fedatamine Three Hopes edition is unfinished and will not be receiving updates. Content on this page may be incorrect or buggy.
Learn more
設定が変更されています
戻る前に保存しますか?
すべての設定を初期状態に戻します
よろしいですか?
[r]一度カジュアルに設定するとクラシックに戻せません[/]
よろしいですか?
カジュアルに切り替えます
本当によろしいですか?
カジュアルからクラシックには変更できません
空きスロットです
コピー元として選べません
データをコピーしますか?
データをコピー中です
コピー先のスロットを選んでください
データを消去しますか?
データを消去中です
空きスロットです
消去できません
[r]このスロットにはセーブデータがあります[/]
データを保存しますか?
過去の中断セーブデータは上書きされます
クラシックでは中断セーブ後タイトル画面に戻ります
中断セーブを実行しますか?
ゲームスタイル「クラシック」で作成した
中断セーブデータはロードすると消去されます
中断セーブデータをロードしますか?
<<<EMPTY>>>
[r]過去の中断セーブデータは上書きされます[/]
中断セーブを実行しますか?
<<<EMPTY>>>
戦闘をやめて前哨基地に戻ります
よろしいですか?
<<<EMPTY>>>
戦闘を最初からやり直します
よろしいですか?
<<<EMPTY>>>
戦闘を最後のチェックポイントからやり直します
よろしいですか?
中断セーブをロードします
よろしいですか?
最初からやり直したり、戦闘を諦めたりしても
レベルと獲得した経験値はそのままで遊べます
空きスロットです
ロードできません
戦闘をやめて進軍マップに戻ります
よろしいですか?
戦闘をやめてタイトル画面に戻ります
よろしいですか?
戦闘を開始します
よろしいですか?
設定する項目を選んでください
<<<EMPTY>>>
[0:COOKING_RECIPE]を
調理できるようになりました!
選択できる作戦が残っています
戦闘を開始してよろしいですか?
[r]現在の進行状況をセーブしていない場合、
進行状況が失われてしまいます[/]
ロードしますか?
[r]現在の進行状況をセーブしていない場合、
進行状況が失われてしまいます[/]
タイトル画面に戻りますか?
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
調査条件を満たしていないため、
この地点を調査できません
必要な物を所持していないため、
取引できませんでした
取引に応じますか?
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
選択中の施設効果を解放します
よろしいですか?
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
この効果はまだ解放できません
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
施設効果を解放するには素材が足りません
施設効果を解放するにはお金が足りません
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
選択中の戦術を習得します
よろしいですか?
<<<EMPTY>>>
この戦術を習得するにはお金が足りません
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
交流回数が不足しています
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
同じ相手は選べません
素材が足りません
現在、渡せる贈り物を持っていません
[0:ITEM_D]を贈りますか?
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
制圧した地域の調査によって、
様々な報酬を獲得しました
前哨基地に戻り、様子を確認しましょう
選択した場所に出撃します
よろしいですか?
前哨基地に戻ります
よろしいですか?
[0:CHARA_G]を遠乗りに誘います
よろしいですか?
アクションが苦手な方に
初心者・中級者の方に
上級者の方に
最難関を求める方に
<<<EMPTY>>>
失った仲間は戦闘終了時に復活
お手軽なスタイル
失った仲間は戻らない(EP.4以降)
昔ながらのスタイル
<<<EMPTY>>>
じっくり考えるプレイスタイル
・ミッション発生 :停止する
・レベルアップ :停止する
・指南発生 :停止する
サクサク進めたいプレイスタイル
・ミッション発生 :停止しない
・レベルアップ :停止しない
・指南発生 :重要なものだけ停止する
この設定でゲームを開始します
よろしいですか?
・難易度 :[g][0:INTERFACE][/]
・ゲームスタイル :[g][1:INTERFACE][/]
・プレイスタイル :[g][2:INTERFACE][/]
<<<EMPTY>>>
支援会話は前哨基地または
進軍マップで再生できます
<<<EMPTY>>>
[0:CHARA_G]と[1:CHARA_G]と
一緒に作業を手伝います
よろしいですか?
