link [es]1_1_10_15_____Sylvain volume_up
Ya se me ocurrirá algo. Te lo prometo. Tú escríbele a tu padre, ¿vale?
link ??? volume_up
Lo haré.
link [es]1_1_10_15_____Sylvain volume_up
Eh, hola, Dedue. ¿Puedo ayudarte con algo?
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
No, solo pasaba por aquí.
link [es]1_1_10_15_____Sylvain volume_up
¿Seguro? Da la impresión de que quisieras decir algo.
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
Me ha conmovido tu interacción con esa mujer.
link [es]1_1_10_15_____Sylvain volume_up
¿Y eso qué quiere decir?
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
En nuestros días en la Academia, solía oír rumores indecorosos sobre ti.
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
Tenías tendencia a saltarte el entrenamiento y cierta reputación en cuanto a las mujeres. Le causaste muchos dolores de cabeza a su majestad.
link [es]1_1_10_15_____Sylvain volume_up
No puedo negarlo.
link [es]1_1_10_15_____Sylvain volume_up
Pero todo eso ha quedado en el pasado. Ahora soy mucho más responsable, ¿no te parece?
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
No esperes elogios solo por hacer tu trabajo.
link [es]1_1_10_15_____Sylvain volume_up
Claro...
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
Aunque tengo curiosidad por saber qué causó este cambio de actitud.
link [es]1_1_10_15_____Sylvain volume_up
«Cambio de actitud» quizá sea ir demasiado lejos.
link [es]1_1_10_15_____Sylvain volume_up
Es solo que... Siempre veo a Dimitri y a Felix ahí fuera haciendo cosas increíbles.
link [es]1_1_10_15_____Sylvain volume_up
¡Así que no puedo estar por ahí haciendo el tonto mientras ellos se labran una reputación! Será rivalidad fraternal.
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
¿Rivalidad fraternal?
link [es]1_1_10_15_____Sylvain volume_up
Para mí son como hermanos. Que es precisamente la razón por la que no quiero que me miren por encima del hombro.
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
Ya veo.
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
Entiendo cómo te sientes. Tenía una hermana pequeña.
link [es]1_1_10_15_____Sylvain volume_up
¿Tenías? Oh.
link [es]1_1_10_15_____Sylvain volume_up
Háblame de ella. ¿Cómo era?
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
Mmm. Le encantaban las flores y a menudo hacía coronas con ellas.
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
Y como se empeñase en algo, nada en el mundo podía impedírselo.
link [es]1_1_10_15_____Sylvain volume_up
Parece que era un encanto. Y algo intimidante.
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
Por mucho que lo intentes, no se puede coquetear con los muertos.
link [es]1_1_10_15_____Sylvain volume_up
¡Hala, espera! ¡Solo estaba siendo sincero!
link [es]1_1_10_15_____Sylvain volume_up
Siento no haber tenido la oportunidad de conocerla.
link [es]1_1_10_15_____Sylvain volume_up
Si su hermano mayor no me mandaba volando por los aires primero, claro.
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
Je, puede que lo hubiera hecho.
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
Sylvain, deberías visitar Duscur cuando esta guerra haya terminado.
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
La tumba de mi hermana está allí. No es nada especial, pero me gustaría enseñártela algún día.
link [es]1_1_10_15_____Sylvain volume_up
Me encantaría, amigo mío. Y me aseguraré de llevar un gran ramo de flores.
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
A ella le habría encantado.