教團與「暗黑蠢動者」趁阿利爾發生會戰時 都攻進了大修道院，引爆最終決戰。

Debug mode is off
艾黛爾賈特 volume_up
我們……只差一步…… 就到了……怎麼會……
謝茲 volume_up
可惡……！ 都已經來到……這裡了……
謝茲 volume_up
可惡……！ 都已經來到……這裡了……
謝茲 volume_up
不會吧……！ 都已經來到……這裡了……
謝茲 volume_up
不會吧……！ 都已經來到……這裡了……
link 艾黛爾賈特 volume_up
蕾雅和塔烈斯都在大修道院……！？ 為了芙朵拉的未來……我必須殺了他們！
link 修伯特 volume_up
到處都是敵軍設下的防護障壁…… 這樣我們移動時也會受到限制吧。
link 艾黛爾賈特 volume_up
看來只能兵分二路了。 各位，千萬別栽在敵軍手上啊。
貝里納斯子爵 volume_up
啊，我終於回來了…… 接下來還得消滅這些叛徒才行呢。
<<EMPTY NAME>> volume_up
現在正是我等一償宿願的時刻…… 老夫要毀了這些獸類的巢穴！
link 艾黛爾賈特 volume_up
蕾雅和塔烈斯都在大修道院……！？ 為了芙朵拉的未來……我必須殺了他們！
??? volume_up
教團與神秘勢力的鬥爭越演越烈…… 我們帝國軍則是奄奄一息啊。
link 修伯特 volume_up
到處都是敵軍設下的防護障壁…… 這樣我們移動時也會受到限制吧。
link 艾黛爾賈特 volume_up
看來只能兵分二路了。 各位，千萬別栽在敵軍手上啊。
<<EMPTY NAME>> volume_up
哇啊啊啊啊，我不行啦！ 會死、我會死啊！ 援軍還沒到嗎！？
link 修伯特 volume_up
重新擁立一位司教也是件麻煩事， 可以的話請救出瓦立伯爵吧。
link 莫妮卡 volume_up
牆壁有些地方比較脆弱。 用重裝兵破壞的話，應該能抄近路救到人吧？
link 艾黛爾賈特 volume_up
開出一條新的通道了嗎？ 我們從那裡衝進去吧。
市民 volume_up
城牆被破壞了！？ 可惡，快派兵過去支援！
<<EMPTY NAME>> volume_up
快、快點救我……你是！？ 貝爾娜提塔……啊，這是，那個……
link 貝爾娜提塔 volume_up
咦！？ 什麼？ 等等……！ 這……這不是父親大人嗎？
<<EMPTY NAME>> volume_up
沒想到您會為了我親自趕來， 真是令人誠惶誠恐啊啊啊！
link 艾黛爾賈特 volume_up
你放棄大修道院，跑到這裡做什麼？ 晚點我再好好找你問個清楚。
link 修伯特 volume_up
哎呀，幸好閣下安然無恙。 真希望與閣下在大修道院重逢啊。
<<EMPTY NAME>> volume_up
咦咦！？ 不、不是的！ 我、我才不是逃出來的呢！
格雷高 volume_up
我可是南方司教喔！ 快來保護我！ 快啊！
link 尤里斯 volume_up
算了……要是讓你死在這種地方的話， 之後就沒意思了。我還是好好救人吧。
<<EMPTY NAME>> volume_up
這也太奇怪了，為什麼……！ 為什麼我非死不可啊……？
格雷高 volume_up
我的榮耀…… 璀璨的人生……還有錢……
link 修伯特 volume_up
哎呀哎呀，看來我又得去 找一個新的南方司教了呢。
link 貝爾娜提塔 volume_up
咦？ 父親大人他？ 原、原來是這樣啊……
??? volume_up
解決掉南方教會的司教了！ 就這樣趁勝追擊吧！
??? volume_up
啊……瓦立伯爵大人……！ 我竟然沒有盡到保護您的責任……
<<EMPTY NAME>> volume_up
呼……得救了。 畢竟我死了對帝國來說可是個大損失啊。
link 艾黛爾賈特 volume_up
真拿他沒辦法…… 小心別讓瓦立伯爵死囉。
<<EMPTY NAME>> volume_up
是敵人的魔道士設下奇怪的防護障壁，害我 只能逃……不對，是打不下去。就是那傢伙！
??? volume_up
