0. Chi si rivede! Da quanto tempo! Hai fatto qualcosa ai capelli?
1. No, sarà che sono dimagrito dall'ultima [cdb]volta che ci siamo visti.
2. No, sarà che sono dimagrita dall'ultima [cdb]volta che ci siamo viste.
3. Perché non mangi abbastanza! Quelle braccine sembrano ossi di pollo!
4. Immagino che la vita da [MFH:mercenario_mercenaria] non ti lasci [cdb]molto tempo per cucinarti dei pasti dignitosi, [cdb]con tutto quello che sta succedendo.
5. Non è questione di tempo, ma di denaro. E a differenza di altrove, qui nell'Alleanza [cdb]la situazione si è mantenuta tranquilla.
6. Gli ultimi due anni sono stati pesanti per i mercenari. Non è semplice trovare lavoro in tempo di pace.
7. Ma non sarà così ancora a lungo, a quanto pare. Allora, ehm, che ci fate tutti qui?
8. Ma non sarà così ancora a lungo, a quanto pare. Allora, ehm, che ci fate tutti qui?
9. All'ultima tavola rotonda, ciascuno dei Cinque Grandi Signori ha acconsentito a fornire soldati [cdb]e ufficiali all'esercito dell'Alleanza.
10. Da cui la mia presenza qui. E immagino che valga [cdb]anche per te, Marianne?
11. Sì, mi manda il mio padre adottivo...
12. Sono sulla stessa barca. È stato il conte Gloucester [cdb]a organizzare il mio trasferimento.
13. Oh, giusto, ti sei votato alla cavalleria [cdb]per il padre di Lorenz.
14. Raphael, la tua famiglia non aveva aperto [cdb]una locanda? Cosa ci fai qui?
15. Ho ricevuto un invito per lettera da parte di Claude. E non potevo certo dire di no!
16. Vale lo stesso per me. Pare che Claude desiderasse [cdb]una rimpatriata dei Cervi Dorati, eh?
17. Ma guardateci! Scommetto che Claude voleva [cdb]organizzare una rimpatriata dei Cervi Dorati!
18. Non c'è molto da aggiungere. Come posso sperare [cdb]di sopravvivere a questa guerra senza gli amici più [cdb]fidati al mio fianco?
19. Ed ecco Claude! Ora siamo al completo!
20. Beh... Manca Lorenz.
21. Sì, il conte Gloucester ha inviato un suo cavaliere [cdb]fresco di investitura al posto di Lorenz.
22. Ehm, già, suppongo di dovervi delle scuse.
23. Eh, non dubito che Lorenz abbia parecchio [cdb]da fare per proteggere il confine...
24. E io immagino che avreste preferito vedere [cdb]mio fratello invece che me.
25. Vorrei che fosse qui anche mio fratello!
26. Per il momento, ho chiesto a Holst di occuparsi [cdb]delle difese. Nel caso in cui gli almyrani provassero [cdb]di nuovo a sconfinare.
27. D'altra parte, non ho alcuna intenzione di svelare [cdb]le mie migliori carte all'Impero alla prima mano!
28. Il mio piano è sempre stato avervi qui con me. E non dubito che Lorenz ci raggiungerà presto.
29. Dopotutto, tra non molto passeremo [cdb]per i territori dei Gloucester.
30. L'Airmid segna il confine tra Alleanza e Impero. Immagino che dovremo fortificarne le sponde [cdb]e chiudere il Gran Ponte di Myrddin.
31. È questo il piano, non è vero, Claude?
32. Siamo diretti al Gran Ponte di Myrddin, dunque?
33. Esatto. Non è l'unico ponte che attraversa [cdb]il fiume Airmid, ovviamente, ma sulla sponda [cdb]orientale il terreno è tutt'altro che favorevole.
34. Il Gran Ponte è l'unico punto di attraversamento [cdb]plausibile per entrare nel territorio dell'Alleanza [cdb]con un folto contingente al seguito.
35. Per cui, se l'Impero vuole invaderci, bloccare l'accesso [cdb]al Gran Ponte limiterà drasticamente le loro opzioni.
36. Ovviamente, significa che il nemico farà tutto [cdb]il possibile per prenderne il controllo.
37. Di conseguenza, per quanto sia felice di rivedervi, [cdb]non abbiamo tempo per abbandonarci ai ricordi.
38. Ha ragione. Dobbiamo prepararci alla partenza.
39. Ha ragione. Dobbiamo prepararci alla partenza.