Tra te e il conte Bergliez si ergono le difese di Claude. Il generale non può resistere a lungo... Devi aprirti un varco e salvarlo prima che sia troppo tardi.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Il conte Bergliez sta tenendo il forte al centro della pianura, ma il nemico lo ha tagliato fuori dai soccorsi.
Il conte Bergliez sta tenendo il forte al centro della pianura, ma il nemico lo ha tagliato fuori dai soccorsi.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Il nostro obiettivo è rompere l'assedio per consentire a lui e alle sue truppe di mettersi in salvo.
Il nostro obiettivo è rompere l'assedio per consentire a lui e alle sue truppe di mettersi in salvo.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Gustave
volume_up
E io che speravo di ottenere una resa prima dell'arrivo dei rinforzi... Beh, sapete cosa fare. Impegnate il nemico!
E io che speravo di ottenere una resa prima dell'arrivo dei rinforzi... Beh, sapete cosa fare. Impegnate il nemico!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar
volume_up
Non c'è tempo per le sottigliezze. Assaliamoli da ogni lato!
Non c'è tempo per le sottigliezze. Assaliamoli da ogni lato!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
volume_up
Non possiamo sperare di vincere se prima non salviamo Bergliez e i suoi soldati.
Non possiamo sperare di vincere se prima non salviamo Bergliez e i suoi soldati.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Sua Maestà è venuta a salvarci! Che questa scintilla di speranza riaccenda in voi lo spirito combattivo che si andava spegnendo!
Sua Maestà è venuta a salvarci! Che questa scintilla di speranza riaccenda in voi lo spirito combattivo che si andava spegnendo!
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne
volume_up
Non vi lascerò passare, per il bene dei miei amici!
Non vi lascerò passare, per il bene dei miei amici!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
I negoziati con il margravio Edmund sono ancora in corso, giusto? Forse possiamo convincere Marianne ad allearsi con noi.
I negoziati con il margravio Edmund sono ancora in corso, giusto? Forse possiamo convincere Marianne ad allearsi con noi.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz
volume_up
Marianne, cosa ci fai in prima linea? Fatti da parte!
Marianne, cosa ci fai in prima linea? Fatti da parte!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Chilon
volume_up
No! I miei amici stanno lottando per sopravvivere. Non posso abbandonarli!
No! I miei amici stanno lottando per sopravvivere. Non posso abbandonarli!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz
volume_up
So che odiate questo genere di situazioni, Marianne! Arrendetevi!
So che odiate questo genere di situazioni, Marianne! Arrendetevi!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Chilon
volume_up
No! I miei amici stanno lottando per sopravvivere. Non posso abbandonarli!
No! I miei amici stanno lottando per sopravvivere. Non posso abbandonarli!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz
volume_up
Mi spiace, Marianne, ma ho scelto di unirmi all'Impero.
Mi spiace, Marianne, ma ho scelto di unirmi all'Impero.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Chilon
volume_up
E io, come voi, ho compiuto la mia scelta. Resterò al fianco di Claude.
E io, come voi, ho compiuto la mia scelta. Resterò al fianco di Claude.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Chilon
volume_up
Cosa importa se muoio...
Cosa importa se muoio...
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Albany
volume_up
Marianne, no! Come hai potuto?!
Marianne, no! Come hai potuto?!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz
volume_up
Non costringermi a farti del male, Marianne. Arrenditi, tuo padre capirà.
Non costringermi a farti del male, Marianne. Arrenditi, tuo padre capirà.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Chilon
volume_up
Avete ragione... Il mio padre adottivo preferirebbe che rinunciassi alle armi, piuttosto che alla vita.
Avete ragione... Il mio padre adottivo preferirebbe che rinunciassi alle armi, piuttosto che alla vita.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
volume_up
La tua resa faciliterebbe le trattative con il margravio Edmund. Non ti importa?
La tua resa faciliterebbe le trattative con il margravio Edmund. Non ti importa?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Chilon
volume_up
Avete ragione... Il mio padre adottivo preferirebbe che rinunciassi alle armi, piuttosto che alla vita.