大人，這道奇怪的防護障壁…… 似乎是那個闇魔道士的把戲！
link 修伯特 volume_up
哦……看來不是簡單的角色呢。 除掉他的話應該就能解除障壁了吧。
??? volume_up
帝國的人又跑來礙事了嗎……！ 怎麼總是學不乖呢！
link 菲爾迪南特 volume_up
居然有伏兵？ 這傢伙果然不好對付啊……！
<<EMPTY NAME>> volume_up
喔喔！ 那裡應該就能用上我的王牌！ 嘗嘗我的瓦立之箭吧！
魔道士 volume_up
什、什麼！？ 這箭雨是……嗚啊！
link 修伯特 volume_up
真是令人驚訝呢。 沒想到閣下還有意再戰啊……
<<EMPTY NAME>> volume_up
哼、哼嗯。 要是不報這一箭之仇，我的面子可掛不住啊。
謝茲 volume_up
是「暗黑蠢動者」啊……雖然有事 想問你，但現在可沒那種閒功夫呢！
謝茲 volume_up
是「暗黑蠢動者」嗎……雖然有事 想問你，但現在可沒那種閒功夫呢！
??? volume_up
唔……你該不會是……？
link 修伯特 volume_up
繼續待在黑暗裡蠢動就好了…… 為什麼要特地跑出來送死呢。
??? volume_up
就憑你這種程度還想殺死我……！？
??? volume_up
微不足道的獸之後裔們啊…… 為了我們的宏願，你們就在此受死吧。
??? volume_up
比想像中來得強嘛……
??? volume_up
哼，我可不能在這裡陪你們玩下去……
link 艾黛爾賈特 volume_up
唔……他跑去哪裡了？ 這樣就沒辦法解除防護障壁了呢。
link 菲爾迪南特 volume_up
要是讓他逃到防護障壁對面的上層區域， 我們就捉不到他了。有什麼其他的辦法嗎？
??? volume_up
我接到很多次「敵人突然現身」的通報…… 說不定哪裡藏著轉移的機關！？
??? volume_up
敵軍突然出現了好幾次…… 說不定哪裡藏著轉移的機關。
link 修伯特 volume_up
這很有可能呢。 找找看可疑的地方吧。
link 莫妮卡 volume_up
找到了！ 只是……這好像沒辦法單獨啟動。
link 修伯特 volume_up
我曾在修道院的地下看過轉移的機關， 這種機關應該都會有一個控制裝置。
link 莫妮卡 volume_up
也就是說，除了機關之外…… 我們還得找出它的控制裝置囉？
link 艾黛爾賈特 volume_up
我們就兵分兩路繼續搜索吧。
阿那克西曼德羅斯 volume_up
這道黑色的牆壁是什麼鬼東西啊！ 這樣就沒辦法到蕾雅大人的身邊去了……！
阿那克西曼德羅斯 volume_up
帝國的援軍從那邊打過來啦。 沒辦法了，先出去迎擊吧！
link 修伯特 volume_up
那個應該就是控制裝置了， 請啟動它吧。
link 艾黛爾賈特 volume_up
這樣應該就可以轉移了吧？
阿那克西曼德羅斯 volume_up
上次見面是被你救的那次吧。 抱歉……我只能恩將仇報了。
link 薩米亞 volume_up
我可不記得有你有欠過我什麼人情。 所以……想恨我就儘管恨吧，卡多莉奴。
阿那克西曼德羅斯 volume_up
你都把我們打得這麼慘了， 應該不需要再多說什麼了吧？
阿那克西曼德羅斯 volume_up
上次見面是被你救的那次吧。 抱歉……我只能恩將仇報了。
link 薩米亞 volume_up
我可不記得有你有欠過我什麼人情。 所以……想恨我就儘管恨吧，卡多莉奴。
阿那克西曼德羅斯 volume_up
蕾雅大人還在奮戰…… 我不能在這裡倒下……！
卡多莉奴 volume_up
蕾雅大人……看來我就到此為止了…… 能成為您的利劍……是我的榮幸……
link 莫妮卡 volume_up
快使用轉移的機關， 去追那個逃走的闇魔道士吧！
link 艾黛爾賈特 volume_up
看來順利轉移過來了呢。
link 艾黛爾賈特 volume_up
看來順利轉移過來了呢。
link 艾黛爾賈特 volume_up
看來順利轉移過來了呢。
link 艾黛爾賈特 volume_up
看來順利轉移過來了呢。
link 艾黛爾賈特 volume_up
