1. Come la metto con Ferdie? Oh, è un bel grattacapo...
  2. Sono sempre stata scortese con lui, e solo per via [cdb]di uno stupido fraintendimento... Credo proprio di dovergli delle... Eh?
  3. DOROTHEA!
  4. Ferdie? Ma cosa diamine...?
  5. NON FARÒ UN ALTRO PASSO, MA TI PREGO DI RESTARE AD ASCOLTARMI!
  6. SONO MORTIFICATO PER L'ALTRO GIORNO! TEMO DI AVERTI FERITA PROFONDAMENTE!
  7. SONO SOLO UNO SCIOCCO CHE NON CAPISCE DOVE HA SBAGLIATO. RIDI PURE DELLA MIA INADEGUATEZZA!
  8. È una lite tra innamorati?
  9. Dici che lui l'ha tradita? No, non può essere... Eppure...
  10. Oh, per l'amor del... FERDIE! PIANTATELA DI URLARE AI QUATTRO VENTI LE NOSTRE FACCENDE PRIVATE, VI PREGO!
  11. MA MI HAI CHIESTO DI STARTI ALLA LARGA! IGNORARE QUESTO TUO DESIDERIO SAREBBE SCORTESE DA PARTE MIA!
  12. TI IMPLORO DI PERDONARMI! NON VOGLIO CHE IL NOSTRO RAPPORTO FINISCA COSÌ ORRIBILMENTE!
  13. Oooh, si fa interessante! Lei non sembra troppo convinta, però...
  14. Già, ma quando l'amore è sincero, supera ogni [cdb]avversità!
  15. VI PERDONO, FERDIE! ORA, PER L'AMORE DI TUTTO CIÒ CHE È BUONO E GIUSTO, PIANTATELA DI GRIDARE!
  16. Ti sono riconoscente, Dorothea. Per il perdono, [cdb]e per avermi prestato orecchio.
  17. Oh, vi avranno sentito tutti...
  18. Ehm, capisco... Ne deduco che sei ancora [cdb]arrabbiata con me.
  19. Ascoltatemi, Ferdie... Non avete nulla di cui scusarvi.
  20. Vuol dire che non potrai mai perdonarmi del tutto, [cdb]finché avrò vita? Oh, come farò ora...?
  21. Tacete, per un istante! Non avete nulla di cui [cdb]scusarvi perché sono io a essere in difetto.
  22. Oh? E perché mai? Non mi sovviene nessuna [cdb]tua mancanza nei miei confronti.
  23. Ieri ho ascoltato la vostra conversazione con Edie.
  24. Quella storia della ninfa dell'acqua nella fontana [cdb]di Enbarr?
  25. Beh, non era una ninfa quella che avevate visto... Ero... io. Da ragazzina.
  26. Come, scusa?!
  27. È accaduto il giorno in cui ho conosciuto Manuela [cdb]e mi è stato proposto di diventare una cantante. Ero al settimo cielo.
  28. Per cui sono entrata di nascosto nella fontana... per lavarmi di dosso la sporcizia...
  29. A quel punto, siete arrivato voi.
  30. C-Capisco...
  31. Ma se quella splendida ninfa eri tu, vuol dire che...
  32. Oh...
  33. ...
  34. Già, esatto! Al solo pensiero, ho rischiato di morire [cdb]per l'imbarazzo. Per questo vi ho detto di starmi [cdb]alla larga. Tutto qui...
  35. Ehm... Beh, almeno abbiamo chiarito l'equivoco.