Avete ragione... Il mio padre adottivo preferirebbe che rinunciassi alle armi, piuttosto che alla vita.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael
volume_up
Brucio dalla voglia di mettere alla prova i miei muscoli. Forza, chi... Eh? Oh, Ignatz!
Brucio dalla voglia di mettere alla prova i miei muscoli. Forza, chi... Eh? Oh, Ignatz!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael
volume_up
Brucio dalla voglia di mettere alla prova i miei muscoli. Forza, chi vuole cominciare?
Brucio dalla voglia di mettere alla prova i miei muscoli. Forza, chi vuole cominciare?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz
volume_up
Non ho intenzione di ucciderti, Raphael... Mi basterà inculcarti un pizzico di buon senso!
Non ho intenzione di ucciderti, Raphael... Mi basterà inculcarti un pizzico di buon senso!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz
volume_up
Ma quello è Raphael! Non uccidetelo, vi prego! Lasciate che gli parli!
Ma quello è Raphael! Non uccidetelo, vi prego! Lasciate che gli parli!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Sapevo che ti avrei incontrato qui, Lorenz.
Sapevo che ti avrei incontrato qui, Lorenz.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz
volume_up
Già, il casato dei Gloucester ora combatte per l'Impero. Ma tu? Sei veramente disposto a morire?
Già, il casato dei Gloucester ora combatte per l'Impero. Ma tu? Sei veramente disposto a morire?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz
volume_up
Mi spiace, Raphael, ma ho deciso da che parte stare. Quella dell'Impero!
Mi spiace, Raphael, ma ho deciso da che parte stare. Quella dell'Impero!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Beh, se hai deciso, d'accordo. Dopotutto, sei diventato un cavaliere dei Gloucester.
Beh, se hai deciso, d'accordo. Dopotutto, sei diventato un cavaliere dei Gloucester.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Uff, è dura. Il mio corpo esige una pausa!
Uff, è dura. Il mio corpo esige una pausa!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz
volume_up
Torna sui tuoi passi, Raphael. Pensa a Maya! Lei ha bisogno di te, o l'hai dimenticato?
Torna sui tuoi passi, Raphael. Pensa a Maya! Lei ha bisogno di te, o l'hai dimenticato?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Ehi, non vale! Ma... d'accordo, Ignatz. Accetto, ma solo perché l'hai chiesto tu!
Ehi, non vale! Ma... d'accordo, Ignatz. Accetto, ma solo perché l'hai chiesto tu!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Dobbiamo assicurare una via di fuga ai nostri alleati. Conquistare quei forti aprirà una breccia nel loro assedio!
Dobbiamo assicurare una via di fuga ai nostri alleati. Conquistare quei forti aprirà una breccia nel loro assedio!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
volume_up
I forti sono due. Per conquistare loro dobbiamo di agire con scaltrezza.
I forti sono due. Per conquistare loro dobbiamo di agire con scaltrezza.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
volume_up
Dunque... Se solo fossero così gentili da lasciarci una via di fuga...
Dunque... Se solo fossero così gentili da lasciarci una via di fuga...
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda
volume_up
Sentite, non posso abbandonare la posizione. Perché non levate le tende e tanti saluti?
Sentite, non posso abbandonare la posizione. Perché non levate le tende e tanti saluti?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Balthus
volume_up
Oh-oh. Non ci sarà anche... No, uff! Holst non c'è. Ora smamma, forza! Sparisci finché sei in tempo!
Oh-oh. Non ci sarà anche... No, uff! Holst non c'è. Ora smamma, forza! Sparisci finché sei in tempo!
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Albany
volume_up
Oh, certo, Baltie, non mancherò... Ma prima dovrai spiegarmi perché collabori con l'Impero! Sai che Holst non ti perdonerà!
Oh, certo, Baltie, non mancherò... Ma prima dovrai spiegarmi perché collabori con l'Impero! Sai che Holst non ti perdonerà!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz
volume_up
Fatti da parte, Hilda, per favore... Non sopporterei l'idea di doverti uccidere.