看來順利轉移過來了呢。
??? volume_up
一群竄來竄去的煩人鼠輩， 我要在這裡收拾掉你們！
link 菲爾迪南特 volume_up
修伯特，我們上吧！ 讓他見識一下「帝國雙傑」的力量！
link 修伯特 volume_up
「雙傑」是誰啊？ 我會幫閣下， 但請不要用奇怪的方式稱呼我。
??? volume_up
沒想到我會被骯髒的獸類打成這樣……
??? volume_up
這裡是……我的葬身之地嗎…… 塔烈斯大人……還請您……
link 莫妮卡 volume_up
暗黑防護障壁消失了呢。 這樣我們就能跟友軍會合了。
link 艾黛爾賈特 volume_up
呵呵……「帝國雙傑」啊。 你們確實是相輔相成，很值得信賴呢。
link 菲爾迪南特 volume_up
對吧？ 你果然很懂嘛。 之後也幫我跟修伯特說一聲吧。
<<EMPTY NAME>> volume_up
喔喔！ 那道奇怪的防護障壁消失了！ 這樣就能逃……不對，是戰略性撤退！
<<EMPTY NAME>> volume_up
我要保護蕾雅大人！ 只要身體還能動，我就會奮戰到底……！
貝里納斯子爵 volume_up
錐里爾！ 你的身體…… 啊啊，千萬別勉強自己啊……
市民 volume_up
休想再前進一步！ 主都看在眼裡喔！
??? volume_up
消滅掉這些傢伙！ 我們要奪回一切！
link 艾黛爾賈特 volume_up
不要停下腳步！ 我們追尋的未來已經近在咫尺了！
link 薩米亞 volume_up
錐里爾……我應該早就教過你， 受那種傷就別上戰場了。
<<EMPTY NAME>> volume_up
薩米亞小姐…… 為什麼你要對我們拔刀相向呢！
<<EMPTY NAME>> volume_up
你們讓蕾雅大人感到痛苦…… 我……絕不原諒你們！
<<EMPTY NAME>> volume_up
我絕對…… 不會讓你們接近蕾雅大人一步！
錐里爾 volume_up
我有……幫上…… 蕾雅大人的……忙嗎……
link 艾黛爾賈特 volume_up
這樣……就能前往大修道院了。
謝茲 volume_up
好啦，出發吧！ 我們一定會贏！
謝茲 volume_up
好了，出發吧！ 我們一定會贏！
塔烈斯 volume_up
哦，你們打算妨礙我嗎？ 真是一群無知之徒啊。
link 艾黛爾賈特 volume_up
你對帝國和父親做過的事情…… 現在就為其付出代價吧，塔烈斯！
<<EMPTY NAME>> volume_up
不管汝是誰都與老夫無關。 為了我等的宿願……去死吧！
謝茲 volume_up
哈，那我也不管自己到底是誰了！ 反正我的任務就是要打倒你！
謝茲 volume_up
呵，那我也不管自己到底是誰了！ 反正我的任務就是要打倒你！
<<EMPTY NAME>> volume_up
在這片沾滿獸血的大地上， 汝這個蠢女人竟妄想稱王……
link 艾黛爾賈特 volume_up
就算愚蠢，我也不是隻身一人。 我和同伴一路走來，就是為了要除掉你！
link 修伯特 volume_up
沒想到能一次解決公務和私怨呢， 這一仗實在打得太值得了。
<<EMPTY NAME>> volume_up
哼，汝對我等所做之事， 也夠老夫將汝碎屍萬段了……！
<<EMPTY NAME>> volume_up
現在回想起來……汝從科蘿妮艾手中逃走時， 我等的計畫就已經出現破綻了。
link 莫妮卡 volume_up
如果陛下能因此得救的話…… 那麼，對我來說這就是最好的未來了！
<<EMPTY NAME>> volume_up
老夫一定要奪回這片土地……
<<EMPTY NAME>> volume_up
居然想毀滅我的肉體，真是狂妄至極……！
<<EMPTY NAME>> volume_up
嗚啊啊啊啊……！
link 艾黛爾賈特 volume_up
黑暗散去了嗎……？ 這樣就只剩下蕾雅要對付了。
link 艾黛爾賈特 volume_up
真是令人覺得諷刺啊…… 沒想到要在大教堂裡跟蕾雅做個了結。
貝里納斯子爵 volume_up
