0. Lorsque nous avons combattu l'Empire au grand [cdb]pont de Myrddin, il m'a semblé voir plusieurs [cdb]groupes de mercenaires dans les rangs ennemis.
1. Mais aucune trace de la compagnie de Jeralt.
2. Il y a eu beaucoup d'autres champs de bataille et on [cdb]trouve des groupes de mercenaires un peu partout.
3. Il y a eu beaucoup d'autres champs de bataille et on [cdb]trouve des groupes de mercenaires un peu partout.
4. C'est vrai. Et tu ne sais pas à quel moment l'Empire [cdb]lancera son attaque sur Derdriu, c'est ça ?
5. Voilà. Pour ce que j'en sais, ça pourrait être demain.
6. Voilà. Pour ce que j'en sais, ça pourrait être demain.
7. Dans ce cas, il faut établir un plan d'action [cdb]et renforcer les défenses de la ville. Il n'y a [cdb]pas une minute à perdre.
8. Oui. Si nous perdons l'initiative, [cdb]c'en est fait de nous.
9. Oui. Si nous perdons l'initiative, [cdb]c'en est fait de nous.
10. Si c'est le cas, qu'est-ce que vous attendez tous ? À vous voir, on croirait que rien ne presse.
11. L'armée ne peut rien entreprendre tant que Claude [cdb]n'aura pas terminé ses réunions. C'est à peine si on [cdb]peut éternuer sans provoquer de débats sans fin.
12. L'armée ne peut rien entreprendre tant que Claude [cdb]n'aura pas terminé ses réunions. C'est à peine si on [cdb]peut éternuer sans provoquer de débats sans fin.
13. Un roi ou un empereur peut faire avancer les choses [cdb]d'un simple claquement de doigts. Pour le chef [cdb]d'une alliance, ce n'est pas si simple.
14. Un roi ou un empereur peut faire avancer les choses [cdb]d'un simple claquement de doigts. Pour le chef [cdb]d'une alliance, ce n'est pas si simple.
15. En temps de paix, diriger par le consensus peut [cdb]s'avérer efficace, mais en temps de guerre [cdb]cela présente de sérieux inconvénients.
16. Hé, Claude nous appelle. Apparemment, [cdb]la réunion stratégique est enfin close.
17. Ah, vous voilà ! La réunion stratégique vient de se [cdb]terminer : Claude veut nous voir immédiatement.
18. On a intérêt à se magner ! Sinon, [cdb]il restera plus rien à bouffer !
19. Il y aura pas de banquet, je te signale. C'est un [cdb]conseil de guerre. Mais faut pas traîner, ça non.
20. Désolée de te décevoir, mais je crois bien qu'on [cdb]rejoint un conseil de guerre, pas un banquet.
21. J'arrive tout de suite.
22. J'arrive tout de suite.
23. Commençons par les présentations, si vous [cdb]le voulez bien. Voici la dignitaire à la tête de [cdb]la maison Daphnel, l'honorable...
24. Je m'appelle Judith. Je participe à ce conseil de guerre [cdb]parce que notre chef ici présent m'y a invitée.
25. C'est un plaisir de vous retrouver, Dame Judith. Je me réjouis à l'idée de combattre à vos côtés.
26. C'est vous, le petit de la maison Gloucester ? Notre [cdb]dernière rencontre remonte à plusieurs années. Vous êtes devenu un garçon tout à fait charmant.
27. Pour quelqu'un comme Judith, tous les hommes ici [cdb]présents ne valent guère mieux que de petits garçons.
28. Ah, la fille du duc Goneril. Vous êtes devenue [cdb]une vraie beauté. Vous ne tarderez plus à [cdb]surpasser mon propre éclat.
29. Vous plaisantez ? Je suis très loin [cdb]de vous arriver à la cheville !
30. Je n'ai pas très bien saisi de quoi vous [cdb]parliez toutes les deux, mais disons que [cdb]c'est terminé. Commençons la réunion.
31. Si je comprends bien, tu nous demandes [cdb]de faire barrage à l'armée impériale pour [cdb]retarder son arrivée à Derdriu.
32. Voilà. Nous mettrons à profit chaque minute gagnée [cdb]pour renforcer nos défenses autour de la capitale.
33. Dans ce cas, nous devons éviter de perdre [cdb]trop d'alliés avant la bataille de Derdriu.
34. Dans ce cas, nous ne pouvons pas [cdb]nous permettre de subir trop de [cdb]pertes avant la bataille de Derdriu.
35. Tout à fait. Retenez-les du mieux que vous pourrez, [cdb]mais j'insiste : vous devez vous replier dès que [cdb]la situation devient trop dangereuse.
36. Donner l'ordre de battre en retraite à chaque [cdb]fois, c'est bien joli mais ce n'est pas comme [cdb]ça qu'on gagne une bataille.
37. Demander quelles sont les chances de l'emporter
38. Demander plus de précisions
39. Vous croyez vraiment qu'on peut [cdb]l'emporter de cette manière ?
40. Vous croyez vraiment qu'on peut [cdb]l'emporter de cette manière ?
41. J'aimerais pouvoir vous dire que [cdb]la victoire est assurée, mais pour [cdb]être franc, tout est possible.
42. Pourriez-vous être plus précis ? Comment [cdb]allons-nous nous y prendre pour ralentir [cdb]l'armée impériale, exactement ?
43. Pourriez-vous être plus précis ? Comment [cdb]allons-nous nous y prendre pour ralentir [cdb]l'armée impériale, exactement ?
44. Nous profiterons de l'avantage que nous donne [cdb]le terrain pour les empêcher de s'organiser. Un petit contingent de soldats fera l'affaire.
45. Au bout du compte, l'objectif est seulement [cdb]de gagner du temps jusqu'à ce que nos [cdb]défenses soient prêtes.
46. Si nous parvenons à les empêcher d'envahir Derdriu...
47. Claude, il faut que je vous demande quelque chose... N'auriez-vous pas un plan secret dont vous ne nous [cdb]auriez encore rien dit ?
48. Si, bien sûr. J'ai une carte à jouer, mais elle n'aura [cdb]aucun effet si nous laissons l'ennemi s'emparer de Derdriu, vous pouvez me croire.
49. Mais alors, si nous réussissons... votre plan nous [cdb]tirera d'affaire ? Parce que si c'est le cas...
50. Oui. L'espoir est encore permis.
51. Vous êtes tellement jeunes et innocents, tous autant [cdb]que vous êtes. N'allez pas vous faire tuer en [cdb]commettant quelque imprudence, d'accord ?
52. Bon, rattrapons le temps perdu en réunions [cdb]stratégiques, maintenant ! Couvrez-vous [cdb]mutuellement. Nous pouvons y arriver.