[0:CHARA_G]と共に作業を手伝います
よろしいですか?
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
[0:ITEM_D]を獲得しました
[HERO_MF]と他2人の支援値が少しアップしました
[HERO_MF]と他2人の支援値がアップしました
[HERO_MF]と他2人の支援値が大きくアップしました
[0:CHARA_G]と[1:CHARA_G]の支援値が少しアップしました
[0:CHARA_G]と[1:CHARA_G]の支援値がアップしました
[0:CHARA_G]と[1:CHARA_G]の支援値が大きくアップしました
<<<EMPTY>>>
選択したキャラクターは
すでに兵種をマスターしているため
個人訓練は行えません
訓練回数が不足しているため
訓練できません
ユーザーデータを作成します
ユーザーデータが壊れています
ユーザーデータを再作成します
訓練を開始します
よろしいですか?
<<<EMPTY>>>
スキップしますか?
[0:ITEM_D]を消費して、[0:CHARA_G]が
[1:CHARA_G]を獲得します
よろしいですか?
この兵種はすでに獲得しています
必要な兵種をマスターしていないため
兵種を獲得できません
[0:ITEM_D]を所持していないため
兵種を獲得できません
[0:CHARA_G]と[1:CHARA_G]との
支援レベルが[0:INTERFACE]になりました!
[0:CHARA_G]に兵種を変更しますか?
<<<EMPTY>>>
まだ空いている枠があります
よろしいですか?
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
遠乗りを終え、前哨基地に帰還します
よろしいですか?
[0:CHARA_G]と[1:CHARA_G]は
前哨基地への帰路につきました
<<<EMPTY>>>
[r]この贈り物は特別なものです
ゲームクリアまで再び入手することはできません[/]
本当に[0:CHARA_G]に贈りますか?
<<<EMPTY>>>
[r]戦闘中に獲得したものは破棄されます[/]
よろしいですか?
スキルをおまかせで装着します
よろしいですか?
無効なスキルがあったため、
おまかせで変更されました
身支度で装備を変更しますか?
戦技/魔法をおまかせで装着します
よろしいですか?
無効な戦技/魔法があったため、
おまかせで変更されました
身支度で装備を変更しますか?
無効な戦技/魔法、スキルがあったため、
おまかせで変更されました
身支度で装備を変更しますか?
騎士団をおまかせで配備します
よろしいですか?
武器レベルが足りないため、
装備できません
紋章を持たないキャラクターが
英雄の遺産を装備すると
戦闘中、ダメージを受けます
武器をおまかせで装備します
よろしいですか?
<<<EMPTY>>>
指揮レベルが足りないため、
配備できません
<<<EMPTY>>>
武器を交換できません
使用できない戦技/魔法です
装着してよろしいですか?
<<<EMPTY>>>
[$ICON_PAD_RANK_S]ランク報酬として以下を獲得しました
初回クリア報酬として以下を獲得しました
騎士団の雇用上限を超えています
解雇する騎士団を選んでください
武具の所持上限を超えています
売却するものを選んでください
所持上限を超えたものを売却しました
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
この仲間とはすでに[g]遠乗り[/]に行っています
戦いを進めてから、再度誘ってみましょう
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
エクストラクエスト「[0:QUEST]」に
出撃しますか?
<<<EMPTY>>>
[0:WEAPON_TYPE_ICON][1:WEAPON_TYPE_ICON][2:WEAPON_TYPE_ICON]の武器レベルが[0:INTERFACE]になりました
指揮レベルが[0:INTERFACE]になりました
スキル「[0:SKILL_ICON][0:SKILL]」を習得しました
戦技「[0:ABILITY_ICON][0:ABILITY]」を習得しました
<<<EMPTY>>>
魔法「[0:ABILITY_ICON][0:ABILITY]」を習得しました
<<<EMPTY>>>
[0:CHARA_G]と[1:CHARA_G]は
散策を楽しんだ後、
ゆっくり過ごすことにした……
会話を盛り上げられなかった……
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
現在の兵種では装備できません
施設効果「[0:FCL_FUNC]」が
未解放のため兵種を獲得できません
1人も仲間を選んでいません
装備品をおまかせで装備します
よろしいですか?
