Che magnifica avventura! È incredibile pensare
[cdb]che tutto sia iniziato con uno scontro nel bosco...
<<<EMPTY>>>
Insieme abbiamo superato un'infinità di battaglie,
[cdb]ma sento che il futuro ce ne riserverà altrettante.
<<<EMPTY>>>
Intendo continuare a combattere in difesa
[cdb]di queste terre, ma di tanto in tanto potrei
[cdb]allontanarmi per perseguire altre avventure.
<<<EMPTY>>>
Nessuno può prevedere cosa riservi il futuro,
[cdb]ma ho una certezza: qui mi sento a casa.
<<<EMPTY>>>
Che magnifica avventura! È incredibile pensare
[cdb]che tutto sia iniziato con uno scontro nel bosco...
<<<EMPTY>>>
Insieme abbiamo superato un'infinità di battaglie,
[cdb]ma sento che il futuro ce ne riserverà altrettante.
<<<EMPTY>>>
Intendo continuare a combattere in difesa
[cdb]di queste terre, ma di tanto in tanto potrei
[cdb]allontanarmi per perseguire altre avventure.
<<<EMPTY>>>
Nessuno può prevedere cosa riservi il futuro,
[cdb]ma ho una certezza: qui mi sento a casa.
<<<EMPTY>>>
Fino a poco tempo fa, le persone mi conoscevano
[cdb]soltanto come il Flagello Cinereo e mi guardavano
[cdb]con terrore.
<<<EMPTY>>>
Grazie a te, tuttavia, ora sono circondato da amici
[cdb]con cui condivido una battaglia comune.
<<<EMPTY>>>
È stata la scelta giusta? Difficile dirlo...
<<<EMPTY>>>
Ma intravedo un barlume di speranza all'orizzonte,
[cdb]e questo mi sprona ad andare avanti.
<<<EMPTY>>>
Fino a poco tempo fa, le persone mi conoscevano
[cdb]soltanto come il Flagello Cinereo e mi guardavano
[cdb]con terrore.
<<<EMPTY>>>
Grazie a te, tuttavia, ora sono circondata da amici
[cdb]con cui condivido una battaglia comune.
<<<EMPTY>>>
È stata la scelta giusta? Difficile dirlo...
<<<EMPTY>>>
Ma intravedo un barlume di speranza all'orizzonte,
[cdb]e questo mi sprona ad andare avanti.
<<<EMPTY>>>
Infine, eccoci qui. Combattendo insieme abbiamo
[cdb]conseguito una storica vittoria.
<<<EMPTY>>>
Ma sebbene la guerra non sia conclusa, sento ora
[cdb]il bisogno di confessare ciò che provo nel profondo.
<<<EMPTY>>>
Grazie per il supporto offerto a tutti noi.
Grazie per non aver mai mollato.
<<<EMPTY>>>
Sono sicura che il futuro ci vedrà di nuovo insieme,
[cdb]perché non posso immaginare un Impero orfano
[cdb]della nostra alleanza.
<<<EMPTY>>>
Sono stato sconfitto. Sì, non c'è motivo di negare
[cdb]la verità, per quanto cruda e amara...
<<<EMPTY>>>
Contro ogni ragionevole previsione, il tuo talento
[cdb]e il tuo coraggio hanno saputo conquistare la mia
[cdb]fiducia.
<<<EMPTY>>>
E sappi che la tua presenza è importante anche
[cdb]per me, non solo per l'esercito imperiale.
<<<EMPTY>>>
Pertanto, voglio esprimenti tutta la mia gratitudine
[cdb]e ammirazione per non aver mai tradito la nostra
[cdb]fiducia, nonostante io abbia tradito la tua.
<<<EMPTY>>>
Abbiamo assistito a scene strazianti.
Quanti feriti. E quante vittime...
<<<EMPTY>>>
Tra loro, avremmo potuto esserci anche noi.
<<<EMPTY>>>
Eppure, siamo ancora qui. Lottando con tutte
[cdb]le nostre forze, e con l'aiuto dei nostri amici,
[cdb]ce l'abbiamo fatta.
