- 抱歉……我一定會為你們復仇。
所以請再給我一些時間。
- 我會找出將你們逼上絕路的人……
無論用什麼手段,我都會復仇。所以……
- 喂。
- 古廉……不,是菲力克斯啊。
讓你撞見我難堪的一面了……
- 我都認識你20年了,
事到如今哪有什麼難不難堪。
- 現在大家都睡得正熟,
你一個人躲在禮拜堂做什麼?
- 我聽到你的聲音,還以為發生什麼事,
結果是在做白日夢嗎?
- 唉……看來對你隱瞞也沒用。
- 白日夢……你要這麼說也對。
那天死去的人們總會不分晝夜出現在我面前。
- 他們向我發出怒吼,說如果那起事件
與帝國有關,而皇帝也默認……
- 我就該挖去他們的心、砍下他們的頭,
讓他們體會與那天喪命的同胞一樣的死法……
- 你是從什麼時候開始會看到那些幻影的?
- 大約是六年前……但是聽到聲音
是在四年前……第一次上戰場的時候。
- 我看過敵軍將領的臉……
那是在達斯卡也見過的臉。
- 當我砍下那傢伙的頭顱時,
本來痛苦落淚的人們,全都放聲大笑。
- 我無法接受……
但大致上知道狀況了。
- 不過啊,不論是兄長大人、先王陛下
還是其他人,真會那樣一直苛責你嗎?
- 不讓你過上平穩生活的人,
不是別人,就是你自己。
- 不管別人願不願意原諒我……
我到死也不會原諒我自己。
- 放心吧,我壓根沒期待過你能辦到。
- 但你是引導眾人的國王。
如果你不知所措,大家也會不知該往哪走。
- 把你那強烈的復仇心藏在心中吧。
這種事情只讓我知道就夠了。
- 你的意思是……
想要講洩氣的話,就只能對著你講嗎?
- 哼……
- 我能夠不墮落為畜生……
也是因為有你這樣包容我。
- 如同奇鋒之於盧古,
羅德利古之於父親大人一樣……
- 以後也要請你待在我身旁當左右手了,
菲力克斯。
- 左右手啊……
好吧,聽起來不賴。那……
- 唔……!
喂,菲力克斯,你這是在做什麼……
- 就讓我履行身為左右手的職責吧。
首先,要把不懂得休息的國王放到床上才行。
- 喂……你這是打算背我嗎?
別胡鬧了,我的腳還在地上呢……
- 閉嘴,誰叫你沒事長那麼高大!
你這肌肉男,怎麼會那麼難背啊。
- 以前也有過類似的事呢……
那時候你腳扭傷,就由我來背你。
- 是啊,那次對你來說是不錯的訓練吧?
這次就換你陪我訓練吧,帝彌托利。
- 呵呵……嗯,好啊。