<<<EMPTY>>>
会話が大いに盛り上がった!
無効な武器を装備していたため、
おまかせで変更されました
身支度で装備を変更しますか?
無効な武器、戦技/魔法があったため、
おまかせで変更されました
身支度で装備を変更しますか?
無効な武器、スキルがあったため、
おまかせで変更されました
身支度で装備を変更しますか?
無効な武器、戦技/魔法、スキルがあったため、
おまかせで変更されました
身支度で装備を変更しますか?
これ以上錬成できません
錬成するには素材が足りません
錬成するにはお金が足りません
[0:WEAPON_TYPE_ICON][0:WEAPON]を錬成して
威力を上昇させます
よろしいですか?
[0:WEAPON_TYPE_ICON][0:WEAPON]を錬成して
耐久を増加させます
よろしいですか?
[0:WEAPON_TYPE_ICON][0:WEAPON]を錬成して
威力を上昇、耐久を増加させます
よろしいですか?
威力が上昇しました
[0:WEAPON_TYPE_ICON][0:WEAPON]
耐久が増加しました
[0:WEAPON_TYPE_ICON][0:WEAPON]
威力が上昇し、耐久が増加しました
[0:WEAPON_TYPE_ICON][0:WEAPON]
復元できる武器がありません
施設効果「[0:FCL_FUNC]」が
未解放のため復元できません
復元するには素材が足りません
復元するにはお金が足りません
[0:WEAPON_TYPE_ICON][0:WEAPON]を復元します
よろしいですか?
[0:WEAPON_TYPE_ICON][0:WEAPON]を
[1:WEAPON_TYPE_ICON][1:WEAPON]に復元しました
打ち直しできる武器がありません
施設効果「[0:FCL_FUNC]」が
未解放のため打ち直しできません
打ち直すには素材が足りません
打ち直すにはお金が足りません
[0:WEAPON_TYPE_ICON][0:WEAPON]を
[1:WEAPON_TYPE_ICON][1:WEAPON]に打ち直します
[r]錬成内容はリセットされます[/]が、よろしいですか?
[0:WEAPON_TYPE_ICON][0:WEAPON]を打ち直します
よろしいですか?
[0:WEAPON_TYPE_ICON][0:WEAPON]を
[1:WEAPON_TYPE_ICON][1:WEAPON]に打ち直して
錬成できる回数を増加させました
[0:WEAPON_TYPE_ICON][0:WEAPON]を打ち直して
錬成できる回数を増加させました
<<<EMPTY>>>
[0:WEAPON_TYPE_ICON][0:WEAPON]を
[1:WEAPON_TYPE_ICON][1:WEAPON]に打ち直しました
[0:CHARA_G]は
打ち直し後の武器を装備できませんが
よろしいですか?
[0:CHARA_G]の武器を変更しますか?
変更しない場合、おまかせで装備します
レベルアップさせるにはお金が足りません
Lv.[0:NUMBER]→Lv.[1:NUMBER]
[0:CHARA_G]をレベルアップさせます
よろしいですか?
Lv.1のためリセットできません
[r][0:CHARA_G]のレベルをLv.1に戻します
能力値もLv.1の状態に戻ります[/]
※習得済みの戦技/魔法、スキルは残ります
本当によろしいですか?
[0:CHARA_G]のレベルが1に戻りました
性能を解放できる武具がありません
施設効果「[0:FCL_FUNC]」が
未解放のため性能を解放できません
性能を解放するには素材が足りません
性能を解放するにはお金が足りません
[0:WEAPON_TYPE_ICON][0:WEAPON]の性能を解放します
よろしいですか?