Fatti da parte, Hilda, per favore... Non sopporterei l'idea di doverti uccidere.
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Albany
volume_up
Allora fatti da parte tu, perché io da qui non mi muovo!
Allora fatti da parte tu, perché io da qui non mi muovo!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz
volume_up
Prima o poi doveva accadere, ma è comunque doloroso avere contro i miei vecchi amici...
Prima o poi doveva accadere, ma è comunque doloroso avere contro i miei vecchi amici...
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Albany
volume_up
Sei al servizio del casato dei Gloucester, cosa ti aspettavi?
Sei al servizio del casato dei Gloucester, cosa ti aspettavi?
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Albany
volume_up
Non posso mollare proprio ora. Gli altri contano su di me.
Non posso mollare proprio ora. Gli altri contano su di me.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Gustave
volume_up
Mettiti in salvo, Hilda! Non possiamo rischiare di perderti!
Mettiti in salvo, Hilda! Non possiamo rischiare di perderti!
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Albany
volume_up
Sì, d'accordo... Mi spiace!
Sì, d'accordo... Mi spiace!
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Lysithea
volume_up
Eccoli, stanno arrivando... Ma sono venuta qui per combattere, e non torno indietro!
Eccoli, stanno arrivando... Ma sono venuta qui per combattere, e non torno indietro!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
volume_up
Il casato degli Ordelia è già nostro alleato. Lysithea dev'essere qui di sua spontanea volontà.
Il casato degli Ordelia è già nostro alleato. Lysithea dev'essere qui di sua spontanea volontà.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Balthus
volume_up
Wow, frena! Non posso combattere contro di te! Appartieni al casato degli Ordelia!
Wow, frena! Non posso combattere contro di te! Appartieni al casato degli Ordelia!
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Pittacus
volume_up
Fa' come preferisci, ma io non esiterò.
Fa' come preferisci, ma io non esiterò.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz
volume_up
Non riesco a intuire le tue motivazioni, Lysithea. Perché opporti al volere del tuo stesso casato?
Non riesco a intuire le tue motivazioni, Lysithea. Perché opporti al volere del tuo stesso casato?
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Pittacus
volume_up
Le mie motivazioni non ti riguardano, Lorenz. Esistono dei sacrifici che non sono disposta ad accettare.
Le mie motivazioni non ti riguardano, Lorenz. Esistono dei sacrifici che non sono disposta ad accettare.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz
volume_up
Fatti da parte, Lysithea, te ne prego! Non c'è motivo di combattere!
Fatti da parte, Lysithea, te ne prego! Non c'è motivo di combattere!
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Pittacus
volume_up
Chi ha chiesto la tua opinione?
Chi ha chiesto la tua opinione?
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Pittacus
volume_up
Niente male. Niente male affatto...
Niente male. Niente male affatto...
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Pittacus
volume_up
Mi arrendo. E poiché sono qui per volere mio, vi chiederei di non rivalervi sui miei genitori.
Mi arrendo. E poiché sono qui per volere mio, vi chiederei di non rivalervi sui miei genitori.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Fortunatamente non sono il genere di persona che punisce qualcuno per motivi tanto futili...
Fortunatamente non sono il genere di persona che punisce qualcuno per motivi tanto futili...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
So cosa ti hanno fatto, Lysithea... Nessuno può capirlo meglio di me, credimi, per questo vorrei chiederti di unirti a noi.
So cosa ti hanno fatto, Lysithea... Nessuno può capirlo meglio di me, credimi, per questo vorrei chiederti di unirti a noi.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Pittacus
volume_up
Anche voi... Sì, d'accordo. Vi ascolto.
Anche voi... Sì, d'accordo. Vi ascolto.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Abbiamo quasi raggiunto i nostri alleati. Eliminiamo la presenza nemica da quei forti!
Abbiamo quasi raggiunto i nostri alleati. Eliminiamo la presenza nemica da quei forti!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Bentrovato, figliolo. Per la prima volta in vita mia ho temuto di essere spacciato.
