Wir haben ein ganz schönes Abenteuer erlebt! Kaum
[cdb]zu glauben, dass das alles mit einer kleinen Rauferei
[cdb]im Wald begann.
<<<EMPTY>>>
Wir haben einander in so vielen Schlachten
[cdb]beigestanden, und doch weiß ich, dass noch vieles vor
[cdb]uns liegt.
<<<EMPTY>>>
Wahrscheinlich bleibe ich hier und kämpfe für diesen
Ort, aber nimm es mir nicht übel, wenn ich mich ab
[cdb]und zu für ein eigenes Abenteuer davonstehle.
<<<EMPTY>>>
Zwar ist meine Zukunft nicht in Stein gemeißelt,
[cdb]doch weiß ich eins gewiss: Jetzt, in diesem Moment,
[cdb]lebe und atme ich genau hier.
<<<EMPTY>>>
Wir haben ein ganz schönes Abenteuer erlebt! Kaum
[cdb]zu glauben, dass das alles mit einer kleinen Rauferei
[cdb]im Wald begann.
<<<EMPTY>>>
Wir haben einander in so vielen Schlachten
[cdb]beigestanden, und doch weiß ich, dass noch vieles vor
[cdb]uns liegt.
<<<EMPTY>>>
Wahrscheinlich bleibe ich hier und kämpfe für diesen
Ort, aber nimm es mir nicht übel, wenn ich mich ab
[cdb]und zu für ein eigenes Abenteuer davonstehle.
<<<EMPTY>>>
Zwar ist meine Zukunft nicht in Stein gemeißelt,
[cdb]doch weiß ich eins gewiss: Jetzt, in diesem Moment,
[cdb]lebe und atme ich genau hier.
<<<EMPTY>>>
Es ist noch nicht lange her, dass die Leute mich nur
[cdb]als den Bleichen Dämon kannten und sich vor mir
[cdb]fürchteten.
<<<EMPTY>>>
Doch dank dir bin ich nun von Freunden umgeben
[cdb]und trete für dieselbe Sache ein wie sie.
<<<EMPTY>>>
War es richtig von mir, diesen Weg einzuschlagen?
Das kann ich nicht sagen.
<<<EMPTY>>>
Aber ich sehe einen Hoffnungsschimmer an seinem
Ende und das ist für mich Grund genug, weiter
[cdb]voranzuschreiten.
<<<EMPTY>>>
Es ist noch nicht lange her, dass die Leute mich nur
[cdb]als den Bleichen Dämon kannten und sich vor mir
[cdb]fürchteten.
<<<EMPTY>>>
Doch dank dir bin ich nun von Freunden umgeben
[cdb]und trete für dieselbe Sache ein wie sie.
<<<EMPTY>>>
War es richtig von mir, diesen Weg einzuschlagen?
Das kann ich nicht sagen.
<<<EMPTY>>>
Aber ich sehe einen Hoffnungsschimmer an seinem
Ende und das ist für mich Grund genug, weiter
[cdb]voranzuschreiten.
<<<EMPTY>>>
Hier stehen wir nun endlich nach all der Zeit. Und
[cdb]mit deiner Hilfe haben wir einen historischen Sieg
[cdb]errungen.
<<<EMPTY>>>
Doch während der Krieg zwangsläufig weitergeht,
[cdb]muss ich dir etwas sagen, das ich aus tiefstem Herzen
[cdb]empfinde.
<<<EMPTY>>>
Danke, dass du für uns alle ein Fels in der Brandung
[cdb]warst. Danke, dass du uns so weit gebracht hast.
<<<EMPTY>>>
Ich weiß, dass ich mich auch in Zukunft an dich
[cdb]wenden werde, denn ein Kaiserreich ohne dich kann
[cdb]ich mir nicht mehr vorstellen.
<<<EMPTY>>>
Ich gebe mich geschlagen. Bitte sehr. Du hast meinen
[cdb]kalten, blassen Händen endlich die Wahrheit
[cdb]entrungen.
<<<EMPTY>>>
Entgegen aller Erwartungen haben sich dein Können
[cdb]und dein Kampfgeist als groß genug erwiesen, um
[cdb]schließlich mein Vertrauen zu gewinnen.