<<<EMPTY>>>
Per questo voglio continuare a credere nel nostro
[cdb]sogno. Mi resta solo un dubbio: anche tu provi
[cdb]per me gli stessi sentimenti che io nutro per te?
<<<EMPTY>>>
Posso solo immaginare il tuo stupore e il tuo orgoglio
[cdb]nel ricevere una lettera da Ferdinand von Aegir in
[cdb]persona!
<<<EMPTY>>>
Beh, ti consiglio di sederti, perché ho in serbo per te
[cdb]una sorpresa ancora più grande: una confessione.
<<<EMPTY>>>
Hai conquistato la mia ammirazione, e ammetto
[cdb]di essere rapito dalle tue straordinarie doti fisiche
[cdb]e caratteriali.
<<<EMPTY>>>
Spero che la nostra alleanza possa durare in eterno,
[cdb]perché non esiste migliore garanzia della forza e
[cdb]della prosperità dell'Impero!
<<<EMPTY>>>
Ti scrivo per... dirti grazie. Dal profondo del cuore.
Apprezzo molto tutto ciò che hai fatto per me.
Ti scrivo per... dirti grazie. Dal profondo del cuore.
Apprezzo molto tutto ciò che hai fatto per me.
Gli altri mi hanno esortata a diventare una persona
[cdb]migliore, dimostrando tutta la loro premura.
<<<EMPTY>>>
Ma il tuo aiuto mi è stato particolarmente prezioso
[cdb]e, beh... volevo che lo sapessi.
Ma il tuo aiuto mi è stato particolarmente prezioso
[cdb]e, beh... volevo che lo sapessi.
Promettimi soltanto che continueremo a sentirci,
[cdb]d'accordo? So che farò grandi cose! Ma partendo
[cdb]da quelle più piccole. Un passo alla volta, giusto?
Promettimi soltanto che continueremo a sentirci,
[cdb]d'accordo? So che farò grandi cose! Ma partendo
[cdb]da quelle più piccole. Un passo alla volta, giusto?
Ehi, come stai? Io? Oh, io sto bene...
O meglio, benissimo! E sai perché?
<<<EMPTY>>>
Perché ho capito che siamo invincibili. Tutti i nostri
[cdb]sacrifici e tutte le battaglie affrontate senza mollare
[cdb]mai stanno per dare i loro frutti.
<<<EMPTY>>>
La nostra vittoria è ormai inevitabile. E non vedo
[cdb]un motivo migliore per cui essere felici.
<<<EMPTY>>>
Ora non resta che scoprire chi tra noi due sarà
[cdb]protagonista della prossima grande impresa.
La nostra epica rivalità continua!
<<<EMPTY>>>
Quando l'Impero dichiarerà vittoria,
[cdb]io penso tornerò a casa, a Brigid.
Quando il nostro esercito dichiarerà vittoria,
[cdb]io penso tornerò a casa, a Brigid.
Mi farebbe piacere se tu vieni con me.
Hai riflettuto su mia proposta?
<<<EMPTY>>>
Sei [MFH:guerriero valoroso_guerriera valorosa], [MFH:compagno_compagna] leale e,
[cdb]soprattutto, [MFH:caro amico_cara amica].
<<<EMPTY>>>
Vorrei restare con te fino a fine.
Spero tu sappia questo.
<<<EMPTY>>>
Il succedersi degli eventi è stato talmente vorticoso
[cdb]che ricordo a stento come siamo arrivati qui.
<<<EMPTY>>>
Sinceramente, dopo il nostro primo incontro,
[cdb]pensavo che non ci saremmo più rivisti.
<<<EMPTY>>>
Ma dopo tutto quello che abbiamo passato insieme,
[cdb]inizio a sperare che il nostro rapporto possa durare
[cdb]negli anni.
<<<EMPTY>>>
E un giorno riuscirò a risolvere il tuo mistero.
Te lo prometto.
