- This is no small number of soldiers you offer.
Are you sure Duscur can spare that many?
- For good or ill, this is what our chief has decided.
- Preparations will take some time, but we are sworn to
[cdb]aid you. And we will stake our pride as a people on
[cdb]doing so.
- Still, this is a far larger force than we ever asked for.
- Please. You strove tirelessly to see our home returned
[cdb]to us.
- The people of Duscur have not forgotten the
[cdb]kindness you showed.
- And though some may still think ill of you, we only
[cdb]offer as many soldiers as volunteered.
- Duscur remains a Kingdom territory. As such, I can't
[cdb]claim our relationship is one on equal footing.
- Yet, I want to believe your gracious support here will
[cdb]point the way to a new future for both your home
[cdb]and ours.
- Give your men my thanks. And once this war reaches
[cdb]its conclusion, I'll be sure to visit Duscur anew.
- Understood. I'll be taking my leave now.
- Dedue. None of this would be happening if not for
[cdb]the unflagging efforts of you and Rodrigue.
- No, Your Majesty. Neither I nor Rodrigue could've
[cdb]accomplished this.
- Your sincerity is what won their trust.
- I hope you speak true. Nothing I do will ever bring
[cdb]back their fallen loved ones, after all.
- Yet you have shown us the truth all the same.
Allowed us to see a better future. Not only me,
[cdb]but everyone from Duscur.
- And still, the whole picture remains elusive.
A dark secret continues to linger over the Tragedy,
[cdb]shrouded by shadow.
- Shedding light on it is my... No, it is our duty.