<<<EMPTY>>>
Selbstverständlich braucht die kaiserliche Armee
[cdb]dich, aber wusstest du, dass ich das auch tue?
<<<EMPTY>>>
Dir gebührt all mein Dank und meine Bewunderung
[cdb]dafür, dass du unser Vertrauen nie missbraucht hast,
[cdb]obgleich ich deins oft missbrauchte.
<<<EMPTY>>>
Wir haben wirklich viel gesehen, nicht wahr? So viele
Verletzte. So viele Tote.
<<<EMPTY>>>
Wir hätten leicht unter ihnen sein können.
<<<EMPTY>>>
Doch haben wir überlebt. Weil wir zahllose Feinde
[cdb]niederstreckten und unsere Freunde uns beschützten,
[cdb]haben wir es geschafft.
<<<EMPTY>>>
Also will ich an dieses Schicksal glauben. Die Frage
[cdb]ist nur: Empfindest du dasselbe für mich wie ich für
[cdb]dich?
<<<EMPTY>>>
Du musst gewiss ganz überrascht sein und dich geehrt
[cdb]fühlen, dass du einen Brief von Ferdinand von Aegir
[cdb]höchstselbst erhältst!
<<<EMPTY>>>
Nun, klapp deine Kinnlade einen Moment wieder
[cdb]hoch, denn ich habe eine noch größere Überraschung
[cdb]für dich: ein Geständnis.
<<<EMPTY>>>
Du hast dir meine Verehrung verdient und ich bin
[cdb]ganz hingerissen von der Macht deiner Stärke
[cdb]und deines Charakters.
<<<EMPTY>>>
Möge unsere Partnerschaft ewig andauern, denn
[cdb]wenn sie das tut, werden die Stärke und der Wohl-
[cdb]stand des Kaiserreichs für alle Zeiten gesichert sein!
<<<EMPTY>>>
Also... danke für alles. Das meine ich ernst. Ich weiß
[cdb]wirklich zu schätzen, was du alles für mich getan hast.
Also... danke für alles. Das meine ich ernst. Ich weiß
[cdb]wirklich zu schätzen, was du alles für mich getan hast.
Die anderen versuchten mich anzuspornen und ich
[cdb]weiß, dass sie es nur gut meinten.
<<<EMPTY>>>
Aber du bist derjenige, der sich tatsächlich für mich
[cdb]einsetzte, also... wollte ich nur, dass du das weißt.
Aber du bist diejenige, die sich tatsächlich für mich
[cdb]einsetzte, also... wollte ich nur, dass du das weißt.
Versprich mir einfach, ab und zu nach mir zu sehen,
[cdb]ja? Ich werde große Dinge tun! Ähm, sobald ich weiß,
[cdb]wie man normale tut. Das ist ein stetiger Prozess.
Versprich mir einfach, ab und zu nach mir zu sehen,
[cdb]ja? Ich werde große Dinge tun! Ähm, sobald ich weiß,
[cdb]wie man normale tut. Das ist ein stetiger Prozess.
Hey, wie geht es dir? Mir? Mir geht es ausgezeichnet,
[cdb]vielleicht sogar fantastisch! Du willst wissen, wieso?
<<<EMPTY>>>
Weil mir klar geworden ist, dass wir unaufhaltsam sind.
Die unzähligen Male, an denen wir Schweiß und Blut
[cdb]vergossen haben, zahlen sich nun endlich aus.
<<<EMPTY>>>
Es ist einfach unmöglich, dass wir nicht gewinnen,
[cdb]und wenn das kein Grund zur Freude ist, was dann?
<<<EMPTY>>>
Die einzige Frage lautet: Wer von uns wird die
[cdb]nächste große Tat vollbringen? Unsere epische
Rivalität geht weiter!
<<<EMPTY>>>
Sobald das Kaiserreich den Sieg hinfort trägt,
[cdb]habe ich vor, nach Brigid zurückzukehren.
Sobald unsere Armee den Sieg hinfort trägt,
[cdb]ist es meine Beabsichtigung, nach Brigid
[cdb]zurückzukehren.
Ich hatte Hoffnung, du würdest mich begleiten. Hast
[cdb]du dir dazu weitere Überlegung gemacht?
