1. Qué maravilla poder volver a pasear por la ciudad.
  2. ¿No te parece, Petra?
  3. Sí. Nosotras hemos luchado batalla tras batalla. Descanso sienta bien.
  4. ¿A que sí? Me alegro de haber venido. Mira el mercado. Está lleno de puestos y rebosante de vida.
  5. Esta ciudad debe haber enviado muchos soldados [cdb]a guerra. Yo creía que estaría llena de amargura.
  6. Pero ciudadanos mantienen buen ánimo. Eso es bueno.
  7. Los plebeyos aguantan más de lo que crees.
  8. No importa que las flechas pasen volando por encima [cdb]de sus puestos o que deban servir a un nuevo señor. Saben adaptarse y seguir adelante.
  9. Aunque, por supuesto, [cdb]la cosa cambia si han perdido a familiares...
  10. Ah, sí. En Brigid todos son familia. Nosotros luchamos como hermanas y hermanos. Nosotros lamentamos cada muerte.
  11. Una gran familia, ¿eh? No puedo decir lo mismo de Fódlan.
  12. Bonito concepto, pero será horrible en tiempos [cdb]de guerra. No me imagino lo que debe ser sentir que [cdb]pierdes a un hermano siempre que alguien muere.
  13. Sí, tiempos de guerra dan mucha tristeza. Pero yo también pienso que guerra [cdb]es menos frecuente.
  14. Nosotros no peleamos por tierra o propiedad [cdb]porque ya pertenece a todos.
  15. Eso suena fantástico, Petra.
  16. Nosotros solo peleamos por saber quién sienta [cdb]en trono. Oh, y por amantes.
  17. Oh, así que es entonces cuando la cosa se complica. Qué emocionante.
  18. ¡Eh, señoritas! No es seguro que un par [cdb]de preciosidades estén solas por estas partes. ¿Por qué no venís con nosotros?
  19. Pasad de largo, chicos. No nos interes... ¡Ah!
  20. ¡Cierra el pico y camina, bonita!
  21. ¡Ja!
  22. ¡Oh! ¡¿Pero qué...?!
  23. ¡Cuidado, Dorothea! ¡Este tiene habilidad!
  24. ¡Aaah!
  25. Vaya, qué descortés por su parte.
  26. ¿Estás bien? No te han herido, ¿no?
  27. Yo estoy bien. ¿Y tú?
  28. No me han hecho ni un rasguño. Me alegro de que esos patanes [cdb]no hayan dañado tu rostro de seda.
  29. Pero si yo no llevo seda en rostro, Dorothea.
  30. No, hablo de tu piel. Es lustrosa y delicada, ¿lo sabías?
  31. Esta es comparación extraña. Seda es dañada fácilmente. Piel mía tiene fuerza. Tú toca.
  32. No hace falta, ya me doy cuenta con solo verla.
  33. Entonces tú sabes que piel mía es como acero. No como seda.
  34. Yo pienso que nosotras deberíamos tener más cuidado [cdb]a partir de ahora. Tú eres preciada para mí. Yo no quiero perder a ti por culpa de canallas.
  35. Uno de ellos era luchador capaz. Tú acepta disculpas mías por poner a ti en peligro.
  36. Si alguien intenta eso otra vez, [cdb]yo mantendré a ti a salvo.
  37. Oye, que tú también me importas mucho. ¡No permitiré que nadie te ponga un dedo encima!