link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain volume_up
Troverò un modo, te lo prometto. Intanto, scrivi a tuo padre, d'accordo?
link ??? volume_up
Lo farò.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain volume_up
Ehilà, Dedue. Cosa posso fare per te?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
Nulla, passavo di qui per caso.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain volume_up
Ne sei proprio sicuro? Hai l'aria di volermi dire qualcosa.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
Mi ha molto colpito il modo in cui ti sei comportato con quella donna.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain volume_up
Cosa vorresti dire?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
Nel corso degli anni passati in Accademia, ho sentito spesso delle voci non troppo lusinghiere nei tuoi confronti.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
Come avessi l'abitudine di saltare gli allenamenti, la tua reputazione riguardo le donne... Hai dato a Sua Maestà diversi grattacapi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain volume_up
Non posso negarlo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain volume_up
Ma ormai è acqua passata... Sono molto più assennato oggi, non trovi?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
Non ti aspetterai sul serio delle lodi per aver semplicemente fatto il tuo dovere?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain volume_up
Oh, beh...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
Mi chiedevo cosa avesse causato un cambiamento tanto radicale.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain volume_up
Definirlo "cambiamento radicale" probabilmente è eccessivo...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain volume_up
È solo che... ho sempre ammirato da lontano le imprese eroiche di Dimitri e Felix.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain volume_up
Quindi non me la sentivo di restare indietro a fare il buffone mentre gli altri erano in prima linea! È una specie di rivalità tra fratelli.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
Una rivalità tra fratelli?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain volume_up
È ciò che rappresentano ai miei occhi... Ed è per questo che non posso tollerare che mi guardino dall'alto in basso.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
Capisco.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
Credo di comprendere i tuoi sentimenti. Vedi, io avevo una sorella minore...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain volume_up
Avevi? Oh...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain volume_up
Parlami di lei. Che tipo era?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
Uhm... Amava i fiori... Spesso li usava per intrecciare ghirlande.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
E una volta che si metteva in testa qualcosa, nulla e nessuno al mondo poteva dissuaderla.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain volume_up
Sembra una ragazza dolce... Forse mi avrebbe messo in soggezione.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
Risparmiati gli ammiccamenti, i morti non si fanno abbindolare.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain volume_up
Wow, calmati! Parlavo con il cuore in mano!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain volume_up
Mi spiace solo di non aver avuto modo di conoscerla.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain volume_up
Certo, se il suo iperprotettivo fratello maggiore me l'avesse consentito senza prendermi a calci.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
Eh eh... Probabilmente sarebbe andata proprio così.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
Sylvain, quando la guerra sarà finita vorrei portarti a visitare il Duscur.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
È lì che riposa mia sorella. La sua tomba non è nulla di speciale, ma un giorno vorrei mostrartela.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain volume_up
Mi piacerebbe molto, amico mio. Farò in modo di portarle un magnifico mazzo di fiori.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
Sono certo che li avrebbe apprezzati.