1. 아리안로드에서의 전투 이후로 벌써 반년 가까이 지났군. 오래도 됐어.
  2. 아리안로드에서의 전투 이후로 벌써 거의 반년…… 오래도 됐네.
  3. 그 전투에서 제국과 왕국 모두 큰 손해를 입은 탓에 오랫동안 전황도 교착 상태였지.
  4. 하지만 이제 드디어 움직일 때가 왔군. 네 실력이 녹슬지 않았다면 좋을 텐데……
  5. 여기 있었구나, [HERO_MF].
  6. 그래. ……로렌츠, 왜 너희가 왕국군의 숙영지에 있는 거야?
  7. 그래. ……로렌츠, 왜 너희가 왕국군의 숙영지에 있는 거야?
  8. 공동 전투에 앞서, 양국이 서로의 장병들을 파견한 건 알고 있지?
  9. 클로드가 꼭 부탁한다고 해서 말이야. 우리가 서부 전선에 참가하게 됐다.
  10. 그나저나 왕국은 참 춥다아…… 내 근육이 완전히 움츠러들었어.
  11. 저는 눈이 더 쌓여 있을 줄 알았어요. 확실히 춥긴 하지만……
  12. 이 부근은 눈이 덜 내리는 지역이니까. 레스터의 겨울과 그리 다르지 않을 거야.
  13. 저, 저기…… 저희는 여기서 무엇을 해야 하나요……?
  14. 이대로 우리 전방에 합류해 주거나, 후방 부대에 합류해 주거나 둘 중 하나겠지.
  15. 이대로 우리 전방에 합류해 주거나, 후방 부대에 합류해 주거나 둘 중 하나일 거야.
  16. 우리로선 어디든 상관없지만, 너희와 함께 싸울 수 있다면 그편이 좋겠군.
  17. 성과도 올리지 못한 채 돌아간다면 맹주가 잔소릴 할지도 몰라서 말이야.
  18. 함께 싸울 것을 제안한다 (동료가 된다)
  19. 후방 부대에 합류할 것을 권한다
  20. 전방을 도와줘야 할 것 같은데. 당연히 이쪽이 병력도 더 필요하고.
  21. 전방을 도와줘야 할 것 같은데? 당연히 이쪽이 병력도 더 필요하니까.
  22. 후방 부대를 도와줘야 할 것 같은데. 유사시에 유연하게 대처할 병력이 필요해.
  23. 후방 부대를 도와줘야 할 것 같은데? 유사시에 유연하게 대처할 병력이 필요하니까.
  24. 그래…… 방침은 나중에 같이 얘기하겠지만 아마 그런 식으로 결론이 날 거야.
  25. 알겠다. 우리 군의 활약을 기대하도록. 하~하하핫!
  26. 로렌츠 일행을 이쪽으로 넘겨주다니, 클로드도 통이 크군.
  27. 로렌츠 일행을 이쪽으로 넘겨주다니, 클로드도 통이 크네.
  28. ……그러게. 저들과 클로드의 목적이 뭐든 간에 지금은 그들에게 기대 보자.
  29. 왜 그래? 반응이 미지근하네.
  30. 왜 그래? 반응이 미지근하네.
  31. 클로드에게도, 레아님에게도, 그리고 우리에게도 각자의 의도가 있으니까.
  32. 지금은 서로 수상한 짓을 하지 못하도록 감시하고 있는 상태라고 할 수 있거든.
  33. 각자의 의도…… 제국 타도 이외의 목적 말이구나.
  34. 각자의 의도…… 제국 타도 이외의 목적 말이구나.
  35. 그래. 우리의 목적은 여러 개지만, 나는…… "적"의 정체를 알고 싶어.
  36. 교단은 아마 가장 먼저 가르그 마크를 탈환하고 싶을 거야. 클로드는…… 아니다.
  37. ……다음 달에는 서부의 처리를 맡고 있던 로드릭도 이쪽으로 합류할 거야.
  38. 이렇게 전력이 모였다고 해서 결코 방심하면 안 돼. 정신 똑바로 차리자.