Bentrovato, figliolo. Per la prima volta in vita mia ho temuto di essere spacciato.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar
volume_up
Già, non avete affatto una bella cera... Ho visto cadaveri più vispi!
Già, non avete affatto una bella cera... Ho visto cadaveri più vispi!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Mi ha stupito vederti tra le fila dei miei soccorritori.
Mi ha stupito vederti tra le fila dei miei soccorritori.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Non sono degno di un vostro intervento diretto, Vostra Maestà.
Non sono degno di un vostro intervento diretto, Vostra Maestà.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Potrete ringraziarmi quando saremo al sicuro. Ora allertate le truppe per la ritirata.
Potrete ringraziarmi quando saremo al sicuro. Ora allertate le truppe per la ritirata.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Ah, non sono mai stato più felice di vedervi! Abbiate cura delle mie truppe.
Ah, non sono mai stato più felice di vedervi! Abbiate cura delle mie truppe.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
L'assedio è cessato, soldati! Il vostro coraggio e la vostra perseveranza sono stati premiati!
L'assedio è cessato, soldati! Il vostro coraggio e la vostra perseveranza sono stati premiati!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
La via è libera! Procedete uniti e difendete il conte e i suoi uomini!
La via è libera! Procedete uniti e difendete il conte e i suoi uomini!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Gustave
volume_up
Non penserete che vi lasci fuggire? Ah! Ho sempre un asso nella manica!
Non penserete che vi lasci fuggire? Ah! Ho sempre un asso nella manica!
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Hymir
volume_up
Credo tocchi a noi.
Credo tocchi a noi.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Hanno bloccato la via di fuga, e... Oh, no! Guardate chi c'è con loro.
Hanno bloccato la via di fuga, e... Oh, no! Guardate chi c'è con loro.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Jeralt gode di un vantaggio numerico che non possiamo sperare di intaccare. Suggerisco di caricare direttamente Claude.
Jeralt gode di un vantaggio numerico che non possiamo sperare di intaccare. Suggerisco di caricare direttamente Claude.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Jeralt gode di un vantaggio numerico che non possiamo sperare di intaccare. Suggerisco di caricare direttamente Claude.
Jeralt gode di un vantaggio numerico che non possiamo sperare di intaccare. Suggerisco di caricare direttamente Claude.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
volume_up
Possiamo coglierlo di sorpresa, in effetti... Ma da quale fianco lo attacchiamo, sinistro o destro?
Possiamo coglierlo di sorpresa, in effetti... Ma da quale fianco lo attacchiamo, sinistro o destro?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica
volume_up
Non importa. Scegliamo una direzione e annientiamo chiunque sia così sciocco da ostacolarci!
Non importa. Scegliamo una direzione e annientiamo chiunque sia così sciocco da ostacolarci!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Sua Maestà traccia il solco! Carica!
Sua Maestà traccia il solco! Carica!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Questa ritirata sta prendendo tutta l'aria di un assalto frontale... Tenete il passo!
Questa ritirata sta prendendo tutta l'aria di un assalto frontale... Tenete il passo!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Gustave
volume_up
Un momento. Stanno attaccando noi?!
Un momento. Stanno attaccando noi?!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Sua Maestà traccia il solco! Carica!
Sua Maestà traccia il solco! Carica!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Questa ritirata sta prendendo tutta l'aria di un assalto frontale... Tenete il passo!
Questa ritirata sta prendendo tutta l'aria di un assalto frontale... Tenete il passo!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Gustave
volume_up
Un momento. Stanno attaccando noi?!
Un momento. Stanno attaccando noi?!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
volume_up
Scegliere il fianco da attaccare non è più importante. A quanto pare, dobbiamo seguire il conte.
Scegliere il fianco da attaccare non è più importante. A quanto pare, dobbiamo seguire il conte.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Sua Maestà ci ha fornito una via di fuga! Caricate il nemico e sgominate l'Alleanza!
Sua Maestà ci ha fornito una via di fuga! Caricate il nemico e sgominate l'Alleanza!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Spero proprio di aver frainteso le intenzioni del conte... Stiamogli addosso!