<<<EMPTY>>>
Du bist [MFH:ein starker Krieger, ein verlässlicher_eine starke Kriegerin, eine verlässliche]
[cdb][MFH:Freund_Freundin], aber vor allem [MFH:ein teurer Gefährte_eine teure Gefährtin].
<<<EMPTY>>>
Ich wünsche mir, dass wir bis zum Ende zusammen
[cdb]sind. Ich hoffe, du hast Verständnis dafür.
<<<EMPTY>>>
Es ist so viel passiert, dass ich mich kaum noch
[cdb]erinnere, wie wir an diesem Punkt angelangt sind.
<<<EMPTY>>>
Ich muss ehrlich sagen, als ich dich das erste Mal sah,
[cdb]dachte ich, du wärst nur [MFH:ein weiterer Fremder, dem_eine weitere Fremde, der]
[cdb]ich nie wieder begegnen würde.
<<<EMPTY>>>
Aber die Tatsache, dass wir es so weit geschafft haben,
[cdb]lässt mich hoffen, dass unser Verhältnis zueinander
[cdb]auch im Laufe der Jahre Bestand haben wird.
<<<EMPTY>>>
Und eines Tages werde ich dazu kommen, das
Geheimnis, das dich umgibt, aufzudecken. Das
[cdb]verspreche ich.
<<<EMPTY>>>
Unser Kampf war lang und zermürbend und ich
[cdb]bezweifle, dass ich ihn ganz allein bis zum Ende
[cdb]durchgestanden hätte.
<<<EMPTY>>>
Es lässt sich nicht in Worte fassen, wie sehr es mich
[cdb]beruhigt, dich an meiner Seite zu wissen.
<<<EMPTY>>>
Doch vielleicht sollte ich derlei Gefühlsbekundungen
[cdb]besser für später aufheben, da der Rest des Krieges
[cdb]noch ausgefochten werden muss.
<<<EMPTY>>>
Lass mich fürs Erste einfach sagen, dass ich dankbar
[cdb]bin, dich zu haben und ich von ganzem Herzen hoffe,
[cdb]dass du dich entschließt, im Königreich zu bleiben.
<<<EMPTY>>>
Wir hatten Glück, dass du zu uns kamst.
<<<EMPTY>>>
Du bist unersetzlich geworden. Nicht nur für Seine
Majestät, sondern auch für mich.
<<<EMPTY>>>
Wenn der Krieg endet, musst du deinen nächsten Weg
[cdb]wählen.
<<<EMPTY>>>
Solltest du in dieser Zukunft jedoch auch einen Platz
[cdb]für mich sehen, werde ich dich mit Freude begleiten.
<<<EMPTY>>>
Ich habe nicht viel für Sentimentalität übrig, aber ich
[cdb]schätze, dieses eine Mal kann sie nicht schaden.
<<<EMPTY>>>
Man sagt entweder, was man empfindet, oder stirbt
[cdb]mit dem Wunsch, es gesagt zu haben, also bringen wir
[cdb]es hinter uns.
<<<EMPTY>>>
Du verleihst mir Stärke. Du forderst mich dazu
[cdb]heraus, besser zu werden, und du überzeugst mich
[cdb]davon, dass ich zu mehr fähig bin.
<<<EMPTY>>>
Also lass uns in dieser letzten Schlacht sowohl den
Sieg als auch eine bessere Zukunft erstreiten, und lass
[cdb]uns das gemeinsam tun.
<<<EMPTY>>>
Ich kann gar nicht sagen, wie oft ich dank dir in der
Lage war, weiterzumachen.
<<<EMPTY>>>
Der Krieg nimmt und nimmt und nimmt. Er ist eine
[cdb]selbstsüchtige Bestie mit unstillbarem Hunger. Du
[cdb]hingegen? Du gibst.
<<<EMPTY>>>
Ob du mich zum Tee einludst oder mir im Kampf den
Rücken freihieltst - ich habe zahlreiche überaus
[cdb]kostbare Erinnerungen an unsere gemeinsame Zeit.
<<<EMPTY>>>
Ich hoffe, wir können noch viele weitere Dinge tun,
[cdb]auf die wir gerne zurückblicken, wenn der Krieg erst
[cdb]einmal vorbei ist.