[0:EQUIP_ICON][0:ITEM_EQ]の性能を解放します
よろしいですか?
[0:WEAPON_TYPE_ICON][0:WEAPON]の性能を解放しました
[0:EQUIP_ICON][0:ITEM_EQ]の性能を解放しました
読み込めませんでした
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
訓練回数がなくなるか、いずれかのキャラクターが
兵種をマスターするまで、連続で訓練を行います
よろしいですか?
雇用する騎士団の数を選んでください
解雇しますか?
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
解雇できる騎士団がいません
難易度を選んでください
難易度は環境設定でいつでも変更できます
ゲームスタイルを選んでください
ゲームスタイルは環境設定で変更できますが、
途中でカジュアルからクラシックには変更できません
プレイスタイルを選んでください
プレイスタイルはいつでも環境設定で個別に変更できます
<<<EMPTY>>>
戦いに備え、休みますか?
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
天賦スキル「[0:SKILL_ICON][0:SKILL]」を習得しました
支援レベルを引き継ぎますか?
クリア済みセーブデータの内容を一部引き継いで
最初から遊ぶことができます
引き継ぎを行いますか?
いくつ購入しますか?
いくつ売却しますか?
売却しますか?
この武器は売却できません
この装備品は売却できません
<<<EMPTY>>>
この騎士団は解雇できません
装備中の武器は売却できません
装備中の装備品は売却できません
配備中の騎士団は解雇できません
[0:CHARA_G]の[0:INTERFACE]が上昇しました
[0:INTERFACE] [0:NUMBER] → [1:NUMBER]
戦闘をやめて簡易拠点に戻ります
よろしいですか?
所持数の上限を超えてしまうため、購入できません
商品の在庫がありません
[r]出撃必須枠にキャラクターがセットされていません[/]
雇用数の上限を超えてしまうため、雇用できません
売却できるアイテムがありません
売却できる武具がありません
前哨基地レベルが[g][0:INTERFACE][/]になりました
[g]訓練回数[/]と[g]交流回数[/]の基本値が増加しました
装備できる装備品がありません
配備できる騎士団がいません
装着できる戦技/魔法がありません
通常の外見で出撃します
固有の外見で出撃します
※一部の兵種では反映されません
訓練できる仲間がいません
閲覧できるものがありません
このゲームはオートセーブに対応しています
画面右下に「オートセーブ中です」と表示されている
間は、本体の電源を切らないでください
目立った提案はないようだ……
[0:CHARA_G]の提案に賛成します
よろしいですか?
[0:CHARA_G]と[1:CHARA_G]の
提案に賛成します
よろしいですか?
<<<EMPTY>>>
[0:CHARA_G]の提案に賛成し、
軍備方針を変更しますか?
軍備方針が変更されました
軍備方針は変更されませんでした
いくつ交換しますか?
[0:CHARA_G]を解放します
よろしいですか?
進軍マップへ出撃します
よろしいですか?
以下の仲間に戦術を習得させてよろしいですか?
この選択で一部のキャラクターが仲間になります
一緒に食事できる仲間がいません
一緒に作業できる仲間がいません
名声値が不足しています
このキャラクターはすでに解放済みです
すでに交換済みです
使用できない文字が含まれています
[HERO_MF]でよろしいですか?
[BYLETH_MF]でよろしいですか?
[$ICON_PAD_RANK_S]ランク・初回クリア報酬として以下を獲得しました
[0:BUFF_ICON][0:COOK_BUFF]が発動!
名前を入力してください
前哨基地で新たな機能が解放されました
前哨基地に戻り、様子を確認しましょう
武具、騎士団、戦技/魔法、スキルを
おまかせで装備します
よろしいですか?
前哨基地でアンナの店に行けるようになりました
[0:ITEM_D]は
支援レベルAの相手にしか渡せません
[0:CHARA_G]からのお礼として
[0:EQUIP_ICON][g][0:ITEM_EQ][/]を入手しました
このキャラクターの装備品は既に所持しているため、
[r]装備品を獲得できません[/]
よろしいですか?
