Les Lions de saphir ont appris que le régent Rufus s'est emparé de la capitale du Royaume. Vous décidez d'aider Dimitri et de reprendre Fhirdiad par n'importe quel moyen.

Debug mode is off
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rufus volume_up
Que le destin est capricieux ! Ce jour marquera-t-il ma mort ou la sienne ? En tout cas, cette farce prendra fin.
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Cornelia volume_up
C'est votre jour de chance, on dirait ! J'ai décidé de m'occuper personnellement de vous.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Tout cela... pour rien...
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Tout cela... pour rien...
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Comme on le craignait, les soldats utilisent les habitants de la ville comme boucliers. Quels lâches !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Vote Majesté, c'est ce que nous craignions. Les soldats utilisent les habitants de la ville comme boucliers.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Dans ce cas, notre priorité est d'assurer la sécurité des gens. Mon oncle... peut attendre.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Commençons par éliminer les gardes qui se trouvent sur le périmètre de la capitale. À l'attaque !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
Nous irons plus vite en formant deux groupes.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Formons deux groupes. De cette façon, nous transpercerons leurs défenses.
??? volume_up
Ils arrivent ! Renforcez les défenses !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
J'ai failli transpirer. Au suivant !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Le périmètre est sécurisé. Les choses devraient être plus faciles maintenant que nous avons assuré nos arrières.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Ouvrez les grilles et prenez la ville, mais assurez-vous qu'aucun mal ne soit fait aux habitants !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Fhirdiad est grand. Nous devons nous séparer pour vaincre.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rufus volume_up
Eh bien, il ne manque pas de courage. Les chiens ne font pas des chats.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes volume_up
Impliquer des innocents ! Nous devons mettre un terme à cette bataille au plus vite.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Est-ce vraiment tout ce dont sont capables les officiers d'Itha ? C'est décevant !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Je le fais pour Sa Majesté.
??? volume_up
Pardonnez-moi... mon seigneur...
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Cornelia volume_up
Je vois que notre ennemi fait preuve d'une certaine compétence... Chargez-vous-en, vicomte Kleiman !
??? volume_up
Ne vous inquiétez pas, Cornelia. Nous arracherons le prince Dimitri au contrôle de cette infâme personne !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Nous devons nous occuper de ces soldats avant d'être coincés !
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Byleth volume_up
Je suggère de séparer à nouveau nos soldats pour affronter les différentes menaces, Votre Majesté.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Tout cela est bien triste. Pouvons-nous nous dépêcher de mettre un terme à cette bataille ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes volume_up
Que la Déesse soit louée, nous avons pu protéger les habitants.
??? volume_up
Je vous en prie, Votre Majesté, revenez à la raison ! Nous ne faisons que notre devoir !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Placez-le en détention. J'ai beaucoup de questions à lui poser.
??? volume_up
Tout de suite, Votre Majesté !
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
La ville est en sécurité pour le moment. Dépêchons-nous d'aller au château.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Cette zone est nettoyée. Il ne reste plus que le château.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Comment pouvons-nous entrer dans le château si les pont-levis sont levés ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rufus volume_up
Ils sont en grande infériorité numérique ! Faites appel aux troupes de nos forteresses pour écraser l'ennemi !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
C'est peut-être l'occasion. Depuis les bastions, nous pouvons baisser les pont-levis grâce à des leviers situés près des portes du château.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Et bien sûr, l'entrée principale est bloquée. Il faut trouver un autre moyen d'entrer.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Bien joué ! Maintenant, abaissons le pont-levis...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
Abaissons ce pont-levis. Où se trouve le levier ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Excellent ! Abaissons maintenant l'autre pont-levis pour pouvoir attaquer l'ennemi des deux côtés.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Cornelia volume_up
J'ai clairement sous-estimé le rejeton royal... Il est temps que quelqu'un le remette à sa place !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Maintenant que nous contrôlons les ponts est et ouest, il est temps d'entrer dans la capitale, de coincer les traîtres et de les éliminer !
<<EMPTY NAME>> volume_up
Oh, pourquoi faites-vous ces têtes d'enterrement ? Notre hospitalité vous déplaît-elle à ce point ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Cornelia volume_up
Oh, vous possédez un pouvoir fascinant !