<<<EMPTY>>>
Ich weiß, zwischen uns lief nicht immer alles
[cdb]reibungslos, aber ich könnte dennoch nicht
[cdb]glücklicher sein, dich als [MFH:Freund_Freundin] zu bezeichnen.
<<<EMPTY>>>
Das klingt wohl recht abgedroschen, aber das denke
[cdb]ich wirklich.
<<<EMPTY>>>
Wie aussichtslos der Kampf auch sein mag, solange du
[cdb]dabei an meiner Seite bist, werde ich mich ihm mutig
[cdb]stellen.
<<<EMPTY>>>
Du bist [MFH:ein guter Freund_eine gute Freundin] und ich hoffe, dass du das
[cdb]für den Rest meiner Tage bleibst.
<<<EMPTY>>>
Danke, dass du immer für mich da bist! Du weißt
[cdb]einfach ganz genau, wie du mich aufheitern kannst.
Das schätze ich sehr.
<<<EMPTY>>>
Und das will wirklich was heißen, wenn man diesen
[cdb]mühseligen Krieg und all das Leid bedenkt, mit dem
[cdb]wir auf unserem Weg konfrontiert wurden.
<<<EMPTY>>>
Aber du hast es mir ermöglicht, weiterzumachen. Ich
[cdb]glaube nicht, dass das sonst jemand geschafft hätte.
<<<EMPTY>>>
Bevor ich zu sehr abschweife, möchte ich dir nur
[cdb]sagen... Bleib doch in Kontakt. Versprich mir das, ja?
<<<EMPTY>>>
Obwohl der Krieg lang war, ist die gute Zeit, die wir
[cdb]miteinander verbracht haben, so schnell verflogen wie
[cdb]eine kühle Sommerbrise.
Obwohl der Krieg lang war, ist die gute Zeit, die wir
[cdb]miteinander verbracht haben, so schnell verflogen wie
[cdb]eine kühle Sommerbrise.
Ich frage mich, ob es angebrachter gewesen wäre, dir
[cdb]das erst mitzuteilen, wenn die Kämpfe vorbei sind,
[cdb]doch sage ich etwas lieber zu früh als zu spät.
<<<EMPTY>>>
Aber selbst wenn dich deine unruhigen Füße an einen
[cdb]anderen Ort tragen, vertraue ich fest darauf, dass wir
[cdb]beide uns wiedersehen werden.
Aber selbst wenn dich deine unruhigen Füße an einen
[cdb]anderen Ort tragen, vertraue ich fest darauf, dass wir
[cdb]beide uns wiedersehen werden.
Du sollst einfach wissen, dass du hier in Faerghus
[cdb]immer ein Zuhause haben wirst - und noch dazu alte
Freunde, die dich nur zu gerne willkommen heißen.
<<<EMPTY>>>
Es gibt so vieles, was ich dir sagen möchte. Ich weiß
[cdb]gar nicht, wo ich anfangen soll.
<<<EMPTY>>>
Die Welt hat sich rasend schnell verändert, und es gab
Zeiten, in denen ich bereit war, mich davon
[cdb]mitreißen zu lassen.
<<<EMPTY>>>
Doch du warst immer nur einen Schritt weit entfernt.
Eine Konstante, die uns fest verankerte. Dafür bin ich
[cdb]dankbar, und ich weiß, dass die anderen es auch sind.
<<<EMPTY>>>
Wohin auch immer dich die Winde des Schicksals also
[cdb]tragen mögen, weiß ich doch, dass unsere Herzen für
[cdb]immer verbunden sein werden.
<<<EMPTY>>>
Unsere Aufgabe mag zwar noch nicht erfüllt sein,
[cdb]doch haben wir ganz schön viel erreicht, und das ist
[cdb]ein Grund, zu feiern.
<<<EMPTY>>>
Ich weiß schon gar nicht mehr, wie oft du mir aus
[cdb]einer brenzligen Lage geholfen oder einfach geduldig
[cdb]zugehört hast, wenn ich mich beschwerte.
<<<EMPTY>>>
Wenn ich das also bisher noch nicht richtig gesagt
[cdb]habe, dann will ich das jetzt tun. Danke. Danke für
[cdb]alles.
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
Die Zukunft ist immer ein unbeschriebenes Blatt,
[cdb]aber ich hoffe, du bleibst hier und hilfst mir dabei, sie
[cdb]zu schreiben. Was sagst du dazu?
