0. ¡Excelencia! ¡Soy Ignatz Victor!
1. Sí, sí. Pasa.
2. Saludos, excelencia.
3. Creo que deberías decir «lamento la interrupción».
4. Sí, cierto. Perdonadme, excelencia.
5. Escucha, Ignatz. Puede que ahora ostente un título nobiliario, [cdb]pero seguimos siendo amigos.
6. Todas estas formalidades empiezan a enervarme. Trátame como siempre lo has hecho, por favor.
7. Oh... vale. Por supuesto. Bueno, ¿qué necesitas?
8. Seguro que has oído hablar de los bandidos [cdb]que han aparecido en el territorio de los Gloucester, ¿no? Los que supuestamente solían ser mercenarios.
9. Hace bastante que llegaron a la zona, ¿verdad?
10. Sí. Mis hombres llevan un tiempo buscando su base, [cdb]y creo que al fin han dado con ella.
11. Gracias a eso, volví a investigar la procedencia [cdb]de estos bandidos y resulta que sí eran mercenarios, [cdb]y habían estado al servicio de mi padre.
12. Ya veo...
13. Por alguna razón, han abandonado su antiguo gremio [cdb]para dedicarse al bandidaje.
14. Pero ¿por qué harían algo así?
15. Desconozco el motivo.
16. Traté de discutir la cuestión con mi padre, [cdb]pero su única preocupación actual [cdb]es encontrarme una esposa adecuada.
17. Cuando le hago preguntas acerca de este asunto, [cdb]las elude y cambia de tema.
18. Mmm, sí. Es todo un misterio.
19. En cualquier caso, no puedo ignorar a estos bandidos, [cdb]especialmente si mi padre tuvo algo que ver con ellos.
20. Por consiguiente, he decidido ajusticiarlos [cdb]personalmente, y esperaba que me prestases tu ayuda.
21. ¡Por supuesto! Después de todo, [cdb]soy un caballero de la Casa Gloucester.
22. Bien. Oh, y como enfrentarnos a una banda [cdb]de forajidos los dos solos resultaría ser todo un reto, [cdb]he pedido refuerzos.
23. ¡Qué tal, Lorenz! He venido en cuanto he podido.
24. Por una vez desearía que mis amistades lograsen [cdb]encontrar el punto medio entre la formalidad [cdb]y la despreocupación. Sabes que soy un conde, ¿no?
25. Espera, ¿entonces no somos [cdb]amigos porque eres un conde?
26. No. Lo que quiero decir es...
27. Dejaos de títulos. Soy un hombre muy ocupado, [cdb]así que empecemos de una vez.
28. Dejaos de títulos. Soy una mujer muy ocupada, [cdb]así que empecemos de una vez.
29. Para vuestra información, un noble no es nada sin... Da lo mismo. Os he convocado porque necesito [cdb]ayuda para acabar con unos bandidos en mi territorio.
30. ¿Eso es todo? ¡Bueno, vale! ¡Será un placer ayudarte!
31. Oh, qué fácil ha sido. Supongo que vale la pena [cdb]tener a amigos de verdad en tu bando.
32. ¡Claro que sí! Además, si lo intentáis hacer Ignatz y tú sin ayuda, os darán una buena zurra.
33. ¿Alguna vez has pensado en no regurgitar lo primero [cdb]que se te pasa por la mente? Podríamos haber resuelto [cdb]el tema solos sin problemas, esto es pura prudencia.
34. Además, no es una banda de rufianes corrientes, [cdb]si no un curtido grupo de antiguos mercenarios.
35. Vaya, el clásico cambio de profesión: [cdb]de mercenarios a bandidos.
36. Vaya, el clásico cambio de profesión: [cdb]de mercenarios a bandidos.
37. También tienen cierta conexión con mi padre, [cdb]así que me gustaría aprovechar la ocasión [cdb]para descubrir lo que podamos acerca del tema.
38. Decir que te ocuparás de ello.
39. Decirle que no espere demasiado.
40. Claro que sí, jefe. Si luchamos y ganamos, [cdb]seguro que surgirá alguna información [cdb]acerca de tu padre.
41. Claro que sí, jefe. Si luchamos y ganamos, [cdb]seguro que surgirá alguna información [cdb]acerca de tu padre.
42. No estoy seguro de entender tu razonamiento, [cdb]pero supongo que ese sería el resultado ideal.
43. Oye, yo solo aporto la fuerza bruta. Si quieres información, [cdb]tendrás que buscarla tú mismo.
44. Oye, yo solo aporto la fuerza bruta. Si quieres información, [cdb]tendrás que buscarla tú mismo.
45. Me bastará con que luches con destreza.
46. En fin, deberíamos partir. Mis súbditos están en peligro, [cdb]no hay tiempo que perder.
47. Marcharemos en cuanto estéis preparados.
48. ¡Quiero carne como recompensa!
49. Ufff, informaré a la cocina para que preparen [cdb]un jamón.