- Ya has llegado, Claude. ¡Espero que estés listo!
- Vale, no hace falta empezar a gritos.
Mmm, ¿para qué tendría que estar listo exactamente?
- ¡Ajá! Por fin ha llegado el día...
- ¡El día en el que te asombrará esa misma magia
[cdb]de la que te mofaste sin piedad!
- La magia... La magia... ¡Oh! ¿Te refieres a ese hechizo
[cdb]con el que me pusiste el pelo de punta?
- ¡Pues no! ¡Ese no es el objetivo!
Sirve para cambiar la longitud y el corte.
- Vale, entendido. Mmm, ¿entonces de qué va esto?
- ¡Tu falta de entusiasmo me deja anonadada!
- ¿No entiendes todo lo que he dedicado a mis estudios
[cdb]desde ese vergonzoso día? ¿Y todo para vindicarme?
- Vale, espera. Sé que eres muy trabajadora,
[cdb]pero eso fue... una de esas cosas tuyas.
- No creo que tengas que justificarte.
- ¡Calla, cretino! Te vas a quedar con la boca abierta
[cdb]cuando compruebes cómo ha avanzado mi magia.
- Vaya, ¡otra vez me has pillado! Bueno... al menos
[cdb]no tengo el pelo afilado y puntiagudo.
- ¡Claro que no! ¿Crees que soy el tipo de persona
[cdb]que comete dos veces el mismo error?
- Ha sido más bien ensayo y error,
¡aunque por fin he conseguido lo que quería!
- Piso un nuevo terreno en el mundo de la magia...
¡La magia de unas bonitas trenzas que caen
[cdb]por los hombros!
- Oye, ¡pues los extremos quedan muy bien!
Partes largas, otras cortas... pero está encrespado.
- ¡Puaj! ¡Parece que tengo un nido de pájaros encima!
- ¡Qué estilo más exquisito! ¡Qué aire tan innovador!
¡Este hechizo es una maravilla!
- Mmm, y supongo que ahora tendré la barba sedosa.
Bueno, algo es algo.
- Sí, pareces bastante... desaliñado.
- Quizá no es tu aspecto ideal. ¡Ja, ja, ja!
- ¡Eh! ¡No te rías! ¿Qué se supone que tengo que hacer
[cdb]con esta barba de hombre de las cavernas?
- La última vez que me hechizaste, se me puso el pelo
[cdb]tan duro que podía partir una armadura.
¡Destrocé la almohada y no pude ni dormirme!
- ¿Pretendes que sonría y me aguante
[cdb]hasta que se me pase?
- En este momento, no puedo hacer nada más.
- Podrás soportarlo durante un día, ¿no?
Si te sirve, tienes todo mi apoyo moral.
- Si al menos no estuviéramos en Fódlan...
- ¿Qué problema hay con Fódlan?
- Una barba masculina como esta sería
[cdb]de lo más atractiva en el este.
- La gente veneraría tus dotes como maga
[cdb]si te marcharas allí.
- ¡¿Entonces mi magia puede cruzar fronteras?!
- ¡Por fin eres consciente de mi talento! ¡Ja, ja, ja!
- No, solo que este tipo de barba aquí en Fódlan...
Vale, no me está escuchando.