Spero proprio di aver frainteso le intenzioni del conte... Stiamogli addosso!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Gustave
volume_up
Eh, cosa? Stanno andando nella direzione sbagliata!
Eh, cosa? Stanno andando nella direzione sbagliata!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
I Bergliez non fanno mai il giro largo! Piuttosto ci apriamo la strada con la forza!
I Bergliez non fanno mai il giro largo! Piuttosto ci apriamo la strada con la forza!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Gustave
volume_up
Ma è matto? Non c'è nessuna strada... Sta puntando dritto a noi?!
Ma è matto? Non c'è nessuna strada... Sta puntando dritto a noi?!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
volume_up
È una strategia completamente folle. E quindi potrebbe funzionare.
È una strategia completamente folle. E quindi potrebbe funzionare.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Siamo quasi al sicuro! Un ultimo sforzo, poi... Oh, no!
Siamo quasi al sicuro! Un ultimo sforzo, poi... Oh, no!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth
volume_up
Non posso consentirvi di farla franca.
Non posso consentirvi di farla franca.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth
volume_up
Non posso consentirvi di farla franca.
Non posso consentirvi di farla franca.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Il Flagello Cinereo! Claude ci ha tenuto in serbo una bella sorpresina. Molto astuto...
Il Flagello Cinereo! Claude ci ha tenuto in serbo una bella sorpresina. Molto astuto...
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Penso io a [MFB:quel mercenario_quella mercenaria], voi proseguite! Non fermatevi per nessuna ragione al mondo!
Penso io a [MFB:quel mercenario_quella mercenaria], voi proseguite! Non fermatevi per nessuna ragione al mondo!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Siamo quasi al sicuro! Un ultimo sforzo, poi... Oh, no!
Siamo quasi al sicuro! Un ultimo sforzo, poi... Oh, no!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth
volume_up
Non posso consentirvi di farla franca.
Non posso consentirvi di farla franca.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth
volume_up
Non posso consentirvi di farla franca.
Non posso consentirvi di farla franca.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Il Flagello Cinereo! Claude ci ha tenuto in serbo una bella sorpresina. Molto astuto...
Il Flagello Cinereo! Claude ci ha tenuto in serbo una bella sorpresina. Molto astuto...
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Penso io a [MFB:quel mercenario_quella mercenaria], voi proseguite! Non fermatevi per nessuna ragione al mondo!
Penso io a [MFB:quel mercenario_quella mercenaria], voi proseguite! Non fermatevi per nessuna ragione al mondo!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Siamo quasi al sicuro! Un ultimo sforzo, poi... Oh, no!
Siamo quasi al sicuro! Un ultimo sforzo, poi... Oh, no!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth
volume_up
Non posso consentirvi di farla franca.
Non posso consentirvi di farla franca.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth
volume_up
Non posso consentirvi di farla franca.
Non posso consentirvi di farla franca.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Il Flagello Cinereo! Claude ci ha tenuto in serbo una bella sorpresina. Molto astuto...
Il Flagello Cinereo! Claude ci ha tenuto in serbo una bella sorpresina. Molto astuto...
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Penso io a [MFB:quel mercenario_quella mercenaria], voi proseguite! Non fermatevi per nessuna ragione al mondo!
Penso io a [MFB:quel mercenario_quella mercenaria], voi proseguite! Non fermatevi per nessuna ragione al mondo!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Non ci sarà occasione migliore per colpire al cuore l'Alleanza, Vostra Maestà. Siate spietata! Nessuna esitazione!
Non ci sarà occasione migliore per colpire al cuore l'Alleanza, Vostra Maestà. Siate spietata! Nessuna esitazione!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Il conte Bergliez sta distraendo il Flagello Cinereo. Noi pensiamo a Claude!
Il conte Bergliez sta distraendo il Flagello Cinereo. Noi pensiamo a Claude!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Gustave
volume_up
Quindi sei tu la causa delle mie recenti sventure!
Quindi sei tu la causa delle mie recenti sventure!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Ehi, niente di personale... Ma sarai un buon trofeo da presentare all'imperatrice.