無論經歷了多少歲月， 你們還是如此愚昧啊……！
貝里納斯子爵 volume_up
把這片土地…… 還有從我們身上奪走的一切還來！
謝茲 volume_up
抱歉啦，我們會除掉你。 這就是我們選擇的道路。
謝茲 volume_up
抱歉了，我們會除掉你。 這就是我們選擇的道路。
貝里納斯子爵 volume_up
我會給予你應有的懲罰…… 來糾正自己當初犯下的錯誤。
貝里納斯子爵 volume_up
身為弗雷斯貝爾古的後裔卻如此大逆不道…… 你的罪孽之深，這世上恐怕無人能及吧。
link 艾黛爾賈特 volume_up
正因為背負著這些罪孽，我才要起身反抗。 我不會將芙朵拉的未來交到女神手上！
link 薩米亞 volume_up
雖然你對我有恩……但我自認已經還清了。 如果你覺得還不夠，我也只能說聲抱歉了。
貝里納斯子爵 volume_up
薩米亞，你已經為我做得夠多了。 不過……這和你今天的所作所為是兩回事。
貝里納斯子爵 volume_up
你是……傑拉爾特！ 沒想到你會加入了帝國軍……
link 傑拉爾特 volume_up
後來我也發生了很多事情…… 真不想在戰場上碰到你啊。
貝里納斯子爵 volume_up
這個身影是……不，不可能。 若真的是你，為何會對我拔刀相向……
貝雷特 volume_up
嗯……？ 我應該沒有見過你吧。
貝雷絲 volume_up
咦……？ 我應該沒有見過你吧。
貝里納斯子爵 volume_up
我不能倒下……！
貝里納斯子爵 volume_up
事到如今，只能不擇手段了嗎？ 母親大人……請您看著吧。
謝茲 volume_up
蕾雅她……變身了！？ 不對，這副如野獸般的樣子是……！
謝茲 volume_up
蕾雅她……變身了！？ 不對，這副如野獸般的模樣是……！
link 艾黛爾賈特 volume_up
「純白無瑕者」……你終於現出原形了。 我們必須打倒你才能繼續前進！
link 修伯特 volume_up
千萬別掉以輕心啊。好不容易才走到這一步， 要是在此喪命可就太愚蠢了。
link 卡斯帕爾 volume_up
老爹，你看著吧。 我會立下戰功，凱旋而歸！
link 佩托拉 volume_up
布里基特王——佩托拉‧馬克聶阿利、 遵從、盟約、與帝國、並肩作戰！
link 莫妮卡 volume_up
就算要賠上陛下救回的這條命， 我也一定要贏！
link 多洛緹雅 volume_up
為了早日結束這場戰爭， 我願意挺身而戰！
link 林哈爾特 volume_up
呼……只有今天一天的話， 使出全力也沒無妨吧。
link 艾黛爾賈特 volume_up
無論對手有多麼強大， 我們都不能退縮！
link 貝爾娜提塔 volume_up
請不要理會貝爾！ 放我一個人在旁邊攻擊吧啊啊！
link 菲爾迪南特 volume_up
我已經看到勝利二字了！ 大家衝啊！
貝里納斯子爵 volume_up
還沒……還沒結束……！ 給我力量……！
link 艾黛爾賈特 volume_up
看來她無法繼續維持那副模樣了。 趁現在捉住……咦！？
<<EMPTY NAME>> volume_up
我等的復仇不會結束……！ 老夫要拿回被汝等奪走的一切！
貝里納斯子爵 volume_up
如此執迷不悟，實在罪孽深重…… 我必須親手將你剷除……！
link 艾黛爾賈特 volume_up
蕾雅、塔烈斯…… 我們會踩過你們的屍體……邁向未來。
謝茲 volume_up
沒錯，不管是怎樣的未來， 我們都不會停下腳步！
謝茲 volume_up
沒錯，無論是怎樣的未來， 我們都不會停下腳步！
link 修伯特 volume_up
千萬別掉以輕心啊。好不容易才走到這一步， 要是在此喪命可就太愚蠢了。
link 菲爾迪南特 volume_up
我已經看到勝利二字了！ 大家衝啊！
link 莫妮卡 volume_up
就算要賠上陛下救回的這條命， 我也一定要贏！
link 貝爾娜提塔 volume_up
請不要理會貝爾！ 放我一個人在旁邊攻擊吧啊啊！
link 卡斯帕爾 volume_up
老爹，你看著吧。 我會立下戰功，凱旋而歸！
link 林哈爾特 volume_up