納品しますか?
いくつ納品しますか?
錬成石が不足しています
<<<EMPTY>>>
受け取れるものがありません
<<<EMPTY>>>
以下を獲得しました
[0:CHARA_G]から戦技「[0:ABILITY_ICON][0:ABILITY]」を伝授されました
[0:CHARA_G]から魔法「[0:ABILITY_ICON][0:ABILITY]」を伝授されました
所持上限に達しているため受け取れません
作戦[g]「[0:STRATEGY]」[/]が
作戦[g]「[1:STRATEGY]」[/]に変化しました
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
出撃しますか?
<<<EMPTY>>>
[0:CHARA_G]が使用可能になりました
武具の所持上限に達しているため渡せません
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
[0:CHARA_G]が一時離脱しました
[0:CHARA_G]が再加入しました
この姿でよろしいですか?
納品できる武具や素材を所持していません
錬成石の所持上限を超えてしまうため
これ以上選べません
素材をすべて受け取りますか?
※所持し切れない素材は売却されます
施設効果「[0:FCL_FUNC]」が
未解放のため戦術を習得できません
一度も錬成していないため除去できません
[0:WEAPON_TYPE_ICON][0:WEAPON]の錬成内容を
除去します
[r]威力と耐久も、一度も錬成していない状態に戻ります[/]
本当によろしいですか?
[0:WEAPON_TYPE_ICON][0:WEAPON]の錬成内容が
除去されました
所持数の上限を超えてしまうため、
報酬を獲得できません
回数の上限を超えてしまうため、
報酬を獲得できません
所持金の上限を超えてしまうため、
報酬を獲得できません
対象者がいません
調査地点を調査済みにしますか?
[0:CHARA_G]の戦技「[0:ABILITY]」の
レベルが[0:NUMBER]になりました
[0:CHARA_G]の魔法「[0:ABILITY]」の
レベルが[0:NUMBER]になりました
[r]作戦[g]「[0:STRATEGY]」[/]に
必要なユニットが出撃していません[/]
[r]作戦に必要なユニットが出撃していません[/]
戦闘を開始してよろしいですか?
本日はすでにプレゼントを[0:NUMBER]回受け取っています
明日以降、再び受け取れます
このamiiboのプレゼントは
すでに受け取っています
明日以降、再び受け取れます
[g][0:NUMBER]G[/]を獲得しました
[g][0:MATERIAL][/]を
[0:NUMBER]個獲得しました
[g][0:ITEM_D][/]を
[0:NUMBER]個獲得しました
[0:WEAPON]を
獲得しました
『ファイアーエムブレム無双』の
セーブデータ特典はすでに受け取っています
『ファイアーエムブレム 風花雪月』の
セーブデータ特典はすでに受け取っています
『ファイアーエムブレム無双』の
セーブデータがありません
『ファイアーエムブレム 風花雪月』の
セーブデータがありません
『ファイアーエムブレム無双』の
セーブデータ特典を獲得しました
『ファイアーエムブレム 風花雪月』の
セーブデータ特典を獲得しました
この武具は納品できません
名声値を[0:NUMBER]獲得しました
<<<EMPTY>>>
[g]物資集積場[/]で交換できる
施設資材の種類が増えました
[HERO_MF]の[g]魅力[/]が上がりました
[0:CHARA_G]の[g]魅力[/]が上がりました
[HERO_MF]と[0:CHARA_G]の
[g]魅力[/]が上がりました
[0:CHARA_G]の提案の効果が発揮されました
選択した武具をすべて売却しますか?
選択した騎士団をすべて解雇しますか?
この贈り物は、遠乗り中は渡せません
装備可能な武器がなくなってしまうため
打ち直すことができません
[0:CHARA_G]と[1:CHARA_G]の支援レベルが[g][0:INTERFACE][/]になりました!
アロイスの頼みを聞きますか?
