1. Da bist du ja, Claude. Ich hoffe, du bist bereit!
  2. Fangen wir doch nicht gleich mit Geschrei an, ja? Ähm, und wofür genau sollte ich bereit sein?
  3. Ahahaha! Der Tag ist endlich gekommen...
  4. Der Tag, an dem du von jener Magie vom Hocker [cdb]gehauen wirst, die du einst so bösartig verspottet [cdb]hast!
  5. Jene Magie... Jene Magie... Oh! Du meinst die [cdb]buchstäblich haarsträubende Magie, die du auf mich [cdb]angewendet hast?
  6. Haarsträu-- Nein! Das ist nicht ihr Zweck! Sie dient [cdb]dazu, die Länge und Form der Haare zu verändern.
  7. Sicher, natürlich. Ähm, also, was ist jetzt damit?
  8. Dein skurriler Mangel an Enthusiasmus ist mir ein Rätsel!
  9. Ist dir bewusst, wie sehr ich mich seit dem Tag meiner Schmach dem Studium der Magie hingegeben habe? Alles nur, damit mir etwas Gerechtigkeit zuteilwird!
  10. Moment, warte. Pass auf, ich weiß, dass du immer [cdb]fleißig bist, aber das war einfach... eine dieser Sachen, [cdb]weißt du?
  11. Ich glaube nicht, dass ich ungerecht zu dir war.
  12. Schweig, du Wicht! Dir wird es die Kinnlade aus den Gelenken fegen, wenn du Zeuge meiner verbesserten Magie wirst!
  13. Hui, du hast mich wieder erwischt! Na ja... immerhin [cdb]sind meine Haare diesmal nicht spitz.
  14. Natürlich sind sie das nicht! Glaubst du wirklich, [cdb]ich würde denselben Fehler zweimal begehen?
  15. Es waren viele Versuche notwendig, um endlich an [cdb]diesem Punkt anzukommen!
  16. Doch nun stehen wir auf magischem Neuland, [cdb]wo zarte Locken sanft über unsere Schultern kullern!
  17. Ich muss sagen, die Spitzen sind wirklich sehr [cdb]gelungen! Einige Locken sind kürzer, andere länger... Aber sind sie nicht ein wenig stark gekräuselt?
  18. Argh! Hier oben sieht es ja aus wie in einem... Vogelnest!
  19. Was für eine exquisite Frisur! So innovativ! Das ist wahrlich der eindrucksvollste meiner Zauber!
  20. Ähm, und mein Bart ist jetzt wohl auch fluffig, [cdb]schätze ich? Das ist wirklich... eindrucksvoll.
  21. In der Tat, und er lässt dich recht... ungepflegt [cdb]wirken.
  22. Vielleicht ist das einfach nicht die richtige Frisur [cdb]für dich. Ahaha!
  23. Hey, lach nicht einfach nur darüber! Was soll ich jetzt [cdb]mit diesem Einsiedlerbart machen, hm?
  24. Das letzte Mal waren meine Haare steif genug, um [cdb]damit Rüstungen zu durchstechen. Ich konnte nicht [cdb]schlafen, weil mein Kissen völlig durchlöchert war!
  25. Soll ich das hier auch lächelnd hinnehmen, [cdb]bis der Zauber abklingt?
  26. Leider gibt es nichts, was ich für dich tun könnte.
  27. Einen Tag lang hältst du das doch aus, oder? Ich kann dir meine moralische Unterstützung [cdb]anbieten, wenn es hilft.
  28. Wenn wir nur nicht in Fódlan wären...
  29. Was hat das mit Fódlan zu tun?
  30. Na ja, ein männlicher Bart wie dieser würde in den [cdb]östlichen Landen als echte Errungenschaft gelten.
  31. Deine Magie würde dort drüben in den Himmel [cdb]gelobt werden.
  32. Du meinst, meine Magie könnte sogar Landesgrenzen [cdb]überwinden?
  33. Endlich begreifst du das Ausmaß meines Talents! Ahahaha!
  34. Nein, es ist nur so, dass diese Art von Bart hier in Fódlan... Na gut, sie hört nicht mehr zu.