0. うーん……。
1. どうした、レオニー？　悩まし気だな。 狩りで失敗でもしたか？
2. ん、クロードか。何言ってるんだ？ わたしがそうそう失敗するわけないだろ。
3. そうじゃなくて、今の同盟の状況を 考えていたんだよ。
4. お前が？　それは興味深いな。
5. リーガン領やグロスタール領が何度か 戦場になっただろ？
6. そこの人たちと話す機会もあったけど、 やっぱり今年の収穫は厳しいみたいでさ。
7. 踏み荒らされた田畑もあれば、 農作業に滞りが出た村もある。
8. 中には盟主様に不満たらたらの人たちも いたよ。
9. 中にはレスターの王様に不満たらたらの 人たちもいたよ。
10. そうだよな……。 帝国と戦うことを決めたのは俺だ。
11. もうレスターが戦地になることはないと 思いたいが……物事に絶対はない。
12. ……そう言えば、お前の出身のサウィン村は どうなんだ？　あの辺は無事だったよな。
13. ああ、幸いにも大丈夫だよ。
14. 良かった。もし被害を受けてたら、 お前も気が気じゃなかったろう。
15. ……なあ、クロード。
16. わたしは正直、戦争の目的とか、国同士の 関係とか、どうでもいいと思うこともある。
17. でも、あんたが見据えてる未来が良いもの なんじゃないかって……
18. そう感じるのも確かなんだ。 学のないわたしは、勘だよりだけどな。
19. それはありがたい言葉だが…… 「どうでもいい」っていうのもわかるよ。
20. 平民にとっちゃ、今の生活が、明日の収穫が すべてなんだ。それはわかってる。
21. そんな連中を、俺の描く未来に巻き込んで、 戦うことを強いている。
22. けど、それは……
23. ああ。それは、戦わなければ、もっと 犠牲者が増えちまうからだよ。
24. でも、戦ったって犠牲者は出る。 最も多く死ぬのは、平民だ……。
25. ………………。
26. レオニー、これからも、 お前の力を貸してくれないか。
27. 傭兵としての腕だけじゃない。 お前の目線が、欲しいんだ。
28. わたしの目線？
29. 農家連中の話を聞いて、俺に不満があるって ことまで引き出せるんだろ？
30. そういうことは俺にはできない。 立場も、許さないしな。
31. まあ、それはそうかもな。
32. だから、俺の視界からこぼれていったり、 俺の耳に入ってこなかったり……
33. そういう連中の、そういう話を、 俺に教えてくれないか。
34. 戦争に勝つことより何より、大事にしていき たいんだ。レスターを治める者として、な。
35. わかった。 喜んで請け負うよ。
36. 本当に貴族らしくない奴だよな、あんた。 それが盟主なんだから……
37. 本当に貴族らしくない奴だよな、あんた。 それが王様なんだから……
38. きっとレスターは良くなる。 わたしはそう、思うよ。