0. 阿里安罗德一役快过去半年了， 真是漫长啊。
1. 阿里安罗德一役都快过去半年了， 真是漫长啊。
2. 帝国王国双方在那场战役中损伤惨重， 所以战况一直都处于胶着状态。
3. 但战况终于要有所改变了。 希望你的反应没有变得迟钝……
4. [HERO_MF]，原来你在这里啊。
5. 嗯…… 洛廉兹，你们怎么会在王国军的营地里？
6. 嗯…… 洛廉兹，你们怎么会在王国军的营地里呢？
7. 你也知道协同作战的两国 会互派将士到彼此的军队中去吧？
8. 库罗德要我们务必前去协助王国， 我们便领命来到了西部战线。
9. 可王国好冷啊…… 俺的肌肉都缩起来了。
10. 我还以为会有更多积雪呢。 不过这里的确很冷……
11. 这一带降雪较少， 和雷斯塔的冬天应该差不多。
12. 请、请问…… 我们要在这里做些什么呢？
13. 那就要看你们是要跟我们前卫会合， 还是要跟后卫会合了。
14. 那就要看你们是要跟我们前卫会合， 还是要跟后卫会合了。
15. 跟哪边会合都行， 但我们希望能和你们一同作战。
16. 要是我们没能立功， 恐怕回去要被盟主挖苦吧。
17. 提议一起战斗（成为同伴）。
18. 建议他们和后卫部队会合。
19. 那你们就来前卫帮忙吧， 我们这边本身就需要更多的兵力。
20. 那你们就来前卫帮忙吧， 我们这边本身就需要更多的兵力。
21. 那你们就去后卫部队帮忙吧， 我们需要机动性强的队伍来应对紧急情况。
22. 那你们就去后卫部队帮忙吧， 我们需要机动性强的队伍来应对紧急情况。
23. 也对……大致方向应该就是这样了， 我们之后再一起商讨一下吧。
24. 明白了，敬请期待我军的精彩表现吧。 哈哈哈哈！
25. 库罗德还真是大方啊， 竟然派了洛廉兹他们过来。
26. 库罗德还真是大方啊， 居然派了洛廉兹他们过来。
27. 是啊……不管库罗德有什么目的， 现在就先暂且接受他们的协助吧。
28. 你还有什么话想说吗？
29. 你还有什么话想说吗？
30. 库罗德、蕾雅大人和我们都有着各自的意图。
31. 我们现在就像是在相互监视， 各方都没办法搞小动作。
32. 各自的意图…… 你是说打倒帝国以外的目的吧？
33. 各自的意图…… 你是指打倒帝国以外的目的吧？
34. 没错，我们的目的并不一致， 而我……想查清“敌人”的真面目。
35. 教团的首要目标应该是夺回加尔古·玛库吧， 至于库罗德……算了，不提他了。
36. 派去处理西部问题的罗德利古 也会在下节来这里和我们会合。
37. 即便集结了战力，也绝不能马虎。 我们要谨慎行事。