Ehi, niente di personale... Ma sarai un buon trofeo da presentare all'imperatrice.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Ehi, niente di personale... Ma sarai un buon trofeo da presentare all'imperatrice.
Ehi, niente di personale... Ma sarai un buon trofeo da presentare all'imperatrice.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Claude, non potresti startene in disparte mentre mi occupo dei miei obiettivi?
Claude, non potresti startene in disparte mentre mi occupo dei miei obiettivi?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Gustave
volume_up
Che strano, stavo per chiederti la stessa cosa. Immagino che anche la risposta sia identica per entrambi.
Che strano, stavo per chiederti la stessa cosa. Immagino che anche la risposta sia identica per entrambi.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
volume_up
Generalmente, siete molto bravo a sovvertire le aspettative, ma oggi è stato il conte Bergliez a cogliere voi di sorpresa.
Generalmente, siete molto bravo a sovvertire le aspettative, ma oggi è stato il conte Bergliez a cogliere voi di sorpresa.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Gustave
volume_up
Vero? Gliene ho suonate tante da abbatterlo una decina di volte, e nemmeno si è arreso. Quell'uomo è un incubo fatto persona...
Vero? Gliene ho suonate tante da abbatterlo una decina di volte, e nemmeno si è arreso. Quell'uomo è un incubo fatto persona...
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Gustave
volume_up
Mi dispiace molto, Lorenz.
Mi dispiace molto, Lorenz.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz
volume_up
Eppure, mentre lo dite state già cercando una falla nelle mie difese. Vi conosco sin troppo bene, Claude.
Eppure, mentre lo dite state già cercando una falla nelle mie difese. Vi conosco sin troppo bene, Claude.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Gustave
volume_up
Non è mai troppo tardi per fare la cosa giusta, Ignatz. Torna da noi.
Non è mai troppo tardi per fare la cosa giusta, Ignatz. Torna da noi.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz
volume_up
È inutile che proviate a blandirmi, Claude! Non attacca!
È inutile che proviate a blandirmi, Claude! Non attacca!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Se sono arrivati fin qui, la battaglia è già persa. Ma forse faccio in tempo a eliminare uno o due ufficiali.
Se sono arrivati fin qui, la battaglia è già persa. Ma forse faccio in tempo a eliminare uno o due ufficiali.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Gustave
volume_up
Sono con le spalle al muro! Devo reagire in fretta...
Sono con le spalle al muro! Devo reagire in fretta...
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Gustave
volume_up
Sono allo stremo delle forze... Vediamo se [MFB:il nostro amico mercenario_la nostra amica mercenaria] vale tutto l'oro che ho dovuto sborsare.
Sono allo stremo delle forze... Vediamo se [MFB:il nostro amico mercenario_la nostra amica mercenaria] vale tutto l'oro che ho dovuto sborsare.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Non ho più l'età... Basta così! Ritirata!
Non ho più l'età... Basta così! Ritirata!
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Hymir
volume_up
Qui non c'è più bisogno di noi. Mettiamoci all'inseguimento degli imperiali in fuga.
Qui non c'è più bisogno di noi. Mettiamoci all'inseguimento degli imperiali in fuga.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
C'è da difendere la posizione! Noi inseguiamo gli imperiali in fuga!
C'è da difendere la posizione! Noi inseguiamo gli imperiali in fuga!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
volume_up
I rinforzi stanno coprendo la via di fuga. Argineranno i mercenari di Jeralt.
I rinforzi stanno coprendo la via di fuga. Argineranno i mercenari di Jeralt.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth
volume_up
Non ho ancora finito!
Non ho ancora finito!
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth
volume_up
Non ho ancora finito!
Non ho ancora finito!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Non posso tenere a bada questo mostro ancora a lungo. Dimenticate il Flagello, eliminate il comandante!
Non posso tenere a bada questo mostro ancora a lungo. Dimenticate il Flagello, eliminate il comandante!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Resta solo il Flagello Cinereo, in tal caso... Siamo a un passo dal traguardo, dobbiamo pianificare le prossime mosse con cura.
