0. Lo siento. Lo siento mucho, pero os vengaré. Esperad solo un poco más...
1. Descubriré quién os condujo a la muerte, [cdb]cueste lo que cueste.
2. Dimitri.
3. Gle... Ah, Felix. Eres tú. Siento que hayas tenido que ver eso.
4. Después de 20 años, ya te he visto [cdb]de todas las formas posibles.
5. Todos los demás duermen, lo sabes, ¿no? ¿Por qué estás aquí encerrado en la capilla?
6. ¿Y qué era lo que murmurabas?
7. Supongo que no tiene sentido escondértelo...
8. Sufro de una especie de... duermevela. Y puedo verlos. Veo a la gente que murió aquel día, [cdb]a todas horas, tanto de día como de noche.
9. Si el Imperio se vio involucrado en aquel incidente... Si la Emperatriz dio su consentimiento tácito...
10. Darles el mismo fin. Sacarles el corazón del pecho [cdb]y arrancarles la cabeza del cuerpo. Esas son las palabras que me gritan los muertos.
11. ¿Cuándo empezó esto?
12. Han pasado seis años, pero empecé a oír las voces [cdb]hace cuatro, durante mi primera batalla.
13. Reconocí al general enemigo, [cdb]era un hombre que había visto en Duscur.
14. Cuando le arranqué la cabeza, las voces... vitorearon. Se rieron. Como si un dolor terrible por fin hubiera [cdb]dejado de abrumarles.
15. Creo que entiendo lo que pasa aquí.
16. Escucha, ¿de verdad piensas que tu padre, Glenn [cdb]y los demás te torturarían de esa forma?
17. Eres tú quien te está haciendo esto, Dimitri. Ellos no, tú.
18. Incluso si eso fuera verdad, [cdb]nunca podré perdonarme a mí mismo.
19. Créeme, lo sé bien.
20. Pero tu trabajo es liderar. Si te pierdes en el camino, [cdb]te llevarás a todos contigo.
21. Así que intenta mantener a raya todo eso [cdb]de «arrancarles las cabezas», ¿vale? Puede ser nuestro secreto.
22. ¿Te estás ofreciendo a aligerar el peso que pende [cdb]de mi corazón cuando llegue el momento?
23. Arg.
24. Eres la única razón de que aún no me haya convertido [cdb]en un salvaje.
25. Del mismo modo que Loog tenía a Kyphon [cdb]y mi padre a Rodrigue...
26. Te pido que sigas siendo mi mano derecha.
27. ¿Mano derecha? Me gusta cómo suena eso.
28. ¡¿Qué estás haciendo?!
29. Como tu nuevo mano derecha, mi primera acción [cdb]será enviar a mi agitado Rey de vuelta a la cama, [cdb]donde debe estar.
30. ¡Esto es ridículo! ¡Me están arrastrando los pies!
31. Es culpa tuya por ser tan alto, musculitos.
32. Je, ¿recuerdas la vez que te llevé así [cdb]cuando te torciste el tobillo?
33. Sí, resulta que arrastrar a gente de arriba para abajo [cdb]sirve para entrenar. Así que a callar, deja que termine [cdb]de hacer ejercicio.
34. Sí, por supuesto. Por favor, sigue.