<<<EMPTY>>>
La nostra è stata una lunga e massacrante battaglia,
[cdb]che difficilmente avrei portato a termine senza di te.
<<<EMPTY>>>
Non esistono parole per esprimere quanto
[cdb]sia rassicurante la tua presenza.
<<<EMPTY>>>
Ma forse è il caso di rimandare a un altro momento
[cdb]simili confessioni, considerato che la guerra non è
[cdb]ancora conclusa.
<<<EMPTY>>>
Per ora, mi limiterò a ringraziarti per essere qui
[cdb]con me, nella sincera speranza che tu scelga di
[cdb]trattenerti nel Regno.
<<<EMPTY>>>
Il tuo arrivo è stato come una benedizione.
<<<EMPTY>>>
La tua presenza è indispensabile. Per Sua Maestà,
[cdb]certamente, ma anche per me...
<<<EMPTY>>>
Quando la guerra volgerà al termine,
[cdb]dovrai scegliere che strada seguire.
<<<EMPTY>>>
Se vorrai riservarmi un posto nel tuo futuro,
[cdb]sarò felice di accompagnarti nel cammino.
<<<EMPTY>>>
Non mi piace scadere nel sentimentalismo,
[cdb]ma in questo caso posso fare un'eccezione.
<<<EMPTY>>>
Il rimpianto delle parole non dette ti accompagna
[cdb]fino alla morte, quindi non indugerò oltre.
<<<EMPTY>>>
Mi hai reso più forte. Mi sfidi a migliorarmi
[cdb]e mi trasmetti sicurezza nelle mie capacità.
<<<EMPTY>>>
Giunti a quest'ultima battaglia, abbiamo l'occasione
[cdb]di vincere e di gettare le basi per un futuro migliore.
Facciamolo insieme.
<<<EMPTY>>>
Ho perso il conto delle volte in cui non mi sono
[cdb]arresa per merito tuo.
<<<EMPTY>>>
La guerra esige un prezzo altissimo. È un mostro
[cdb]avido e perennemente affamato. Tu invece...
Tu non smetti mai di donare.
<<<EMPTY>>>
Dagli inviti per il tè a quando mi coprivi le spalle
[cdb]sul campo di battaglia, conservo numerosi piacevoli
[cdb]ricordi del tempo trascorso insieme.
<<<EMPTY>>>
A cui spero se ne aggiungano altri quando
[cdb]la guerra sarà finita.
<<<EMPTY>>>
Abbiamo avuto alti e bassi, ma non potrei essere
[cdb]più felice di averti [MFH:conosciuto_conosciuta].
<<<EMPTY>>>
Può sembrare una frase di circostanza,
[cdb]ma lo penso sul serio.
<<<EMPTY>>>
Con te al mio fianco, affronterei senza il minimo
[cdb]indugio anche la più disperata delle battaglie.
<<<EMPTY>>>
Sei [MFH:un vero amico_una vera amica] e spero di non perderti mai.
<<<EMPTY>>>
Grazie per non avermi mai fatto mancare
[cdb]il tuo supporto! Riesci sempre a strapparmi
[cdb]un sorriso, una dote che apprezzo molto.
<<<EMPTY>>>
E non è semplice, considerando l'orribile guerra
[cdb]in cui ci troviamo e le indicibili sofferenze che
[cdb]abbiamo patito.
<<<EMPTY>>>
Eppure, tu mi hai aiutata a non mollare. Penso che
[cdb]nessun'altra persona al mondo ce l'avrebbe fatta.
<<<EMPTY>>>
Comunque, sto divagando... Fatti sentire, intesi?
Ci conto!
<<<EMPTY>>>
Anche se la guerra si trascina da tempo, i momenti
[cdb]trascorsi insieme sono volati via come una fresca
[cdb]brezza estiva.
Anche se la guerra si trascina da tempo, i momenti
[cdb]trascorsi insieme sono volati via come una fresca
[cdb]brezza estiva.
Ero incerto se attendere la conclusione delle ostilità
[cdb]per confessarti queste parole, ma preferisco dire
[cdb]una parola troppo presto che rimpiangere il silenzio.