黒鷲の学級の生徒が使用可能になりました
青獅子の学級の生徒が使用可能になりました
金鹿の学級の生徒が使用可能になりました
調査条件を満たさなかったため、
この地点の調査に失敗しました
味方に行動を指示しましょう
[b][0:CHARA_G][/]が
最も有利な敵を選び、
[g]制圧[/]指示を出しましょう
[b][0:CHARA_G][/]に
指示を出しました
残る味方にも
指示を出しましょう
その敵は[b][0:CHARA_G][/]が
最も有利な敵ではありません
[g]上向きの矢印が
多いほど有利[/]です
すべての味方に行動を指示できました
[b][0:CHARA_G][/]で残りの砦の制圧に向かいましょう
行動指示画面と戦闘画面は、[$BTL_SHIFT_SLG_PART]で切り替えられます
[r][0:CHARA_G][/]に一斉攻撃を仕掛けましょう
[r][0:CHARA_G][/]に一斉攻撃を仕掛けました
戦闘に戻り、全員で[r][1:CHARA_G][/]を倒しましょう
これ以上、支援値を上げられません
出撃する前に、
基地でやるべきことを完了しましょう
①[r][0:CHARA_G][/]にカーソルを
合わせる
②[$BTN_PAGE_SCROLL_DOWN]で「その他」を選択
③[g]「一斉攻撃」[/]を選択
指示を出す味方を
選びましょう
クエストを選び、フリー戦闘を続けますか?
[0:CHARA_G]以外の仲間が
全員一時離脱しました
一時離脱していた仲間が
全員再加入しました
ソフトのバージョンが変更されたため、
[g]中断セーブデータ[/]を削除します
戦闘中以外は[g]ゲーム難易度[/]を変更できます
敵が強い場合は難易度を下げてみましょう
メニュー>システム>環境設定>ゲーム設定
所持数の上限を超えてしまうため、交換できません
作戦資源を[0:NUMBER]獲得しました
会話がそこそこ盛り上がった
この返答は違う気がする……
演出中は中断セーブできません
操作キャラクターを自由に動かせる状態で
実行してください
選択した武具をすべて納品しますか?
[0:CHARA_G]と[1:CHARA_G]に
料理を振る舞い、一緒に食事をします
よろしいですか?
[0:CHARA_G]に料理を振る舞い、
共に食事をします
打ち直しで「[0:SKILL]」を獲得するため、
継承できる特性は1つのみとなります
継承する特性を選んでください
いくつ売却しますか?
※入手できるお金は所持金の上限までです
売却しますか?
※入手できるお金は所持金の上限までです
主人公のデータは[g]EP.1[/](2戦目)から、
それ以外は[g]EP.2[/](3戦目)から反映されます
褒賞を一括で受け取りました
[0:CHARA_G]と[1:CHARA_G]の
提案の効果が発揮されました
絆を深められるのはもう少し先になりそうだ
絆を深める機会を逃してしまった
ゲームをクリアする
???を仲間にして
ゲームをクリアする
仲間以外は絆を深められない……
[0:ITEM_D]の所持数が0になりました
[0:CHARA_G]の[0:INTERFACE]は最大まで成長しています
[0:ITEM_D]を使用できません
お金が不足しています
これ以上錬成できません
錬成除去しますか?
錆びた武器は錬成できません
<<<EMPTY>>>
出撃する前に、
周囲の状況を確認しましょう
“灰色の悪魔”を仲間にして
ゲームをクリアする
転移可能な砦がありません
選択した武具をすべて売却しますか?
※入手できるお金は所持金の上限までです
選択した騎士団をすべて解雇しますか?
※入手できるお金は所持金の上限までです
解雇しますか?
※入手できるお金は所持金の上限までです
この戦闘では、これ以上使用できません
クリアデータをセーブしていません
タイトル画面に戻ってもよろしいですか?
<<<EMPTY>>>
レベルを引き継ぐキャラクターを選んでください
装備や兵種レベルなどは自動的に引き継がれます
設定が変更されています
変更を保存しますか?
