0. Mmm. Tendré que solucionar este asunto [cdb]cuanto antes.
1. ¡Hola, Lorenz! ¿Qué pasa? Si sigues con el ceño [cdb]tan fruncido, vas a tener agujetas en la cara.
2. ¿Mmm? Ah, hola, Hilda.
3. ¿Duermes bien últimamente? El cuerpo no vive [cdb]a base de quejas y agobios, ¿sabes?
4. Gracias por preocuparte, pero me temo [cdb]que no me queda más remedio.
5. Entre tú y yo, creo que mi padre se está preparando [cdb]para cederme el título de conde.
6. Como ya sabes, he heredado el título [cdb]de conde de Gloucester de mi padre.
7. Ahora debo encontrar a una esposa adecuada. Es un asunto de máxima urgencia.
8. Sí, tiene pinta. ¿Por eso estás de mal humor?
9. No sé, pero creo que no tienes que preocuparte. Seguro que pronto encuentras a la persona adecuada.
10. Ojalá tuviera tanta confianza como tú. Los requisitos [cdb]para un matrimonio con la ilustre Casa Gloucester [cdb]son bastante estrictos.
11. Mi esposa ha de estar dispuesta a vivir conmigo [cdb]como miembro de la nobleza y a asumir [cdb]las responsabilidades que conlleva liderar la casa.
12. Espero encontrar a la mujer ideal. Por cierto, ¿cuál es la situación en la Casa Goneril?
13. ¿Mi casa?
14. Tu padre ha decidido ceder su título a Holst, ¿no? Pronto asumirá el mando de vuestra casa.
15. Solo me preguntaba qué piensas hacer [cdb]cuando eso suceda.
16. Hace poco, tu padre cedió el mando [cdb]de la Casa Goneril a tu hermano Holst, ¿verdad?
17. Solo me preguntaba qué piensas hacer [cdb]ante ese panorama.
18. Pues... ¡no lo sé! A ver, a mí no me interesa mucho [cdb]lo que hace mi hermano.
19. Mmm. Si tuviera que elegir, quizá me iría de viaje. Siempre he querido ver mundo.
20. Iría de aquí para allá, disfrutando de las vistas [cdb]y comiendo los mejores platos de Fódlan.
21. Por supuesto, esperaría a que termine la guerra [cdb]y todo se calme, claro.
22. Así que viajar, ¿eh? Esa respuesta sí que es inesperada.
23. Aunque he de decir que conseguir que tu padre [cdb]o Holst te den permiso no será una tarea sencilla.
24. Ese tipo de aventuras están plagadas de peligros. Ni me imagino los riesgos que correrías [cdb]por enfermedades o la ignominia de los caciques.
25. Si me permites opinar, creo que la estabilidad [cdb]y una vida de disfrute encajan mucho mejor [cdb]con tu personalidad desenfadada.
26. Quizá, pero hay un momento y un lugar para todo. Puedo viajar primero y descansar después.
27. Además, Holst y mi padre me lo consienten todo. Así que no creo que convencerlos [cdb]me costase demasiado esfuerzo.
28. Ah, aunque no debería viajar a destinos [cdb]muy cálidos ni muy fríos.
29. Los extremos no me van.
30. En ese caso, conozco un sitio ideal.
31. Hay un lugar maravilloso en los límites de Leicester, [cdb]con bosques inmensos y ríos de aguas cristalinas [cdb]con un clima muy agradable.
32. Se encuentra muy cerca del territorio de los Goneril, [cdb]así que tu familia se quedará tranquila.
33. A ver si lo adivino. ¿Es Gloucester?
34. Ah, qué perspicaz. Exactamente, Hilda.
35. Eso me parecía. Supongo que no me importaría [cdb]añadirlo al itinerario.