<<<EMPTY>>>
Anche se il tuo animo irrequieto dovesse condurti
[cdb]lontano, sono sicuro che un giorno ci rivedremo.
Anche se il tuo animo irrequieto dovesse condurti
[cdb]lontano, sono sicuro che un giorno ci rivedremo.
Sappi che nel Faerghus troverai sempre vecchi amici
[cdb]pronti ad accoglierti e a farti sentire a casa.
<<<EMPTY>>>
Vorrei dirti talmente tante cose
[cdb]che non so da dove iniziare...
<<<EMPTY>>>
Il mondo è cambiato in fretta, sotto la spinta di venti
[cdb]da cui a volte mi sono lasciata trascinare.
<<<EMPTY>>>
Ma tu eri sempre al mio fianco, un appiglio sicuro
[cdb]e saldo a terra. E di questo ti sono grata, così come
[cdb]lo sono tutti gli altri.
<<<EMPTY>>>
Ovunque ti portino le correnti del destino,
[cdb]so che i nostri cuori resteranno per sempre legati.
<<<EMPTY>>>
La nostra missione non può dirsi ancora conclusa,
[cdb]ma abbiamo raggiunto un traguardo importante,
[cdb]che merita di essere celebrato.
<<<EMPTY>>>
Ho perso il conto delle volte in cui mi hai salvato
[cdb]dai guai o anche solo prestato ascolto mentre mi
[cdb]lasciavo andare a infinite lamentele.
<<<EMPTY>>>
Per cui, nel caso non l'abbia già espresso con
[cdb]la necessaria chiarezza, intendo ripeterlo...
Grazie. Grazie di tutto.
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
Il futuro è una pagina bianca, su cui sarebbe bello
[cdb]poter scrivere insieme. Cosa ne pensi?
Questa guerra volgerà presto al termine, e noi
[cdb]potremo dire di aver raggiunto i nostri obiettivi.
<<<EMPTY>>>
Una vittoria ottenuta non soltanto con la potenza
[cdb]militare e politica.
<<<EMPTY>>>
No, abbiamo trionfato perché tu, io e i nostri
[cdb]compagni siamo stati sempre disposti a rischiare.
Questo grande risultato è merito di ciascuno di noi.
<<<EMPTY>>>
È stato un onore e un privilegio condividere il campo
[cdb]di battaglia con te. Spero che la nostra amicizia possa
[cdb]durare ancora a lungo, in questo mondo o nell'altro.
<<<EMPTY>>>
Sto incrociando tutte le dita possibili affinché
[cdb]questa stupida guerra finisca una volta per tutte,
[cdb]ma chi può dirlo?
<<<EMPTY>>>
Perlomeno, ora la situazione è decisamente
[cdb]migliore di prima.
<<<EMPTY>>>
Il nostro esercito può ritenersi fortunato ad averti
[cdb]tra le sue fila. Grazie per le tue vittorie!
<<<EMPTY>>>
Non smettere mai di proteggermi.
<<<EMPTY>>>
Non sono un esperto, ma mi sembra di capire che
[cdb]questa vittoria metterebbe fine alla guerra, giusto?
È corretto quello che dico?
<<<EMPTY>>>
Spero ardentemente che sia così, perché vorrebbe
[cdb]dire che tutti i nostri sforzi sono valsi a qualcosa,
[cdb]incluso il mio umile contributo.
<<<EMPTY>>>
Oh, non preoccuparti! So che tu hai fatto molto più
[cdb]degli altri. Non ti ho mai tolto gli occhi di dosso.
<<<EMPTY>>>
Detto questo, mi farebbe piacere se restassimo amici.
E compagni di allenamento, ovviamente.
A tal proposito... quando vuoi, io ci sono!
<<<EMPTY>>>
Forse stiamo per archiviare la guerra.
<<<EMPTY>>>
Questo non significa che tutti i nostri problemi siano
[cdb]risolti, ma almeno ora abbiamo una speranza.