[r]男性限定なので女性キャラクターは選べません[/]
[r]女性限定なので男性キャラクターは選べません[/]
[r]歩行限定なので騎乗兵種は選べません[/]
兵種変更で歩行の兵種に変更してください
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
[r]訓練回数が残っています[/]
出撃しますか?
[r]交流回数が残っています[/]
出撃しますか?
[r]訓練回数と交流回数が残っています[/]
出撃しますか?
以下の仲間の支援レベルが上昇しました
このイベントはスキップできません
装備中の武具は納品できません
Uses Separable SSS. Copyright (C) 2011 by Jorge Jimenez and Diego Gutierrez.
This software uses fonts produced by Fontworks, Inc.
Fontworks, and font names are trademarks or registered trademarks of Fontworks, Inc.
DynaFont is a registered Trademark of DynaComware Taiwan Inc.
このエピソード中は、確認できません
この武具のロックは解除できません
この騎士団のロックは解除できません
[r]出撃できないキャラクターが設定されています[/]
出撃するキャラクターを変更してください
[r]出撃できない兵種が設定されています[/]
出撃するキャラクターの兵種を変更してください
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
今は使用できません
絞り込み条件が選ばれていません
最低1つは条件を選んでください
これ以上、レベルを上げられる[0:INTERFACE]戦技がありません
これ以上、レベルを上げられる魔法がありません
これ以上、士気を上げられません
これ以上、[0:INTERFACE]は上げられません
訓練場で、以下を兵種獲得できるようになりました
[$ICON_DANCER_M][0:CHARA_G]
訓練場で、以下を兵種獲得できるようになりました
[$ICON_DANCER_F][0:CHARA_G]
地域制圧報酬として以下を獲得しました
訓練場で以下の兵種を獲得可能になりました
[$ICON_ASURA_M][0:CHARA_G]
訓練場で以下の兵種を獲得可能になりました
[$ICON_ASURA_F][0:CHARA_G]
訓練場で以下の兵種を獲得可能になりました
[$ICON_BARBAROSSA][0:CHARA_G]
訓練場で以下の兵種を獲得可能になりました
[$ICON_MASTER_LORD][0:CHARA_G]
訓練場で以下の兵種を獲得可能になりました
[$ICON_KAIZERIN][0:CHARA_G]
すべて回収しました
すべて売却しました
支援レベルC以上の仲間と
「遠乗り」にいけるようになりました
西方教会が挙兵して王国軍に敵対したため、
メインクエストの地域が変更されました
一部のキャラクターが新しい武具を獲得しました
一部のキャラクターが新しい騎士団を獲得しました
一部のキャラクターが
新しい武具や騎士団を獲得しました
前哨基地での交流回数+[0:NUMBER]
前哨基地での訓練回数+[0:NUMBER]
鍛冶屋で無料で[0:NUMBER]回錬成できる
任意のキャラクターの士気を[0:NUMBER]段階あげる
道具屋で販売されているアイテムの在庫が補充される
任意のキャラクターのいずれかの戦技レベルが上昇する
任意のキャラクターのいずれかの魔法レベルが上昇する
任意のキャラクター同士の支援値が上昇する
任意のキャラクターの[0:INTERFACE]が+[0:NUMBER]される
相手にガードされない
相手のガードを崩す
相手がガード中でも、
ダメージを与えられる
スタンゲージにダメージを与える
相手を呪縛状態にする。
呪縛状態では動きが遅くなり、
守備と魔防が低下、ガードしても
ダメージを防げなくなる
相手を炎上状態にし、
一定時間ダメージを与え続ける。
追加攻撃で爆発させることがある
相手を氷結状態にする。
氷結状態では、
移動や攻撃ができなくなる
光属性のダメージを与える
まれに敵将以外の兵を一撃で倒す
相手を感電状態にする。
感電状態の敵を吹き飛ばすと
周囲の敵も感電してダメージ
相手を風裂状態にする。
風裂状態の敵を空中に打ち上げて
攻撃すると、ダメージが増える
重装兵種に対して特効
騎馬兵種に対して特効
飛行兵種に対して特効
魔物に対して特効
すべての敵に対して特効
クリティカル発生率が高い
自身あるいは味方のHPを回復する
自身を強化する
相手を弱体化させる
所持数の上限を超えてしまうため、
報酬を獲得できません
獲得できない分を売却しますか?
