link [es]1_1_10_15_____Balthus volume_up
Ah, Edelgard. Justo a tiempo. ¿Tienes un momento?
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
¿Qué ocurre, Balthus?
link [es]1_1_10_15_____Balthus volume_up
Un pajarito me ha dicho que su majestad quiere contratar a un guardaespaldas.
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
No sé de dónde saca la información ese pajarito, pero sí, es correcto.
link [es]1_1_10_15_____Balthus volume_up
Genial, conozco a la persona perfecta para el trabajo.
link [es]1_1_10_15_____Balthus volume_up
Si la cosa va de fuerza, integridad y lealtad, no hay nadie que le supere.
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
Déjame adivinar, esa persona se llama Balthus.
link [es]1_1_10_15_____Balthus volume_up
¡Exacto! Oye, seguro que el guardaespaldas de la Emperatriz cobra mucho, ¿no?
link [es]1_1_10_15_____Balthus volume_up
Yo necesito el dinero y tú necesitas la protección. Ambos nos beneficiamos con este trato.
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
Ya veo.
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
Bueno, antes tendrás que hablarlo con Hubert.
link [es]1_1_10_15_____Balthus volume_up
Ya lo he intentado, créeme. Apenas me dirigió la palabra.
link [es]1_1_10_15_____Balthus volume_up
Dijo: «¿Por qué dejaría la seguridad de su majestad a cargo de un peligro como tú?».
link [es]1_1_10_15_____Balthus volume_up
«Vuelve a preguntármelo cuando estés seguro de haber cambiado de actitud». Qué mala leche.
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
¿Y qué te hace pensar que no te diré lo mismo?
link [es]1_1_10_15_____Balthus volume_up
Eh... ¿Eso es un no?
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
No. Es un «por supuesto que no».
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
Quieres guardarme las espaldas, pero Hubert me ha dado una dilatada lista de motivos por los que no debería confiar en que me guardes nada.
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
Solías ser el líder de la Casa Albrecht, pero ahora eres un vagabundo.
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
También le debes dinero a la Casa Gloucester, entre otras, y alguien le ha puesto precio a tu cabeza. Y esa es la única parte que piden por la recompensa.
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
¿Y es necesario que hable de tu historial familiar?
link [es]1_1_10_15_____Balthus volume_up
Mmm. Estaba claro que el ministro del Consejo Imperial iba a desenterrar todos los sucios detalles de mi pasado.
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
No todos los detalles son sucios. Sabemos que derrotaste a lord Holst en el torneo de Goneril, eres el único que lo ha conseguido.
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
Así que, aunque tu fuerza es indiscutible, la gente te tendría más respeto si te comportases de una forma menos licenciosa.
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
Empezando por tu trato hacia las mujeres.
link [es]1_1_10_15_____Balthus volume_up
Eh, para el carro. No voy a ponerme a coquetear con mi jefa, especialmente si mi jefa es la Emperatriz. Hasta yo tengo límites.
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
Lo dudo mucho.
link [es]1_1_10_15_____Balthus volume_up
Bueno, solo hay un modo de demostrarme lo contrario. Tendrás que contratarme.
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
¿Me tomas por una necia? Qué decepcionante.
link [es]1_1_10_15_____Balthus volume_up
Oye, que valía la pena intentarlo. Pero vale, tú ganas. Dejaré de lado el tema del trabajo...