0. Resumiendo, hemos pactado un armisticio [cdb]con el Imperio. A partir de ahora, nuestros enemigos [cdb]son el Reino y la Iglesia de Seiros.
1. ¿Ahora somos enemigos de la Iglesia? Lo dices como si solo estuvieses moviendo [cdb]piezas de ajedrez.
2. Hay que aclarar que esto no es un rechazo [cdb]de las enseñanzas de Seiros en sí. Solo pretendemos disolver la Iglesia Central.
3. Eso implicaría matar a lady Rhea. ¿De verdad es eso lo correcto?
4. No hablé mucho con ellos, pero Seteth y lady Rhea [cdb]no parecían mala gente.
5. Si lo que dice el Imperio es cierto, [cdb]esos dos no son lo que parecen.
6. Si lo que dice el Imperio es cierto, [cdb]esos dos no son lo que parecen.
7. Lo siento, pero parece que dejaste que el Imperio [cdb]te convenciese de sus milongas.
8. A ver, obviamente el Imperio pretende usarnos [cdb]para sus propios fines.
9. Pero ¿de verdad crees que aceptaría un trato [cdb]que les beneficiaría a ellos más que a nosotros? Yo también los estoy usando.
10. Ya se ha destruido el equilibrio de poder en Fódlan. Si nos quedamos sentados mirando al aire, [cdb]nuestra posición solo empeorará.
11. Si cooperamos con el Imperio, podremos expandir [cdb]nuestra influencia y poder tanto como ellos, o más.
12. Este es el único modo de acabar rápido con la guerra [cdb]mientras mantenemos la independencia de Leicester.
13. ¿Y dejarás a Faerghus en la estacada con ese fin [cdb]a pesar de no tener animadversión alguna hacia ellos?
14. Tal vez tú y yo no tengamos rencores hacia ellos, [cdb]pero si recuerdas nuestra historia, sabrás que fue [cdb]el Reino el que nos dejó tirados primero.
15. Cuando nuestro pueblo luchaba por su independencia [cdb]del Imperio, Faerghus atacó y conquistó Leicester.
16. Y, aún tras ganarnos nuestra libertad en la guerra [cdb]de la Luna Creciente, siguieron inmiscuyéndose, [cdb]como cuando dividieron a la Casa Daphnel.
17. Mmm. Sí, bueno...
18. Además, están dándole asilo a la Iglesia Central. No puedo consentirlo.
19. Siempre he desconfiado de la doctrina que predican. Solo es un modo de forzar a que los demás se adhieran [cdb]a su sistema de creencias.
20. Su credo legitima el sistema de la nobleza de Fódlan, [cdb]que valora los emblemas por encima de todo [cdb]y no tolera a la gente con otros orígenes o dogmas.
21. Y, si lo que dice el Imperio es cierto, [cdb]la cantidad de crímenes cometidos [cdb]por la Iglesia Central es incalculable.
22. ¡Claude! ¿Dices que pretendes desmantelar [cdb]nuestro sistema de nobleza actual? Porque eso...
23. Traigo noticias. Se está librando una batalla en Ailell [cdb]entre las tropas imperiales y los Caballeros de Seiros.
24. ¡Traigo un informe! Las tropas imperiales y los Caballeros de Seiros [cdb]se están enfrentando en Ailell.
25. ¿En Ailell? ¿El ejército imperial ya tiene tropas [cdb]ubicadas tan al norte?
26. Están demasiado cerca del territorio de los Daphnel [cdb]para mi gusto.
27. Parece que Catherine lidera a los Caballeros. A las tropas imperiales les espera una buena pelea.
28. Catherine era la más fuerte [cdb]de todos los Caballeros de Seiros.
29. ¿Qué haremos, majestad? Si debemos honrar el pacto [cdb]que hemos firmado, tendríamos que ofrecerles [cdb]refuerzos a las tropas imperiales.
30. Sí... Tienes razón.
31. No tan deprisa. Aún no hemos acabado con nuestra conversación. ¿Qué intenciones tienes para Fódlan, Claude?
32. Si te digo la verdad, quiero destruir el statu quo [cdb]de este lugar y acabar con todas sus tradiciones [cdb]estrechas de miras.
33. Si no podemos hacer eso, no podremos abrirnos [cdb]camino hacia el progreso. Es el momento perfecto [cdb]para armarnos de valor y actuar.
34. ¿Estás seguro? ¿Cómo piensas explicarle eso [cdb]a toda la gente de la Federación que acata [cdb]las enseñanzas de la Iglesia?
35. Oh, ya tengo algo en mente. De hecho, necesitaré tu ayuda para llevarlo a cabo.
36. Pues la tendrás. Solo espero que eso que ocultas [cdb]bajo la manga sea una buena idea.
37. Lo es. Judith, Lorenz, necesito que confiéis en mí [cdb]y hagáis lo que os digo por ahora, ¿vale?
38. Vamos a acabar con esos Caballeros [cdb]cerca del territorio de los Daphnel. ¡Preparaos para partir!
39. ¿Esto te parece bien, Shamir?
40. ¿Esto te parece bien, Shamir?
41. Te lo repito, ya no formo parte [cdb]de los Caballeros de Seiros.
42. Pero esta vez nos enfrentaremos a Catherine. ¿No solíais estar muy unidas?
43. Pero esta vez nos enfrentaremos a Catherine. ¿No solíais estar muy unidas?
44. Éramos compañeras. Pero eso ya es cosa del pasado.
45. Ahora seguimos caminos distintos. No dudaré en hacer lo que deba.
46. Qué decisión... Es de lo que no hay.
47. Qué decisión... Es de lo que no hay.