<<<EMPTY>>>
E il merito è tuo.
<<<EMPTY>>>
Tuttavia, resta molto lavoro da fare, per cui spero
[cdb]di poter contare sul tuo aiuto ancora a lungo.
<<<EMPTY>>>
Ti rendi conto di cosa abbiamo fatto?
Se ci penso, mi vengono i brividi...
<<<EMPTY>>>
Abbiamo cambiato il corso della storia del Fódlan!
È straordinario!
<<<EMPTY>>>
E il merito è solo tuo.
<<<EMPTY>>>
Tuttavia, la guerra non è ancora propriamente finita,
[cdb]quindi mettiamocela tutta!
<<<EMPTY>>>
Sono oltremodo felice dei risultati che hai conseguito
[cdb]in questa guerra, e soprattutto che tu ne sia [MFH:uscito_uscita]
[cdb]indenne.
<<<EMPTY>>>
Sarà la storia a giudicare le nostre azioni.
<<<EMPTY>>>
Ma al di là di tutto, tu mi hai aiutato a guardare
[cdb]al futuro con rinnovato coraggio.
<<<EMPTY>>>
Grazie di tutto, e fatti sentire presto.
<<<EMPTY>>>
Siamo proprio una potenza, non ti pare?
Se ci pensi, ci siamo lanciati a testa bassa
[cdb]in quel massacro e ne siamo usciti vivi!
<<<EMPTY>>>
In realtà, quando ti guardo, mi rendo conto
[cdb]di quanto io debba ancora migliorare prima
[cdb]di potermi considerare una vera mercenaria.
<<<EMPTY>>>
Mi hai fatto capire che solo con il duro lavoro potrò
[cdb]ambire a raggiungere il livello del capitano Jeralt.
<<<EMPTY>>>
Ma se non mi abbandonerai, prometto di
[cdb]non deluderti. Perché, con te al mio fianco,
[cdb]non mi pongo limiti!
<<<EMPTY>>>
Sì, non è da me scrivere una lettera del genere.
Considerala un'eccezione...
<<<EMPTY>>>
Abbiamo assistito alle peggiori atrocità, ma ora
[cdb]che tutto è finito, posso affermare che combattere
[cdb]con te è stata un'esperienza meravigliosa.
<<<EMPTY>>>
Secondo alcuni, è più facile dire grazie o chiedere
[cdb]scusa nel momento della vittoria, per cui coglierò
[cdb]questa occasione.
<<<EMPTY>>>
Ad ogni modo, sembra che le nostre strade stiano per
[cdb]dividersi. Spero di rivederti, un giorno... ma solo se
[cdb]prometti che poi non mi lascerai mai più!
<<<EMPTY>>>
Aaah, questa giornata è baciata dalla fortuna!
<<<EMPTY>>>
Durante la guerra ho potuto apprezzare da vicino il
[cdb]tuo talento. Sì, esatto, Constance ti teneva d'occhio...
<<<EMPTY>>>
Pertanto, ti concedo l'onore di compiere un'impresa
[cdb]ancora più nobile!
<<<EMPTY>>>
Mi aiuterai a ridare lustro al casato dei Nuvelle!
È un ordine! Sono stata chiara? Bene! Ah ah ah!
<<<EMPTY>>>
Oh, accidenti. Ormai siamo giunti alla fine e
[cdb]non ho ancora saldato il mio debito con te.
<<<EMPTY>>>
Devo rimboccarmi le maniche prima che la guerra
[cdb]finisca e nessuno abbia più bisogno di assoldare
[cdb]mercenari.
<<<EMPTY>>>
Comunque, se non dovessi farcela, sono disposto
[cdb]a ripagarti in qualunque modo tu voglia.
<<<EMPTY>>>
Esatto, sono a tua completa disposizione.
Devo picchiare qualcuno? Nessun problema.
Posso anche pulire le stalle. Per te, questo e altro.
<<<EMPTY>>>
Non avrei mai immaginato di mettere nero su bianco
[cdb]i miei sentimenti per te.