[0:CHARA_G]が加入しました
[0:CHARA_G]が解放されました
この兵種は、物語を進めると獲得可能になります
出撃可能なユニットが足りません
この戦闘は2P参加できません
[g][0:ITEM_D][/]を使用して
この地域を制圧しますか?
(所持数 [0:NUMBER]個)
このクエストでは[g][0:ITEM_D][/]を
使用できません
この地域はすでに制圧済みです
[g][0:ITEM_D][/]を所持していません
前哨基地の自室で名声値と交換できます
すべての味方に行動を指示できました
[b][0:CHARA_G][/]で残りの砦の制圧に向かいましょう
オートセーブに失敗しました
[r]このスロットにはセーブデータがあります[/]
データをコピーしますか?
このセーブデータの名声値交換に
解放できるキャラクターが追加されました
このセーブデータの名声値交換に
新たな紋章アイテムが追加されました
このセーブデータの名声値交換に、
[g][0:ITEM_D][/]が追加されました
使用すると地域を即座に制圧できます
セーブに失敗しました
このセーブデータの名声値交換に
新たな武具が追加されました
[r]未調査の調査地点が残っています[/]
出撃してよろしいですか?
[g][0:WARMAP_AREA][/]に進行可能になりました
このキャラクターの
解放条件を満たしていません
表示できる会話がありません
難易度[g]「ルナティック」[/]が解放されました
兵種ごとの外見で出撃します
錬成除去ができるようになりました
謎の空間が広がっている。
更に奥へと進みますか?
体験版のセーブデータが見つかりました
セーブデータを引き継ぐと 続きからプレイできます
体験版のセーブデータを引き継ぎますか?
体験版セーブデータの引き継ぎが完了しました
体験版セーブデータを引き継がず
ゲームを最初から始めます
よろしいですか?
体験版で遊べるのはここまでです
製品版では セーブデータを引き継いで続きから
プレイできます
ニンテンドーeショップに移動しますか?
ニンテンドーeショップに移動しますか?
この機能は体験版では使用できません
何かが落ちているようだ
伝書ふくろうが羽を休めている
[g][0:ITEM_D][/]が
所持上限に達しているため、入手できません
入手できない分を売却しますか?
モデル鑑賞を終了します
よろしいですか?
タイトル画面のエクストラで
[g]資料館[/]が解放されました
外伝[g]「[0:QUEST]」[/]が
発生しました
決戦に勝利した[HERO_MF]の元に、
[g][0:CHARA_G][/]から手紙が届いた
[g]道具屋[/]で購入できる
試験パスの種類が増えました
[0:CHARA_G]から
軍備方針に関して提案があるようだ
追加コンテンツを確認しました
以下の機能を利用できるようになりました
・ふくろうの止まり木
※EP.4から利用できます
必要な追加コンテンツが見つからないため、
以下の機能が利用できなくなります
・ふくろうの止まり木
この章では絆を深められないようだ
絆を深めるには何かが足りないようだ
追加コンテンツ[g]ふくろうの止まり木[/]が
前哨基地に設置されました
[r]この戦闘での行動で、物語が大きく変化します[/]
amiiboを読み込むには、
機内モードをOFFにする必要があります
amiiboの読み込みに失敗しました
機内モードをOFFにして、
もう一度試してください
Joy-Con(L)では、
amiiboを読み込めません
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
Files served to you directly from the game's data.
Contact us: support@fedatamine.com | Twitter
The Fire Emblem series is copyrighted by Nintendo. fedatamine.com is in no way affiliated with Nintendo or Koei Tecmo.