Resta solo il Flagello Cinereo, in tal caso... Siamo a un passo dal traguardo, dobbiamo pianificare le prossime mosse con cura.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica
volume_up
Lo scontro con il conte Bergliez avrà senz'altro indebolito il Flagello. Questa potrebbe essere l'occasione per liberarci di quella piaga.
Lo scontro con il conte Bergliez avrà senz'altro indebolito il Flagello. Questa potrebbe essere l'occasione per liberarci di quella piaga.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth
volume_up
A quanti duelli siamo? Non importa, questo sarà l'ultimo.
A quanti duelli siamo? Non importa, questo sarà l'ultimo.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth
volume_up
A quanti duelli siamo? Non importa, questo sarà l'ultimo.
A quanti duelli siamo? Non importa, questo sarà l'ultimo.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Non lo metto in dubbio. Preparati a morire, Flagello Cinereo!
Non lo metto in dubbio. Preparati a morire, Flagello Cinereo!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Non lo metto in dubbio. Preparati a morire, Flagello Cinereo!
Non lo metto in dubbio. Preparati a morire, Flagello Cinereo!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth
volume_up
Non è andata come avrei voluto, ma posso ancora fare la mia parte.
Non è andata come avrei voluto, ma posso ancora fare la mia parte.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth
volume_up
Non è andata come avrei voluto, ma posso ancora fare la mia parte.
Non è andata come avrei voluto, ma posso ancora fare la mia parte.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth
volume_up
L'Impero è diventato temibile...
L'Impero è diventato temibile...
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth
volume_up
L'Impero è diventato temibile...
L'Impero è diventato temibile...
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth
volume_up
Inizio a credere che dovrò impegnarmi.
Inizio a credere che dovrò impegnarmi.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth
volume_up
Inizio a credere che dovrò impegnarmi.
Inizio a credere che dovrò impegnarmi.
link
[es]1_9_25_26_34_42_58_66_Arval
volume_up
Quel mostro è finalmente alle strette. Possiamo farcela!
Quel mostro è finalmente alle strette. Possiamo farcela!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth
volume_up
Inizio a credere che dovrò impegnarmi.
Inizio a credere che dovrò impegnarmi.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth
volume_up
Inizio a credere che dovrò impegnarmi.
Inizio a credere che dovrò impegnarmi.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Gustave
volume_up
Questo assedio si sta sfaldando... Inviate rinforzi! Serrate i ranghi!
Questo assedio si sta sfaldando... Inviate rinforzi! Serrate i ranghi!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica
volume_up
Stanno cercando di rinfoltire i ranghi nei punti che abbiamo colpito. Non devono riuscirci!
Stanno cercando di rinfoltire i ranghi nei punti che abbiamo colpito. Non devono riuscirci!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand
volume_up
Bene, sono scoperti! Avanzare! Dobbiamo raggiungere il conte Bergliez!
Bene, sono scoperti! Avanzare! Dobbiamo raggiungere il conte Bergliez!
[cs][es]5_13_21_30_38_46_62_67_cittadina[cm][es]8_16_24_33_41_49_65_69_cittadine[ce]
volume_up
D'accordo, l'avete voluto voi... Puntate i loro forti e annientate i rinforzi!
D'accordo, l'avete voluto voi... Puntate i loro forti e annientate i rinforzi!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Bernadetta
volume_up
Non vorrei scatenare del panico ingiustificato, ma non hanno ancora smesso di tirarci i massi!
Non vorrei scatenare del panico ingiustificato, ma non hanno ancora smesso di tirarci i massi!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Bernadetta
volume_up
Non vorrei scatenare del panico ingiustificato, ma non hanno ancora smesso di tirarci i massi!
Non vorrei scatenare del panico ingiustificato, ma non hanno ancora smesso di tirarci i massi!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
volume_up
Bene, che sollievo. Magari potremmo fare una sosta per rinfrancarci?
Bene, che sollievo. Magari potremmo fare una sosta per rinfrancarci?