<<<EMPTY>>>
Non fraintendermi, lo faccio volentieri.
Solo... lo trovo imbarazzante, tutto qui.
<<<EMPTY>>>
Detto questo, vorrei ringraziarti per il tuo aiuto.
Sei [MFH:stato un vero amico_stata una vera amica]. Senza contare che mi hai
[cdb]anche salvato la vita.
<<<EMPTY>>>
Le persone come te permettono a quelle come me
[cdb]di trovare il coraggio di affrontare le avversità e
[cdb]andare avanti.
<<<EMPTY>>>
Quando ho preso coscienza, non avevo nulla.
Sapevo a stento cosa dovessi fare...
<<<EMPTY>>>
Osservare il mondo attraverso i tuoi occhi mi ha
[cdb]insegnato la felicità. Mi ha insegnato la tristezza.
Tutto questo lo devo a te.
<<<EMPTY>>>
Ora sento un calore nuovo nel mio petto.
Non so dire cosa sia, ma è una sensazione magnifica.
<<<EMPTY>>>
Non avrei potuto sperare in una persona migliore
[cdb]con cui condividere il destino. Sarai per sempre
[cdb]con me, e io con te.
<<<EMPTY>>>
Il Fódlan sta vivendo una profonda trasformazione.
<<<EMPTY>>>
E sebbene il processo sia stato innescato da noi,
[cdb]non ho idea di che sorte ci attenda.
<<<EMPTY>>>
Dovrei essere preoccupata. In preda al panico.
E invece no, perché ci sei tu al mio fianco.
<<<EMPTY>>>
Quindi, fammi il favore di restarmi vicino, intesi?
E intendo molto vicino.
<<<EMPTY>>>
Prevedo un futuro radioso per tutti noi, poiché questa
[cdb]vittoria cambierà lo stato delle cose in tutto il Fódlan.
<<<EMPTY>>>
È stata la tua pervicacia a condurci qui,
[cdb]per cui vorrei cogliere questa occasione
[cdb]per esprimerti la mia riconoscenza.
<<<EMPTY>>>
E vorrei anche scusarmi per non averti accordato
[cdb]la mia fiducia fin dal principio.
<<<EMPTY>>>
Continuerai a combattere per noi? È ciò che mi
[cdb]auguro, nel mio interesse e in quello del Fódlan.
<<<EMPTY>>>
Se questa vittoria ci avvicina al termine della guerra,
[cdb]non posso che accoglierla con gioia.
<<<EMPTY>>>
Sono stanca di vivere in un mondo in cui le persone
[cdb]si ostinano a ferirsi a vicenda.
<<<EMPTY>>>
Ma ti chiedo un favore: non ci lasciare. Ti supplico.
Resta con noi e aiutaci a riportare la pace in queste
[cdb]terre.
<<<EMPTY>>>
Con te, so che questo sogno è realizzabile.
<<<EMPTY>>>
È strano come voli il tempo quando non sei distratta.
Un attimo prima sei nel mezzo di una battaglia,
[cdb]l'attimo dopo la guerra è ormai finita.
<<<EMPTY>>>
Non voglio metterti pressione,
[cdb]ma sai già cosa farai dopo?
<<<EMPTY>>>
Finché seguirai una strada di cui tu possa andare
[cdb][MFH:fiero_fiera], io ti sosterrò sempre.
<<<EMPTY>>>
Naturalmente, una parte di me sentirà la tua
[cdb]mancanza. Ma se ami qualcuno, lo lasci libero.
Giusto?
<<<EMPTY>>>
Questa guerra è stata combattuta con onore...
da [MFH:entrambi_entrambe].
<<<EMPTY>>>
Ora è tutto sistemato? Certo che no. Ma si intravede
[cdb]la fine. Ed è in questi momenti che i mercenari
[cdb]iniziano a guardarsi intorno.
<<<EMPTY>>>
Continuerai a combattere per chi ti ha foraggiato
[cdb]finora o hai altri progetti?
