- Mi dispiace... Ma vi vendicherò, lo prometto.
Dovete solo aspettare ancora un po'...
- Giuro che troverò i responsabili delle vostre morti,
[cdb]a qualsiasi costo.
- Dimitri.
- Gle... Oh, Felix, sei tu...
Mi spiace che tu abbia dovuto
[cdb]assistere a questo spettacolo.
- Dopo vent'anni, non mi sorprendo più di niente.
- Stanno dormendo tutti, lo sapete, vero?
Voi cosa ci fate rinchiuso qui nella cappella?
- Che cosa stavate farfugliando?
- Immagino non abbia molto senso tenertelo nascosto...
- Sono perseguitato da una strana... allucinazione.
Io... li vedo. Vedo le persone che sono morte
[cdb]quel giorno. Di continuo, notte e giorno...
- ''Se l'Impero era coinvolto in quell'incidente...
Se l'imperatrice ha dato il suo tacito assenso...''
- ''Allora meritano la stessa fine...
Strappategli il cuore e mozzategli il capo.''
Così risuonano le voci dei caduti nella mia testa.
- Da quanto tempo va avanti?
- Da sei anni. Ma ho cominciato a udire le loro voci
[cdb]quattro anni fa, durante la mia prima battaglia.
- Ho riconosciuto il generale nemico,
[cdb]l'avevo già incontrato nel Duscur.
- Quando l'ho decapitato, le voci... hanno esultato.
Ridevano. Era come se avessero finalmente trovato
[cdb]sollievo da un dolore lacerante.
- Credo di capire cosa sta succedendo.
- Pensate veramente che vostro padre, Glenn e tutti
[cdb]gli altri vi torturerebbero a questo modo?
- Siete voi stesso che vi state torturando, Dimitri.
Non loro... Voi.
- Anche fosse vero, non riuscirò mai a perdonarmi.
- Lo so, credetemi.
- Ma ora avete il compito di guidarci.
Se vi perdete, rischiate di trascinare
[cdb]tutti quanti nel baratro con voi.
- Quindi cercate di tenere a bada le allucinazioni
[cdb]sanguinarie, intesi? Sarà il nostro piccolo segreto.
- Significa che posso confidarmi con te,
[cdb]nel momento del bisogno?
- Ugh...
- In fondo, è solo merito tuo se sono riuscito
[cdb]a non cedere alla barbarie.
- Così come Loog aveva Kyphon e mio padre
[cdb]aveva Rodrigue...
- Io vorrei che tu continuassi a essere
[cdb]il mio braccio destro.
- Il vostro braccio destro, eh?
Non mi dispiace l'idea...
- Cosa stai facendo?
- Il mio primo atto in qualità di vostro braccio destro
[cdb]sarà accompagnare il mio re insonne al suo letto.
- È ridicolo! Mi stai letteralmente trascinando.
- Non è colpa mia se siete così alto,
[cdb]signor muscoli d'acciaio.
- Eh eh, ricordi quando ti ho trascinato così
[cdb]perché avevi preso una storta alla caviglia?
- Sì, a quanto pare trascinare di peso la gente
[cdb]è un ottimo allenamento. Quindi pazientate
[cdb]e lasciatemi finire il mio esercizio.
- Sì, certo... Prosegui pure.