link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Ich werde mir etwas einfallen lassen, versprochen. Schreib du einfach deinem Vater, in Ordnung?
Ich werde mir etwas einfallen lassen, versprochen. Schreib du einfach deinem Vater, in Ordnung?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Hey, Dedue. Kann ich dir irgendwie behilflich sein?
Hey, Dedue. Kann ich dir irgendwie behilflich sein?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Sicher? Sieht aus, als würdest du gerne etwas sagen.
Sicher? Sieht aus, als würdest du gerne etwas sagen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
volume_up
Es hat mich gerührt, wie du mit dieser Frau umgegangen bist.
Es hat mich gerührt, wie du mit dieser Frau umgegangen bist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
volume_up
Während unserer Zeit an der Akademie habe ich häufig unschickliche Gerüchte über dich gehört.
Während unserer Zeit an der Akademie habe ich häufig unschickliche Gerüchte über dich gehört.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
volume_up
Du neigtest dazu, das Training zu schwänzen, und hattest einen gewissen Ruf, was Frauen anbelangt. Du hast Seiner Majestät häufig Kopfschmerzen bereitet.
Du neigtest dazu, das Training zu schwänzen, und hattest einen gewissen Ruf, was Frauen anbelangt. Du hast Seiner Majestät häufig Kopfschmerzen bereitet.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Aber das ist alles Schnee von gestern. Heutzutage bin ich viel verantwortungsbewusster, meinst du nicht?
Aber das ist alles Schnee von gestern. Heutzutage bin ich viel verantwortungsbewusster, meinst du nicht?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
volume_up
Erwarte kein Lob dafür, dass du lediglich deine Arbeit tust.
Erwarte kein Lob dafür, dass du lediglich deine Arbeit tust.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
volume_up
Obgleich ich mich gefragt habe, was diesen Sinneswandel ausgelöst hat.
Obgleich ich mich gefragt habe, was diesen Sinneswandel ausgelöst hat.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
„Sinneswandel“ geht vielleicht ein bisschen zu weit.
„Sinneswandel“ geht vielleicht ein bisschen zu weit.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Es ist nur... Ich sehe immer, wie Dimitri und Felix da draußen all diese unglaublichen Dinge vollbringen.
Es ist nur... Ich sehe immer, wie Dimitri und Felix da draußen all diese unglaublichen Dinge vollbringen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Also kann ich doch nicht herumalbern, während sie sich einen Namen machen! Nenn es Rivalität unter Geschwistern.
Also kann ich doch nicht herumalbern, während sie sich einen Namen machen! Nenn es Rivalität unter Geschwistern.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Die beiden sind für mich wie Brüder. Und genau deswegen will ich nicht, dass sie mich von oben herab ansehen.
Die beiden sind für mich wie Brüder. Und genau deswegen will ich nicht, dass sie mich von oben herab ansehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
volume_up
Ich kann nachvollziehen, wie du dich fühlst. Ich hatte eine kleine Schwester.
Ich kann nachvollziehen, wie du dich fühlst. Ich hatte eine kleine Schwester.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
volume_up
Hm. Sie liebte Blumen und band oft Kränze aus ihnen.
Hm. Sie liebte Blumen und band oft Kränze aus ihnen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
volume_up
Und wenn sie sich erst mal etwas in den Kopf gesetzt hatte, konnte nichts auf der Welt sie davon abbringen.
Und wenn sie sich erst mal etwas in den Kopf gesetzt hatte, konnte nichts auf der Welt sie davon abbringen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
volume_up
Mit den Toten kannst du nicht flirten - da kannst du dich noch so sehr ins Zeug legen.
Mit den Toten kannst du nicht flirten - da kannst du dich noch so sehr ins Zeug legen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Ich bedaure, dass ich nie die Gelegenheit hatte, ihr zu begegnen.
Ich bedaure, dass ich nie die Gelegenheit hatte, ihr zu begegnen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Ich meine, sofern mich ihr fürsorglicher großer Bruder nicht vorher ins nächste Jahrhundert geschleudert hätte.
Ich meine, sofern mich ihr fürsorglicher großer Bruder nicht vorher ins nächste Jahrhundert geschleudert hätte.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
volume_up
Sylvain. Wenn dieser Krieg vorbei ist, solltest du nach Duscur reisen.
Sylvain. Wenn dieser Krieg vorbei ist, solltest du nach Duscur reisen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
volume_up
Dort ist das Grab meiner Schwester. Es ist nichts Besonderes, aber ich würde es dir gerne irgendwann einmal zeigen.
Dort ist das Grab meiner Schwester. Es ist nichts Besonderes, aber ich würde es dir gerne irgendwann einmal zeigen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Das würde ich sehr gerne, mein Freund. Und ich werde auch einen riesigen Blumenstrauß mitbringen.
Das würde ich sehr gerne, mein Freund. Und ich werde auch einen riesigen Blumenstrauß mitbringen.