<<<EMPTY>>>
Non devi rispondermi. Non è necessario.
Ma continuerò a tenerti d'occhio.
<<<EMPTY>>>
Questi ultimi mesi sono stati densi di emozioni...
Erano anni che non mi divertivo tanto, credimi!
Devo proprio ringraziarti.
<<<EMPTY>>>
Non puoi mai prevedere cosa ti porterà il futuro.
La vita dei mercenari è così. Ciononostante, io e te
[cdb]abbiamo scelto questa strada.
<<<EMPTY>>>
Tuttavia, se dovesse accadermi qualcosa, dovrai
[cdb]essere tu a prenderti cura [MFB:del ragazzo_della ragazza].
<<<EMPTY>>>
Oh, non devi preoccuparti. Mi è sufficiente
[cdb]sapere che farai del tuo meglio.
<<<EMPTY>>>
Sei un enigma.
<<<EMPTY>>>
Ti ammanta un olezzo di vermi putrescenti,
[cdb]che tuttavia non ho mai trovato sgradevole.
Sono quasi arrivato ad apprezzarlo...
<<<EMPTY>>>
Dubito che ci incontreremo di nuovo,
[cdb]quando la guerra sarà finita.
<<<EMPTY>>>
Ma non ti consegnerò al mio demone interiore.
È una promessa.
<<<EMPTY>>>
Finalmente, si intravede la fine. La accolgo con
[cdb]soddisfazione, nella consapevolezza che questo
[cdb]risultato è stato raggiunto insieme.
<<<EMPTY>>>
Hai rappresentato un punto di riferimento per me
[cdb]e gli altri, e di questo non potrò mai ringraziarti
[cdb]abbastanza.
<<<EMPTY>>>
Ma poiché la guerra non è ancora del tutto conclusa,
[cdb]ti chiedo di essere prudente.
<<<EMPTY>>>
Dal punto di vista del Regno, e dal mio,
[cdb]la tua persona è insostituibile.
<<<EMPTY>>>
Inizio realmente a credere che il futuro sognato
[cdb]da Sua Maestà sia ormai a un passo.
<<<EMPTY>>>
E so che il merito è tuo.
<<<EMPTY>>>
All'inizio ero gelosa del vostro rapporto.
Sai com'è, tu potevi esserle sempre accanto...
Ma ora le cose sono cambiate.
<<<EMPTY>>>
Ora per me sei importante quasi la metà di quanto
[cdb]non lo sia lei! Ehi, non credere sia poco...
E comunque, è il massimo che posso offrirti.
<<<EMPTY>>>
Tutti gli equilibri consolidati del Fódlan stanno
[cdb]per essere sovvertiti. Questa sarà la più grande
[cdb]rivoluzione della storia.
<<<EMPTY>>>
Saremo gli artefici di una nuova era.
Il solo pensiero mi riempie di orgoglio.
<<<EMPTY>>>
E anche tu hai motivo di essere [MFH:orgoglioso_orgogliosa]!
Le tue gesta supereranno i confini della storia
[cdb]per elevarsi a leggenda.
<<<EMPTY>>>
Nel mondo di domani ci sarà bisogno di persone del
[cdb]tuo calibro, e non vedo l'ora di ammirarti all'opera.
<<<EMPTY>>>
Sono consapevole che tu non sia in alcuno modo
[cdb][MFH:tenuto_tenuta] a dare peso ai vaneggiamenti di un'infima
[cdb]creatura come la sottoscritta.
<<<EMPTY>>>
Tuttavia, magari un giorno avrai la benevolenza
[cdb]di donarmi un sorriso gentile.
<<<EMPTY>>>
E se ciò dovesse accadere, io potrei avere l'impudenza
[cdb]di confessarti i profondi sentimenti che albergano
[cdb]spudorati nei meandri del mio cuore.
<<<EMPTY>>>
Mi hai accolta nella tua vita così come sono,
[cdb]senza pregiudizi. Ed è stata la mia salvezza.
hopes.fedatamine.com