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Stanno fuggendo a nord! All'inseguimento!
Stanno fuggendo a nord! All'inseguimento!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Eh? Stanno attaccando la posizione principale? Ma non è... Argh! Devo intervenire!
Eh? Stanno attaccando la posizione principale? Ma non è... Argh! Devo intervenire!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Mi chiamo Alois Rangeld, e sul mio onore non vi lascerò passare!
Mi chiamo Alois Rangeld, e sul mio onore non vi lascerò passare!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Stanno fuggendo a nord! All'inseguimento!
Stanno fuggendo a nord! All'inseguimento!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Eh? Stanno attaccando la posizione principale? Ma non è... Argh! Devo intervenire!
Eh? Stanno attaccando la posizione principale? Ma non è... Argh! Devo intervenire!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Mi chiamo Alois Rangeld, e sul mio onore non vi lascerò passare!
Mi chiamo Alois Rangeld, e sul mio onore non vi lascerò passare!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Di più non posso fare... Devo ritirarmi!
Di più non posso fare... Devo ritirarmi!
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Hymir
volume_up
Fuggono verso est... Devo fermarli!
Fuggono verso est... Devo fermarli!
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Hymir
volume_up
Ci stanno evitando per attaccare la posizione principale. C'è qualcuno dotato di cervello tra i loro ranghi...
Ci stanno evitando per attaccare la posizione principale. C'è qualcuno dotato di cervello tra i loro ranghi...
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Hymir
volume_up
Perdonate l'intromissione, amici.
Perdonate l'intromissione, amici.
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Hymir
volume_up
Fuggono verso est... Devo fermarli!
Fuggono verso est... Devo fermarli!
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Hymir
volume_up
Ci stanno evitando per attaccare la posizione principale. C'è qualcuno dotato di cervello tra i loro ranghi...
Ci stanno evitando per attaccare la posizione principale. C'è qualcuno dotato di cervello tra i loro ranghi...
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Hymir
volume_up
Perdonate l'intromissione, amici.
Perdonate l'intromissione, amici.
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Hymir
volume_up
Beh, che spasso. Non sono riuscito nemmeno a guadagnare tempo.
Beh, che spasso. Non sono riuscito nemmeno a guadagnare tempo.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica
volume_up
Un distaccamento di maghi bianchi è pronto a curare i nostri feriti.
Un distaccamento di maghi bianchi è pronto a curare i nostri feriti.
???
volume_up
Grazie!
Grazie!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica
volume_up
Ora che i nostri soldati sono lontani, dovremmo inviare i maghi bianchi da loro.
Ora che i nostri soldati sono lontani, dovremmo inviare i maghi bianchi da loro.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
volume_up
I soldati del conte che abbiamo salvato ci sarebbero di grande aiuto se li affidassimo al suo comando.
I soldati del conte che abbiamo salvato ci sarebbero di grande aiuto se li affidassimo al suo comando.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Ora dispongo di truppe a sufficienza per ribaltare l'esito dello scontro. Il moccioso dell'Alleanza non riderà ancora a lungo!
Ora dispongo di truppe a sufficienza per ribaltare l'esito dello scontro. Il moccioso dell'Alleanza non riderà ancora a lungo!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica
volume_up
Se il piano di fuga è questo, è meglio muoverci in piccoli numeri, senza contare sul supporto delle truppe del conte.
Se il piano di fuga è questo, è meglio muoverci in piccoli numeri, senza contare sul supporto delle truppe del conte.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Non è giusto morire a un passo dalla libertà... Ti vendicherò!
Non è giusto morire a un passo dalla libertà... Ti vendicherò!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand
volume_up
Allerta! L'operazione di soccorso prevede che le truppe del conte sopravvivano!
Allerta! L'operazione di soccorso prevede che le truppe del conte sopravvivano!
???
volume_up
Per me è finita... Servirvi è stato un onore e un piacere...
Per me è finita... Servirvi è stato un onore e un piacere...
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Morti... Tutti morti... Come è potuto accadere?
Morti... Tutti morti... Come è potuto accadere?