link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__ volume_up
Ah, Edelgard. Genau zur rechten Zeit. Hast du eine Minute für mich übrig?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Was gibt es, Balthus?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__ volume_up
Ein kleines Vögelchen hat mir gezwitschert, dass Ihre Majestät einen Leibwächter sucht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Ich weiß nicht, woher dein kleines Vögelchen das weiß, aber es hat recht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__ volume_up
Nun, das trifft sich hervorragend - ich kenne nämlich den perfekten Mann für diese Position.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__ volume_up
Stärke, Integrität, Loyalität... Er räumt überall Bestnoten ab!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Und lass mich raten... Sein Name ist Balthus.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__ volume_up
Bingo! Also, ich nehme an, der Leibwächter der Kaiserin wird recht fürstlich bezahlt?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__ volume_up
Ich brauche das Gold und du brauchst den Schutz. Wir werden also beide in höchstem Maße profitieren.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Ich verstehe.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Nun, diese Angelegenheit müsstest du zunächst mit Hubert besprechen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__ volume_up
Glaube mir, das habe ich versucht. Der Mann hat mich komplett abgewimmelt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__ volume_up
Er sagte, und ich zitiere hier: „Warum sollte ich die Sicherheit Ihrer Majestät einem wandelnden Schuldenhaufen wie dir anvertrauen?“
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__ volume_up
„Frag mich noch einmal, wenn du Ordnung in dein Leben gebracht hast. Und lass vorher eine gute Seife zum Einsatz kommen.“ Unfassbar unhöflich!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Und was lässt dich glauben, dass ich etwas anderes antworten würde?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__ volume_up
Das... ist ein Nein?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Nein. Es ist ein „Auf keinen Fall“.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Du willst mir den Rücken freihalten, aber Hubert hat mir eine ganze Litanei an Gründen vorgetragen, dir keine Seite meines Körpers anzuvertrauen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Du warst einmal Anführer des Hauses Albrecht, aber jetzt bist du ein Vagabund.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Du schuldest Gloucester und anderen Häusern Geld, es gibt ein Kopfgeld auf dich - und es reicht wohl das Einreichen deines Kopfes, um dieses Geld abzuholen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Und mit deiner Familiengeschichte brauche ich doch wohl gar nicht erst anzufangen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__ volume_up
Ha. Das sieht dem Minister des kaiserlichen Haushalts ähnlich, jedes hässliche Detail über jemanden auszugraben.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Nicht jedes Detail ist hässlich. Wir wissen sehr wohl, dass du Fürst Holst im Turnier in Goneril besiegt hast. Als einzige Person, der das je gelungen ist.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Niemand stellt deine Stärke infrage, aber die Leute hätten sicher mehr Achtung vor dir, wenn du dich in anderen Lebensbereichen zusammenreißen könntest.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Da wäre zum Beispiel dein Verhalten Frauen gegenüber.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__ volume_up
Hooo, jetzt warte aber mal. Ich werde keine Tändelei mit meiner Vorgesetzten anstreben. Besonders dann nicht, wenn es sich um die Kaiserin handelt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Irgendwie bezweifle ich das.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__ volume_up
Tja, es gibt nur eine Möglichkeit, das Gegenteil zu beweisen. Du musst mich einstellen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Du hältst mich wohl für sehr dumm. Wie enttäuschend.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__ volume_up
Hey, es war einen Versuch wert! Aber gut, du hast gewonnen. Ich hänge die Arbeitssuche an den Nagel...