ya no podremos hacernos con la victoria aunque consigamos ahuyentarlos.
??? volume_up
Lo intenté, majestad... Perdonadme...
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¡No! ¡Han invadido Garreg Mach! No tenemos más opción que retirarnos por ahora.