1. El té está delicioso. No es lo bastante dulce para mi gusto, [cdb]pero tiene un aroma magnífico.
  2. Oh, lo has notado. Le he añadido un néctar de rosa difícil de encontrar.
  3. Eso explica su sabor único. Me gusta.
  4. Como se suele decir: cuanto más dulce sea el néctar, [cdb]más dulce será el tiempo pasado en compañía.
  5. Sí, y le va tan bien a los dulces que... ¿Eh? ¡Oh, no! Nos los hemos acabado.
  6. Por desgracia, me temo que no nos quedan más. No es fácil encontrar dulces en tiempos de guerra.
  7. Pero si deseas cualquier otra cosa, [cdb]me desviviré por conseguirla para ti.
  8. Si se han acabado los dulces, [cdb]creo que hemos terminado. Que tengas un buen día.
  9. Aguarda. Tal vez no tengamos dulces, [cdb]pero seguro que hay asuntos de los que quieres hablar.
  10. No. Que tengas un buen día.
  11. Lysithea, sé que no quieres hablar de ello, [cdb]pero estoy al tanto de que tienes cierta... ansiedad por formar parte del vulgo.
  12. No sé de dónde has sacado ese disparate, [cdb]pero es mentira.
  13. Es cierto que quiero convertirme en una plebeya...
  14. Cuando termine la guerra, pienso renunciar [cdb]a mi título y vivir en paz con mis padres. Pero no estoy ansiosa, en absoluto.
  15. Debes de tener problemas graves [cdb]si estás dispuesta a renunciar a tu título.
  16. Y, al menos, tendrás cierta inquietud [cdb]sobre cómo es la vida de los plebeyos.
  17. Según lo que he oído, todos los nobles [cdb]que han perdido su estatus lo están pasando mal.
  18. Si te aguarda un futuro así, [cdb]es algo digno de preocupación.
  19. Hablas de nobles caídos en desgracia [cdb]a los que les retiraron el título por algún motivo.
  20. Yo me desharé de los lujos de la nobleza [cdb]por voluntad propia. No me juntes con esa gentuza.
  21. Ya veo. En fin, permíteme hacerte una última pregunta.
  22. ¿Y si te convirtieses en una plebeya con una vida [cdb]que trascienda la barrera entre las dos clases?
  23. Tienes experiencia como noble de cierta relevancia, [cdb]sería terrible ver esa pericia desperdiciarse [cdb]una vez te unas al proletariado.
  24. Le darías una perspectiva única a tu nuevo estatus, [cdb]podrías usarla para cambiar el mundo.
  25. La nobleza escuchará cualquier sugerencia [cdb]que tengas para mejorar la vida del público.
  26. Sí, sí. Es una idea muy bonita.
  27. Pero no significa nada para mí.
  28. La nobleza tiene el deber de preocuparse [cdb]por lo que le conviene a la plebe y al mundo, ¿no?
  29. No puedo seguir aceptando la responsabilidad [cdb]de lo que ocurre en Fódlan.
  30. Lo único que puedo hacer es vivir en paz [cdb]con mis padres durante el tiempo [cdb]que me quede de vida...
  31. Lysithea...
  32. Tu té estaba delicioso. Gracias.
  33. (...)