1. Qu'est-ce que je vais bien pouvoir dire à Ferdie ? Cette situation est inextricable...
  2. Je le détestais alors qu'il n'avait rien fait, c'était [cdb]un malentendu. Je lui dois des... Hein ?
  3. DOROTHEA !
  4. Ferdie ? Mais bon sang, qu'est-ce que...
  5. JE NE VIENDRAI PAS PLUS PRÈS, PUIS-JE VOUS DEMANDER DE M'ACCORDER UN MOMENT ?
  6. JE M'EXCUSE POUR CE QU'IL S'EST PASSÉ L'AUTRE JOUR ! JE SAIS QUE JE VOUS AI FAIT ATROCEMENT SOUFFRIR !
  7. COMME UN IMBÉCILE, JE N'AI TOUJOURS PAS COMPRIS CE QUI VOUS A BLESSÉE : VOUS POUVEZ RIRE DE MOI TOUT VOTRE SAOUL !
  8. C'est une scène de ménage, on dirait.
  9. Tu crois qu'il l'a trompée ? Non, ça m'étonnerait. En même temps...
  10. Pour l'amour du... FERDIE ! PAR PITIÉ, ARRÊTEZ DE CRIER, TOUT LE MONDE VOUS ENTEND ! CELA NE REGARDE QUE NOUS !
  11. MAIS VOUS M'AVEZ ORDONNÉ DE NE PAS M'APPROCHER ET JE DOIS RESPECTER VOTRE VOLONTÉ !
  12. JE VOUS SUPPLIE DE ME PARDONNER ! POUR QUE NOTRE RELATION NE TOURNE PAS AU DÉSASTRE !
  13. Oh, de mieux en mieux ! Par contre la demoiselle [cdb]n'a pas l'air bien convaincue...
  14. Pas faux. Mais lorsque deux personnes s'aiment [cdb]d'un amour véritable, elles peuvent tout surmonter !
  15. JE VOUS PARDONNE, FERDIE ! MAIS POUR L'AMOUR DU CIEL, CESSEZ CES HURLEMENTS !
  16. Merci de m'avoir pardonné, Dorothea. Et merci [cdb]d'avoir daigné m'écouter jusqu'au bout.
  17. À peu près tout le monde a entendu, en tout cas...
  18. Je vois. Vous m'en voulez encore.
  19. Ferdie, il est inutile de demander pardon.
  20. Dois-je comprendre que vous ne me pardonnerez [cdb]jamais ? Oh, comment faire...
  21. Mais non, laissez-moi parler ! Il est inutile de me [cdb]demander pardon parce que c'est à moi de le faire.
  22. Mais pourquoi ? J'ai beau me creuser la tête, [cdb]je ne vois pas ce que je pourrais vous reprocher.
  23. L'autre jour, j'ai surpris une conversation [cdb]que vous avez eue avec Edie.
  24. Vous lui parliez de la nymphe des eaux que vous aviez [cdb]aperçue dans une fontaine d'Enbarr.
  25. Je suis à peu près sûre que cette soi-disant nymphe, [cdb]c'était... moi. Plus jeune.
  26. Je vous demande pardon ?!
  27. Cela s'est produit le jour où j'ai rencontré Manuela, [cdb]qui m'avait proposé de devenir chanteuse. J'étais sur un petit nuage.
  28. Je me suis glissée dans l'eau de la fontaine afin [cdb]de me débarbouiller...
  29. Et c'est alors que vous êtes apparu.
  30. Je vois...
  31. Mais si c'était vous, ma belle nymphe des eaux, [cdb]dans ce cas...
  32. Euh...
  33. ...
  34. Voilà ! Bref, j'étais tellement mortifiée que je vous ai [cdb]demandé de ne plus vous approcher de moi. Fin de l'histoire.
  35. D'accord. Content qu'on ait dissipé ce malentendu.