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
En effet, mais sachez que je n'en ai pas besoin pour vous battre !
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
En effet, mais sachez que je n'en ai pas besoin pour vous battre !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Cornelia volume_up
Plus je vous regarde et plus je suis contrariée. Vous auriez dû mourir ce jour-là !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Enfin un point sur lequel nous sommes d'accord, mais je suis en vie et j'ai un devoir à accomplir.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Cornelia volume_up
Plus je vous regarde et plus je suis contrariée. Vous auriez dû mourir ce jour-là !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Et pourtant, c'est vous que la mort vient chercher aujourd'hui, Cornelia.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Cornelia volume_up
Oh, pauvres petits... vous vous faites tellement d'illusions !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Cornelia volume_up
Voilà qui est mieux ! Ce ne serait pas un vrai combat si je vous taillais en pièces dès le début !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Continuons ! On peut la vaincre !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Cornelia volume_up
Sales vermines ! Tout cela pour ce vieux Thales !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Cornelia volume_up
Je pourrais recommencer à m'amuser, mais je dois malheureusement vous quitter.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Elle est insaisissable.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Le moment est donc arrivé. Eh bien, Dimitri ? Si vous voulez ma tête, venez la chercher !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
J'en ai bien l'intention, mon oncle.
??? volume_up
Nous jurons sur notre honneur de chevaliers de défendre notre seigneur jusqu'au bout !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
J'attends depuis longtemps ce face-à-face.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rufus volume_up
Stupide enfant ! Un homme et un monstre ne peuvent pas partager le même but !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
La maison Fraldarius a été la cible des plus ridicules accusations par votre faute.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rufus volume_up
Accusations qui sont pourtant fondées ! N'utilisez-vous pas un monstre pour tenter de prendre le trône ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Mon oncle semble résolu à ne pas se rendre, je n'ai donc pas d'autre choix.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rufus volume_up
Quel droit avez-vous de régner sur d'autres hommes alors que vous n'êtes qu'à moitié humain ? Vous n'êtes qu'une aberration.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rufus volume_up
J'aurais dû vous tuer à Duscur quand j'en avais l'occasion.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rufus volume_up
Alors... Qu'attendez-vous, espèce de monstre ? Tuez-moi. Vengez votre père.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Attachez cet homme et emmenez-le.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Hé, les grilles de l'entrée principale sont-elles toujours fermées ? On devrait les ouvrir pour que les renforts puissent entrer, non ?
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Hé, les grilles de l'entrée principale sont-elles toujours fermées ? On devrait les ouvrir pour que les renforts puissent entrer, non ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
Bonne idée. D'autant que si les choses tournent mal, on pourrait avoir besoin d'une autre sortie.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Bonne idée. D'autant qu'il est toujours bon d'avoir une autre issue de secours, au cas où.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
Dans ce cas, ouvrez les grilles ! Pardon, Votre Majesté, j'ai outrepassé mon rôle.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Voilà qui règle le problème du blocage. Ouvrez la grille principale !
??? volume_up
Votre Altesse, vous allez bien ! Nous avons failli à notre devoir. Les choses n'auraient jamais dû en arriver là.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Inutile de vous faire des reproches. Mais si vous souhaitez vous racheter, prêtez-moi votre force et aidez-moi à reprendre la capitale.
??? volume_up
Votre Altesse ! Les troupes qui ont fui le château ont pris position dans les bastions alentour !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Nous ne pouvons pas le permettre. Il faut les reprendre immédiatement et nous assurer que la ville est en sécurité.
??? volume_up
Si vous êtes là pour nous sauver, laissez-nous l'honneur de combattre à vos côtés !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Cette zone est sécurisée, et juste à temps, on dirait.
??? volume_up
Si vous êtes là pour nous sauver, laissez-nous l'honneur de combattre à vos côtés !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Un de moins.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Je suis content que les soldats soient sains et saufs. Nous avons besoin de toute l'aide disponible !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
C'est le dernier bastion. La situation devrait être beaucoup plus calme par ici maintenant.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Votre Altesse, nous conduisons Rufus dans une cellule et le préparerons pour son interrogatoire.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Bien, merci. Je vous rejoindrai d'ici peu.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Célébrons notre victoire mes amis ! Vous avez combattu vaillamment aujourd'hui !