Bald wird dieser Krieg zu Ende sein und wir werden
[cdb]alles erreicht haben, was wir uns vorgenommen
[cdb]hatten.
<<<EMPTY>>>
Dass wir uns durchgesetzt haben, verdanken wir nicht
[cdb]nur der Stärke eines Herrschers.
<<<EMPTY>>>
Das gelang vielmehr, weil du und ich und alle ande-
[cdb]ren alles riskiert haben, um das durchzuziehen. An
[cdb]dieser gewaltigen Leistung hat jeder von uns Anteil.
<<<EMPTY>>>
Es war mir eine Ehre und hat mich mit Stolz erfüllt,
[cdb]das Schlachtfeld mit dir zu teilen. Mögen wir weiter
Kameraden bleiben, in dieser Welt oder der nächsten.
<<<EMPTY>>>
Ich drücke die Daumen und die Zehen, dass dieser
[cdb]blöde Krieg bald enden wird, aber wer kann das
[cdb]schon sicher sagen?
<<<EMPTY>>>
Wenigstens sind wir jetzt besser dran als zu Beginn.
<<<EMPTY>>>
Unsere Armee hat so ein Glück, dich zu haben.
Danke, dass du unsere Gegner da draußen immer so
[cdb]fertigmachst!
<<<EMPTY>>>
Von dir lasse ich mich jederzeit beschützen.
<<<EMPTY>>>
Ich bin ja kein Experte, aber wenn wir hier gewinnen,
[cdb]ist der Krieg vorbei. Richtig? Läuft das so?
<<<EMPTY>>>
Jedenfalls hoff ich mal, dass es so ist, denn dann hat
[cdb]sich all unsere harte Arbeit gelohnt. Selbst die paar
Dinge, die ich beitragen konnte.
<<<EMPTY>>>
Oh, aber keine Sorge! Ich weiß ja, dass du zehnmal so
[cdb]viel gemacht hast wie alle anderen. Ich hab dir die
[cdb]ganze Zeit zugesehen.
<<<EMPTY>>>
Lass uns jedenfalls Freunde bleiben. Oh, und
Trainingspartner. Stichwort Training: Falls du gerade
Zeit dafür hast, könnten wir loslegen - ich bin bereit!
<<<EMPTY>>>
Wir sind vielleicht endlich in der Lage, mit diesem
Krieg abzuschließen.
<<<EMPTY>>>
Das soll nicht heißen, dass all unsere Probleme gelöst
[cdb]wurden, doch gibt es jetzt wenigstens einen
Hoffnungsschimmer.
<<<EMPTY>>>
Und das verdanken wir dir.
<<<EMPTY>>>
Jedoch liegt noch viel Arbeit vor uns, also hast du
[cdb]hoffentlich nichts dagegen, wenn ich mich weiterhin
[cdb]auf dich stütze, solange mir das Leben das vergönnt.
<<<EMPTY>>>
Ist es zu fassen, was wir getan haben? Jedes Mal, wenn
[cdb]ich daran denke, fange ich an, zu zittern.
<<<EMPTY>>>
Wir haben den gesamten Verlauf von Fódlans
Geschichte verändert! Das ist unglaublich!
<<<EMPTY>>>
Und das alles dank dir.
<<<EMPTY>>>
Der Kampf ist wohl noch nicht ganz vorbei, also lass
[cdb]uns da draußen unser Bestes geben!
<<<EMPTY>>>
Ich kann gar nicht in Worte fassen, wie sehr es mich
[cdb]freut, deine Erfolge bei diesem Krieg zu sehen, und zu
[cdb]wissen, dass du ihn heil überstanden hast.
<<<EMPTY>>>
Die Geschichte wird darüber urteilen, ob unsere
Taten richtig waren oder nicht.
<<<EMPTY>>>
Jedenfalls hast du mir den Mut gegeben, mich der
Zukunft erneut zu stellen.
<<<EMPTY>>>
Danke für alles und bleib bitte in Kontakt.
<<<EMPTY>>>
Uns darf man echt nicht unterschätzen, was? Ich
[cdb]mein, wir konnten uns tatsächlich durch all das Ge-
[cdb]metzel durchschlagen und dabei am Leben bleiben!
