0. 今晚也出门散散心吧。
1. 你又打算溜出去？ 违反军纪也得有个度吧。
2. 呃…… 荷尔斯特！好巧啊你也在，怎么啦？
3. 你以为这样就能糊弄过去了？ 瞧瞧你这没规矩的样子，我都看不下去。
4. 那也没办法，到时候再说吧。 你要跟我一起去吗？
5. 你倒是听朋友一句劝啊！ 算了……今天我陪你一起去吧。
6. 我就知道你不会答应， 你这么认真的一个人怎么可能……
7. 等等，你刚才说什么！？ 你肯跟我一起去！？
8. 嗯，不过……巴鲁塔札尔， 地点得由我来定。
9. 我没意见，可你到底在盘算什么？ 而且你怎么可能违反军纪……
10. 我当然申请了外出许可， 包括你的份。
11. 这、这样啊…… 连我的份都有！？
12. 我已经没有什么话题可聊了， 你也该跟我坦白了吧？
13. 嗯……
14. 其实我最近…… 特别担心希尔妲……
15. 特别担心？ 希尔妲她出什么事了吗？
16. 她最近不太对劲。
17. 是你的错觉吧？ 我今天也见到她了，看起来很正常啊。
18. 不，一点都不正常， 她最近对我非常冷淡。
19. 那你直接去问她不就好了？ 比如问问她最近怎么样。
20. 我当然想去问她！ 可我刚想开口搭话，她就马上离开了。
21. 我完全不记得做过什么 惹她不开心的事啊……
22. 巴鲁塔札尔， 你说这到底是怎么回事！
23. 我哪知道啊， 是不是长大了想离开哥哥独立了？
24. 不过，她跟我相处时还是一直喊我巴鲁哥， 表现得跟以前没什么不同啊。
25. 你是在跟我炫耀！？ 可恶……没看到我很难受吗！
26. 你还真是一碰到希尔妲的事 就会失去理智啊。
27. 要是让大众知道堂堂雷斯塔第一勇士的 真面目竟是这样……
28. 如果这样能让希尔妲恢复成以前那样， 就算要我声名狼藉我也愿意！
29. 不，你的名声一直都挺好的…… 但那跟希尔妲的变化应该没关系吧……