呼……只有今天一天的話， 使出全力也沒無妨吧。
link 多洛緹雅 volume_up
為了早日結束這場戰爭， 我願意挺身而戰！
link 佩托拉 volume_up
布里基特王——佩托拉‧馬克聶阿利、 遵從、盟約、與帝國、並肩作戰！
link 艾黛爾賈特 volume_up
來吧，讓我們同心協力…… 為這場戰爭畫下句點吧！
貝里納斯子爵 volume_up
想想赤紅谷慘劇……我不會在此敗陣的！
<<EMPTY NAME>> volume_up
可惡的獸群啊……！
貝里納斯子爵 volume_up
還沒有結束……！ 為了母親大人、為了死去的同胞，我……
<<EMPTY NAME>> volume_up
唔……事到如今只能不擇手段了。 無論要付出什麼代價，老夫都必須……！
??? volume_up
殺掉南方教會的司教！ 他是與主為敵之人！
link 菲爾迪南特 volume_up
唔，竟然用魔法從下方攻擊？ 瓦立伯爵有危險了啊。
link 菲爾迪南特 volume_up
這樣瓦立伯爵他們應該就安全了吧？
??? volume_up
目的已經達成了。撤退！
link 修伯特 volume_up
被他們逃掉了呢。
??? volume_up
逃走了嗎……真是個走運的傢伙。 我們也撤退吧！
link 修伯特 volume_up
被他們逃掉了呢。
??? volume_up
拿石塊砸下面的那群傢伙！
link 艾黛爾賈特 volume_up
從上面扔石頭下來？ 這可不能放著不管呢……
link 佩托拉 volume_up
拿下、堡壘、成功、阻止、落石了。
link 佩托拉 volume_up
拿下、堡壘、成功、阻止、落石了。
link 貝爾娜提塔 volume_up
別再丟石頭過來了啊啊啊！ 咦，什麼？ 停下來了嗎？
魔道士 volume_up
我們快去支援謬森大人！
link 莫妮卡 volume_up
感覺敵人把能用上的東西全都用上了。 我得在災情擴大前阻止他們才行……
link 林哈爾特 volume_up
我們沒辦法用這個嗎？ 真是麻煩啊……
link 卡斯帕爾 volume_up
已經沒有…… 沒什麼東西能阻擋我們了！
link 修伯特 volume_up
雖然鐵壁態勢只能維持一段時間，但能夠 暫時加強堡壘的防禦力，讓敵軍難以拿下。
link 艾黛爾賈特 volume_up
加強堡壘的防禦力！ 我們一定要撐下去！
link 修伯特 volume_up
已經不用費力氣在防守上了， 全力進攻吧。
link 修伯特 volume_up
前方的敵人都擁有超人般的力量……我已經 做好火攻的準備，隨時都能將他們逼入絕境。
link 艾黛爾賈特 volume_up
紅色的火焰啊，請吞噬舊時代…… 為新時代帶來光明吧！
<<EMPTY NAME>> volume_up
汝是那麼地抗拒我等賜予的火炎， 如今卻用火攻對付老夫……哈哈！
link 艾黛爾賈特 volume_up
紅色的火焰啊，請吞噬舊時代…… 為新時代帶來光明吧！
link 艾黛爾賈特 volume_up
紅色的火焰啊，請吞噬舊時代…… 為新時代帶來光明吧！
貝里納斯子爵 volume_up
啊啊，居然在加爾古‧瑪庫放火……！
<<EMPTY NAME>> volume_up
汝是那麼地抗拒我等賜予的火炎， 如今卻用火攻對付老夫……哈哈！
link 菲爾迪南特 volume_up
修伯特，我們上吧！ 讓他見識一下「帝國雙傑」的力量！
link 修伯特 volume_up
「雙傑」是誰啊？ 我會幫閣下， 但請不要用奇怪的方式稱呼我。
link 菲爾迪南特 volume_up
呵，看來你也興奮起來了呢。 果然我們的力量……
link 修伯特 volume_up
請別把我跟閣下相提並論， 我只想默默地完成自己的職責。
link 艾黛爾賈特 volume_up
這樣無法攻下加爾古‧瑪庫啊…… 都走到這一步了……
link 艾黛爾賈特 volume_up
這樣無法攻下加爾古‧瑪庫啊…… 都走到這一步了……
??? volume_up
陛下……非常抱歉…… 沒能幫上……您的忙……