<<<EMPTY>>>
Doch wenn ich dich anseh, wird mir klar, was für ein
[cdb]weiter Weg noch vor mir liegt, bevor ich als große
Söldnerin gelten kann.
<<<EMPTY>>>
Du hast mir gezeigt, dass ich mich wirklich anstrengen
[cdb]muss, wenn ich Kommandant Jeralt jemals übertreffen
[cdb]möchte.
<<<EMPTY>>>
Aber wenn du bei mir bleibst, werd ich dich nicht
[cdb]enttäuschen. Denn mit dir an meiner Seite ist für
[cdb]mich alles möglich!
<<<EMPTY>>>
Ja, es sieht mir überhaupt nicht ähnlich, so einen
Brief zu schreiben. Betrachte dies als eine Ausnahme.
<<<EMPTY>>>
Wir haben alle möglichen schlimmen Dinge erlebt,
[cdb]aber nun, da dies überstanden ist, kann ich endlich
[cdb]zugeben, dass es gut war, an deiner Seite zu kämpfen.
<<<EMPTY>>>
Es gibt da eine Redensart, von wegen, man solle sich
[cdb]bedanken und entschuldigen, solange das noch geht,
[cdb]also setze ich das wohl einfach in die Tat um.
<<<EMPTY>>>
Jedenfalls ist es nun an der Zeit, Abschied zu nehmen.
Ich hoffe, wir sehen uns wieder - doch nur, wenn du
[cdb]bereit bist, den Rest der Tage mit mir zu verbringen!
<<<EMPTY>>>
Ahahaha! Das Glück ist dir heute hold!
<<<EMPTY>>>
Mir ist aufgefallen, welches Geschick du während des
Krieges an den Tag gelegt hast. Oh ja, Constance hat
[cdb]dich beobachtet...
<<<EMPTY>>>
Und deshalb beabsichtige ich, dir die Gelegenheit
[cdb]zuteilwerden zu lassen, eine noch großartigere Tat zu
[cdb]vollbringen!
<<<EMPTY>>>
Du wirst mit mir zusammen Haus Nuvelle wieder zu
Ruhm verhelfen! Es wird geschehen! Haben wir uns
[cdb]verstanden? Ausgezeichnet! Ahahaha!
<<<EMPTY>>>
Ach, wie blöd. Hier stehen wir also am Ende von
[cdb]alledem und ich kann dir immer noch nicht das Geld
[cdb]zurückzahlen, das ich dir schulde.
<<<EMPTY>>>
Ich sollte mich besser ranhalten, bevor der Krieg zu
Ende ist und niemand mehr Söldner anzuheuern
[cdb]braucht.
<<<EMPTY>>>
Sollte ich es jedenfalls nicht schaffen, meine Schulden
[cdb]zu begleichen, hast du hoffentlich nichts dagegen,
[cdb]wenn ich sie auf die altmodische Art abarbeite.
<<<EMPTY>>>
Jawohl! Setz mich ein, wie du willst! Sag mir, wen ich
[cdb]fertigmachen soll, und ich tu's. Oder lass mich ein
[cdb]paar Ställe ausmisten. So viel bedeutest du mir.
<<<EMPTY>>>
Ich hätte mir nie träumen lassen, dass ich meine
Gefühle für dich irgendwann niederschreiben würde
[cdb]wie jetzt.
<<<EMPTY>>>
Versteh mich nicht falsch, ich werde es schon tun. Es
[cdb]ist einfach nur ein bisschen peinlich.
<<<EMPTY>>>
Also. Danke für all die Hilfe, die du mir geleistet
[cdb]hast. Du warst [MFH:ein wahrer Freund_eine wahre Freundin]. Oh, und
[cdb]natürlich hast du mir auch noch das Leben gerettet.
<<<EMPTY>>>
Leute wie du geben Leuten wie mir den Mut, sich
[cdb]dem Leben zu stellen und weiterzumachen.
<<<EMPTY>>>
Als mein Bewusstsein erwachte, hatte ich nichts.
Lediglich eine Vision dessen, was ich tun muss.
<<<EMPTY>>>
Die Welt mit deinen Augen zu sehen, hat mich
[cdb]gelehrt, was es heißt, glücklich zu sein. Was es heißt,
[cdb]traurig zu sein. Das hast du mir ermöglicht.
