- 抱歉……我一定会为你们复仇的,
请再等一等。
- 我一定会揪出将你们逼上绝路的人……
哪怕用尽一切手段。所以……
- 喂。
- 古廉……不,是菲力克斯啊……
让你撞见我难堪的一面了。
- 我都认识你二十年了,
事到如今哪有什么难不难堪的。
- 这会儿大家都睡熟了,
你一个人窝在礼拜堂做什么?
- 我听见你的声音还以为发生什么了呢,
结果只是在做白日梦啊。
- 对你……想瞒也瞒不住吧。
- 白日梦……或许吧。那天死去的人们
总会不分昼夜地出现在我面前。
- 如果那件事确实与帝国有关,
而皇帝也默许了……
- 那我会让他们体会与那些死者相同的死法。
我要挖他们的心、砍他们的头……
- 你是从什么时候起看到那些幻觉的?
- 从六年前开始……不过听到声音……
是四年前我第一次上战场的时候。
- 敌军将领的那张脸……
我在达斯卡见过。
- 当我斩下那人的首级时,
那些痛苦落泪的人们全都在放声欢笑。
- 我不能理解……
不过我大致明白情况了。
- 但我的兄长大人、先王陛下还有其他人……
他们会这么苛责你吗?
- 不允许你过上安稳日子的人……
不是别人,正是你自己。
- 不管别人愿不愿意原谅我……
我到死都不会原谅我自己。
- 行了,我压根没指望你能老实放弃复仇。
- 但请记住,你是引导大家的国王,你一旦
迷失方向,所有人都将失去前行的道路。
- 藏好你那强烈的复仇心吧,
这种事只让我知道就够了。
- 你的意思是……
我的那些丧气话只能对你说?
- 哼……
- 多亏你一直以来愿意理解我……
我才不至于堕落成冷血无情的畜生。
- 就像卢古之于奇锋,
父亲大人之于罗德利古一样……
- 菲力克斯,请你一直陪伴在我身边,
当我的左右手吧。
- 左右手……
行吧,听起来不赖。那么……
- 喂,菲力克斯!
你这是做什么……
- 我在履行左右手的职责啊,
首先要把不懂得休息的国王搬到床上才行。
- 我说……你这是打算背我上床?
你别太勉强自己啊,我的脚还没离地呢……
- 闭嘴,要怪就怪你长得那么高大!
你这头浑身肌肉的山猪也太沉了吧。
- 记得以前也发生过类似的情景……
当时你扭伤了脚,是我背的你。
- 是啊,那对你来说是个不错的训练吧?
帝弥托利,这次就当是你陪我训练了。
- 呵呵……嗯,好啊。