0. 好像還要走一段時間…… 梅爾賽德司，要不要先休息一下……
1. 不用擔心～馬上就能看到了。 你看，就在那座山丘的對面……
2. 這種地方居然有村落啊……
3. 嗯。這裡是我以前住的村子喔～ 遠處那棟建築就是我待過的教會。
4. 這樣啊。真是個安靜又美麗的地方。 雖然我沒來過這一帶，卻感到很熟悉呢。
5. 這不是小梅爾賽德司嗎……！ 好久不見了，你是來見你母親的嗎？
6. 哎呀！ 阿姨，好久不見了。 我今天是想帶朋友來參觀這裡。
7. 朋友……哎呀，是位氣宇軒昂的騎士大人呢。 你該不會是賽羅司騎士團的一員吧？
8. 咦？ 啊，不是。 我是法嘉斯的……王國軍的一員。
9. 哦，原來是這樣啊。 那你就是小梅爾賽德司的同伴囉？
10. 要是有空的話，希望你可以來教會露個臉。 祭司大人和孩子們一定會很開心的。
11. 你說得有道理～難得都來了， 我也想去和我母親打個招呼。
12. 與朋友的熟人碰面， 不知為何有點緊張。
13. 呵呵。剛剛那個人也在教會工作， 而且對我和母親來說可是恩人喔～
14. 以前教會裡有很多人 處境和我們母女倆相同。
15. 但無論是誰， 祭司大人都會一視同仁地接納。
16. 看來這片土地上的人民心胸相當寬廣呢。 這也正是……賽羅司教的教義吧。
17. 但是……如果王國沒有接納中央教會， 這個村子也許就會變成不同的樣貌了。
18. 畢竟南方教會的風評不佳， 不知道他們會如何治理各地的村子……
19. 我對於複雜的政治與戰爭， 不像你那麼熟悉……
20. 不過我希望能讓你看看， 你所守護的人們與風景是什麼樣貌。
21. 原來如此……你為了跟我說這些， 所以才帶我來這裡啊。
22. 老實說，我不知道今後的戰況…… 我不知道芙朵拉未來會有什麼變化。
23. 但我會盡我所能守護這片風景的。
24. 謝謝你……帝彌托利。
25. 好了，我們往教會的方向走吧。 路途中有個地方，景色很漂亮喔～
26. 在美麗的小河旁開滿了花朵…… 還有很多風景想帶你去看呢～
27. 啊，對了對了，我們也得去教會露個臉， 還要向母親和祭司大人打聲招呼才行。
28. 既然你把性命託付給我， 我身為一軍統帥，確實應該鄭重地打聲招呼。
29. 哎呀，不需要那麼緊張～ 就由我來向他們介紹你吧。
30. 我會跟他們說，你是我很重要的人。
31. 等等……梅爾賽德司， 這樣會招致不必要的誤會吧……
32. 呵呵。抱歉，我開玩笑的～ 我沒有想要戲弄你的意思。
33. 但是你平常的表情實在太嚴肅了， 我更喜歡現在的你喔。
34. 和你說話總是讓我不知所措呢……