<<<EMPTY>>>
Und nun habe ich ein warmes Gefühl in meiner
Brust. Ich weiß nicht, was es ist. Ich weiß nur, dass es
[cdb]wundervoll ist.
<<<EMPTY>>>
Ich hätte mir wirklich [MFH:keinen besseren_keine bessere]
[cdb][MFH:Schicksalsgefährten_Schicksalsgefährtin] wünschen können. Du wirst
[cdb]immer bei mir sein - und ich bei dir.
<<<EMPTY>>>
Fódlan befindet sich mitten im Umbruch.
<<<EMPTY>>>
Und obwohl wir ihn selbst bewirkten, habe ich nicht
[cdb]die leiseste Ahnung, was aus uns allen werden wird.
<<<EMPTY>>>
Ich sollte mir Sorgen machen. In Panik geraten. Aber
[cdb]das tue ich nicht, weil ich dich habe.
<<<EMPTY>>>
Also tu mir einen Gefallen und bleib nah bei mir, ja?
Und damit meine ich ganz nah.
<<<EMPTY>>>
Ich sehe in unserer Zukunft ein großes Licht, denn
[cdb]dieser Sieg wird für ganz Fódlan große
Veränderungen mit sich bringen.
<<<EMPTY>>>
Es war dein Fleiß, der uns an diesen Punkt gebracht
[cdb]hat, also lass mich diese Gelegenheit dafür nutzen, dir
[cdb]zu danken.
<<<EMPTY>>>
Und ich möchte mich auch dafür entschuldigen, dir
[cdb]nicht von Anfang an vertraut zu haben.
<<<EMPTY>>>
Wirst du uns weiterhin Stärke verleihen? Ich benötige
[cdb]sie, und auch Fódlan wird das in diesem neuen
Zeitalter.
<<<EMPTY>>>
Wenn dieser Sieg bedeutet, dass wir uns dem Ende
[cdb]des Krieges nähern, dann freue ich mich darüber.
<<<EMPTY>>>
Ich habe lange genug in einer Welt gelebt, in der die
Leute darauf bestehen, einander wehzutun.
<<<EMPTY>>>
Aber ich möchte dich um etwas ersuchen: Bleib bei
[cdb]uns. Bitte. Bleib bei uns und hilf mit, diesem Land
[cdb]wieder Frieden zu bringen.
<<<EMPTY>>>
Wenn du an unserer Seite bist, weiß ich, dass dieser
Traum in greifbarer Nähe ist.
<<<EMPTY>>>
Wie schnell doch die Zeit vergeht, wenn man nicht
[cdb]darauf achtet. Im einen Moment ist man noch mitten
[cdb]im Gefecht, im nächsten ist der Krieg fast vorbei.
<<<EMPTY>>>
Ich will dich nicht beeinflussen, aber was hast du als
Nächstes vor?
<<<EMPTY>>>
Solange du einen Weg wählst, auf den du stolz sein
[cdb]kannst, werde ich immer auf deiner Seite sein.
<<<EMPTY>>>
Natürlich wird ein großer Teil von mir dich
[cdb]vermissen. Aber wenn man etwas liebt, lässt man es
[cdb]gehen, nicht wahr?
<<<EMPTY>>>
In diesem Krieg wurde gut gekämpft. Sowohl du hast
[cdb]das als auch ich.
<<<EMPTY>>>
Ist jetzt alles geklärt? Nein. Aber wir haben fast das
Ende erreicht. Und das ist der Punkt, an dem ein
Söldner darüber nachdenkt, was als Nächstes kommt.
<<<EMPTY>>>
Wirst du weiter für die Hand kämpfen, die dich
[cdb]füttert, oder hast du andere Pläne?
<<<EMPTY>>>
Du musst es mir nicht sagen. Das ist schon in
Ordnung. Aber ich werde dich trotzdem im Auge
[cdb]behalten, um zu sehen, was du tust.
<<<EMPTY>>>
In den letzten paar Monaten ging es wirklich
[cdb]stürmisch zu und so viel Spaß hatte ich schon seit
Jahren nicht mehr. Dafür danke ich dir.
<<<EMPTY>>>
Man weiß nie, was morgen sein wird. Das bedeutet
[cdb]es, ein Söldner zu sein. Und doch entschieden du und
[cdb]ich uns dafür, diesen Kampf zu unserem zu machen.
<<<EMPTY>>>
Falls es für mich jedoch übel ausgehen sollte, vertraue
[cdb]ich darauf, dass du auf [MFB:meinen Sohn_meine Tochter] achtgibst.
<<<EMPTY>>>
Oh, aber lass dir deswegen keine grauen Haare
[cdb]wachsen. Zieh einfach dein Ding durch, das genügt
[cdb]mir schon.
<<<EMPTY>>>
Du bist ein Rätsel.
<<<EMPTY>>>
Dich umgibt der Gestank von Maden, doch war er
[cdb]nie unangenehm. Irgendwann gefiel er mir sogar.
<<<EMPTY>>>
Ich bezweifle, dass sich unsere Wege nach dem Krieg
[cdb]je wieder kreuzen werden.
<<<EMPTY>>>
Aber ich werde dich nie dem Dämon in mir
[cdb]überlassen. Das schwöre ich.
<<<EMPTY>>>
Endlich ist das Ende in Sicht und ich trete ihm mit
Stolz entgegen, da ich weiß, dass wir gemeinsam für
[cdb]diesen Moment gekämpft haben.
<<<EMPTY>>>
Ihr wart für mich und die anderen eine feste Stütze
[cdb]und ich kann Euch gar nicht genug danken.
<<<EMPTY>>>
Doch da dieser Krieg allem Anschein nach noch ein
[cdb]klein wenig länger andauern wird, möchte ich Euch
[cdb]bitten, nicht leichtsinnig zu werden.
<<<EMPTY>>>
Es gibt für das Königreich und auch für mich
[cdb]niemanden, der je Euren Platz einnehmen könnte.
<<<EMPTY>>>
Ich habe endlich das Gefühl, dass die Zukunft, die
Ihre Majestät vor Augen hatte, in greifbare Nähe
[cdb]rückt.
<<<EMPTY>>>
Und ich weiß, dass du der Grund dafür bist.
<<<EMPTY>>>
Ich war immer neidisch auf die Beziehung, die ihr
[cdb]beide zueinander hattet. Du standst ihr immer so
[cdb]nahe, weißt du? Aber darüber bin ich jetzt hinweg.
<<<EMPTY>>>
Nun bedeutest du mir vielleicht halb so viel wie sie!
Hey, das ist gar nicht übel. Freu dich darüber oder
[cdb]eben nicht.
<<<EMPTY>>>
Alles, was Fódlan als gegeben erachtete, ist kurz
[cdb]davor, auf den Kopf gestellt zu werden. Das könnte
[cdb]die größte Revolution in unserer Geschichte sein.
<<<EMPTY>>>
Wir werden die Architekten eines neuen Zeitalters
[cdb]sein. Allein der Gedanke daran erfüllt mich mit Stolz.
<<<EMPTY>>>
Und du solltest ebenfalls stolz sein! Deine
Heldentaten gehören zu der Art Geschichte, aus
[cdb]der schließlich Legenden hervorgehen.
<<<EMPTY>>>
Diese neue Welt wird jemanden mit deiner Stärke
[cdb]brauchen und ich kann es gar nicht erwarten, zu
[cdb]sehen, was du alles erreichen wirst.
<<<EMPTY>>>
Ihr müsst den Kritzeleien eines so niederen Wurms wie
[cdb]mir keinerlei Beachtung schenken. Dessen bin ich mir
[cdb]schmerzlich bewusst.
<<<EMPTY>>>
Aber möglicherweise haltet Ihr es eines Tages für
[cdb]angebracht, mich mit einem sanften Lächeln zu
[cdb]bedenken.
<<<EMPTY>>>
Dann erdreiste ich mich vielleicht, Euch von den
[cdb]innigen Gefühlen zu erzählen, die sich schamlos an
[cdb]die verborgensten Winkel meines Herzens klammern.
<<<EMPTY>>>
Ihr habt mich in Euer Leben gelassen. Jeden Teil von
[cdb]mir, ganz vorbehaltlos. Und aus diesem Grund bin ich
[cdb]gerettet.
hopes.fedatamine.com
